Kazik - W Obliczu Końca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kazik - W Obliczu Końca




W Obliczu Końca
Face à la Fin
dni, kiedy uczysz się więcej
Il y a des jours tu apprends plus
noce, kiedy rozumiesz lepiej
Il y a des nuits tu comprends mieux
Jest czas, kiedy widzisz wszystko
Il y a un moment tu vois tout
Gdy boisz się: "To już blisko"
Quand tu as peur : "C'est déjà proche"
chwile, kiedy wiesz więcej
Il y a des moments tu sais plus
chwile, gdy widzisz lepiej
Il y a des moments tu vois mieux
chwile, kiedy wiesz wszystko
Il y a des moments tu sais tout
Co tracisz i co zyskasz
Ce que tu perds et ce que tu gagnes
Witaj tak, jakbyś pierwszy raz witał
Dis bonjour comme si tu saluais pour la première fois
Żegnaj tak, jakbyś widzieć już nie miał
Dis au revoir comme si tu ne devais plus jamais voir
Żyj życie, jakbyś miał już nazajutrz
Vis la vie comme si tu devais mourir demain
Ze śmiercią twarzą w twarz stanąć
Face à la mort, tu seras debout
chwile, kiedy wiesz więcej
Il y a des moments tu sais plus
chwile, gdy widzisz lepiej
Il y a des moments tu vois mieux
chwile, kiedy wiesz wszystko
Il y a des moments tu sais tout
Co tracisz i co zyskasz
Ce que tu perds et ce que tu gagnes
Witaj tak, jakbyś pierwszy raz witał
Dis bonjour comme si tu saluais pour la première fois
Żegnaj tak, jakbyś widzieć już nie miał
Dis au revoir comme si tu ne devais plus jamais voir
Żyj życie, jakbyś miał już nazajutrz
Vis la vie comme si tu devais mourir demain
Ze śmiercią twarzą w twarz stanąć
Face à la mort, tu seras debout
Bo...
Parce que...
chwile, kiedy wiesz więcej
Il y a des moments tu sais plus
chwile, gdy widzisz lepiej
Il y a des moments tu vois mieux
chwile, kiedy wiesz wszystko
Il y a des moments tu sais tout





Writer(s): Kazimierz Piotr Staszewski, Slawomir Jaroslaw Pietrzak


Attention! Feel free to leave feedback.