Lyrics and translation Kazik - Wicuś Ulepił Grzybki
Wicuś Ulepił Grzybki
Wicuś a fait des champignons
Poziom
korupcji
w
Polsce
się
zwiększa
Le
niveau
de
corruption
en
Pologne
augmente
Co
robi
w
moim
łóżku
ta
pani
nietutejsza?
Que
fait
cette
femme
étrangère
dans
mon
lit
?
Jeszcze
wczoraj
jej
nie
znałem,
w
nocy
bardzo
ją
kochałem
Je
ne
la
connaissais
pas
hier,
je
l'aimais
beaucoup
la
nuit
Teraz
oczom
nie
wierzę,
ale
ze
mnie
zwierzę
Maintenant,
je
n'en
crois
pas
mes
yeux,
mais
je
suis
une
bête
Mam
problemy
z
kobietami,
bo
jestem
taki
brzydki
J'ai
des
problèmes
avec
les
femmes
parce
que
je
suis
si
laid
Wicuś
ulepił
grzybki!
Wicuś
a
fait
des
champignons !
Poziom
korupcji
w
Polsce
się
zwiększa
Le
niveau
de
corruption
en
Pologne
augmente
Co
widzę
to
poranna
toaleta
niedzisiejsza
Ce
que
je
vois,
c'est
une
toilette
du
matin
qui
n'est
pas
d'aujourd'hui
Pieniądze
jakieś
miałem,
chyba
wszystkie
wydałem
J'avais
de
l'argent,
je
pense
que
j'ai
tout
dépensé
Teraz
szperam
w
pamięci,
ale
pamięć
mnie
nie
nęci
Maintenant,
je
fouille
dans
mes
souvenirs,
mais
ma
mémoire
ne
me
hante
pas
Mam
problemy
z
erekcją,
bo
jestem
taki
brzydki
J'ai
des
problèmes
d'érection
parce
que
je
suis
si
laid
Wicuś
ulepił
grzybki!
(Ha,
ha,
ha)
Wicuś
a
fait
des
champignons !
(Ha,
ha,
ha)
Poziom
korupcji
w
Polsce
się
zwiększa
Le
niveau
de
corruption
en
Pologne
augmente
Jak
to
było
wczoraj,
to
jest
tajemnica
najgłębsza
Comment
c'était
hier,
c'est
le
secret
le
plus
profond
Na
pewno
coś
piłem,
na
pewno
coś
paliłem
J'ai
sûrement
bu
quelque
chose,
j'ai
sûrement
fumé
quelque
chose
To
jest
jak
z
Ioneski,
takiej
Ionesco
groteski
C'est
comme
avec
Ionesco,
une
telle
grotesque
d'Ionesco
Mam
małego
penisa
i
jestem
taki
brzydki
J'ai
un
petit
pénis
et
je
suis
si
laid
Wicuś
ulepił
grzybki!
Wicuś
a
fait
des
champignons !
Poziom
korupcji
w
Polsce
się
zmniejsza
Le
niveau
de
corruption
en
Pologne
diminue
Katolicka
religia
jest
przecież
najliczniejsza
La
religion
catholique
est
quand
même
la
plus
nombreuse
Jest
papież
Polak
i
rozumne
rządy
Il
y
a
un
pape
polonais
et
un
gouvernement
raisonnable
Morze
szumi,
ja
wierzę,
a
ja
w
Polskę
wierzę
La
mer
gronde,
je
crois,
et
je
crois
en
la
Pologne
Dzisiaj
wszyscy
sobie
razem
w
szczęściu
ręce
podamy
Aujourd'hui,
nous
nous
donnerons
tous
la
main
dans
le
bonheur
(Nawzajem
sobie
serca
oddamy)
(Nous
nous
donnerons
mutuellement
nos
cœurs)
Poziom
korupcji
w
Polsce
się
zwiększa
Le
niveau
de
corruption
en
Pologne
augmente
Kradniecie
na
potęgę
wy
skurwysyny
Vous
volez
à
tout
va,
vous,
les
fils
de
pute
Stoję
i
się
gapię,
telewizor
swoje
gada
Je
me
tiens
là
et
je
regarde,
la
télévision
parle
A
ta
stara
ich
armada
pod
wodę
się
zapada
Et
cette
vieille
armada
s'effondre
sous
l'eau
W
miłości
i
zazdrości
jestem
taki
szybki
Je
suis
si
rapide
dans
l'amour
et
la
jalousie
Wicuś
ulepił
grzybki!
Wicuś
a
fait
des
champignons !
Wicuś
ulepił
grzybki!
Wicuś
a
fait
des
champignons !
Wicuś
ulepił
grzybki!
Wicuś
a
fait
des
champignons !
I
na
koniec
coś
miłego,
bo
herbata
grzybowa
Et
pour
finir,
quelque
chose
de
gentil,
car
le
thé
aux
champignons
Andżelika
du
bist
cool,
niczym
bomba
wodorowa
Andżelika
tu
es
cool,
comme
une
bombe
à
hydrogène
A
wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Et
nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
Wszyscy
zjedliśmy
grzybki!
Nous
avons
tous
mangé
des
champignons !
(Uuoh,
Jezu!)
(Uuoh,
Jésus !)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kazimierz Piotr Staszewski
Album
Melassa
date of release
01-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.