Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zgubiłem się w mieście
Ich habe mich in der Stadt verlaufen
Zagubiłem
się
w
mieście
kawał
drogi
od
domu
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
ein
weites
Stück
von
zu
Hause
weg
Chciałem
przejść
niezauważony,
przemknąć
po
kryjomu
Ich
wollte
unbemerkt
vorbeigehen,
mich
heimlich
durchschleichen
Że
nie
wiem
gdzie
jestem,
gdy
pojąłem
wreszcie
Als
ich
endlich
begriff,
dass
ich
nicht
weiß,
wo
ich
bin
Efekt
jest
taki,
że
zgubiłem
się
w
mieście
Das
Ergebnis
ist,
dass
ich
mich
in
der
Stadt
verlaufen
habe
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty...
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du...
Polazłem
w
rejony,
gdzie
nikt
o
zdrowych
zmysłach
Ich
bin
in
Gegenden
geraten,
wohin
niemand
bei
gesundem
Verstand
Nie
chodzi
nocą,
ani
nawet
za
dnia
nachts
geht,
nicht
einmal
am
Tag
Nie
ma
co
panikować,
trzeba
pomyśleć
o
tym
Keine
Panik
jetzt,
ich
muss
darüber
nachdenken
By
najprędzej
jak
się
da
znaleźć
drogę
z
powrotem
Wie
ich
so
schnell
wie
möglich
den
Rückweg
finde
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty...
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du...
Nie
ma
nic
znajomego,
co
by
wrócić
po
śladach
Es
gibt
nichts
Bekanntes,
um
meinen
Spuren
zurück
zu
folgen
A
boję
się
zapytać
stojących
na
rogach
Und
ich
habe
Angst,
die
zu
fragen,
die
an
den
Ecken
stehen
I
tak
budzę
zdziwienie
na
twarzach
zewsząd
Ohnehin
sehe
ich
das
Erstaunen
auf
allen
Gesichtern
Niemal
wypisane
mam
na
czole,
że
nie
jestem
stąd
Es
steht
mir
fast
auf
der
Stirn
geschrieben,
dass
ich
nicht
von
hier
bin
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty?
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du?
Zagubiłem
się
w
mieście
po
raz
kolejny
Ich
habe
mich
in
der
Stadt
verlaufen,
schon
wieder
Pomyliłem
ulice.
Czy
ja
to
ty.
Ich
habe
die
Straßen
verwechselt.
Bin
ich
du.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.