Lyrics and translation Kazik - Zgubiłem się w mieście

Zgubiłem się w mieście

Zagubiłem się w mieście kawał drogi od domu
Chciałem przejść niezauważony, przemknąć po kryjomu
Że nie wiem gdzie jestem, gdy pojąłem wreszcie
Efekt jest taki, że zgubiłem się w mieście

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?
Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty...

Polazłem w rejony, gdzie nikt o zdrowych zmysłach
Nie chodzi nocą, ani nawet za dnia
Nie ma co panikować, trzeba pomyśleć o tym
By najprędzej jak się da znaleźć drogę z powrotem

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?
Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty...

Nie ma nic znajomego, co by wrócić po śladach
A boję się zapytać stojących na rogach
I tak budzę zdziwienie na twarzach zewsząd
Niemal wypisane mam na czole, że nie jestem stąd

Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty?
Zagubiłem się w mieście po raz kolejny
Pomyliłem ulice. Czy ja to ty.

Я потерялся в городе

Я потерялся в городе, милая, далеко от дома
Хотел пройти незамеченным, проскользнуть тайком
Когда я наконец понял, что не знаю, где нахожусь,
В итоге, я потерялся в городе, вот так вот вышло

Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты?
Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты...

Забрел в районы, куда никто в здравом уме
Не ходит ночью, да и днем тоже
Паниковать не стоит, нужно подумать о том,
Как можно скорее найти дорогу обратно

Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты?
Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты...

Нет ничего знакомого, чтобы вернуться по следам
А я боюсь спросить у стоящих на углах
И так вызываю удивление на лицах повсюду
У меня чуть ли не на лбу написано, что я нездешний

Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты?
Я потерялся в городе в очередной раз
Перепутал улицы. Может, это ты.