Kazior - GTA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kazior - GTA




GTA
GTA
Chciałem grać w GTA
Je voulais jouer à GTA
San Andreas PS2
San Andreas PS2
Ale tylko u kolegi
Mais seulement chez un ami
Bo za dzieciaka był brak
Car étant enfant, il n'y avait pas d'argent
Ciuchy z pieprzonych lumpeksów
Des vêtements des puces
Za dobrze znam biedy smak
Je connais bien le goût de la pauvreté
Mama chciała nam wszystko dać
Maman voulait tout nous donner
Choć wiem, nie było jej stać
Même si je sais qu'elle n'avait pas les moyens
A ja nie mogłem tak stać
Et moi, je ne pouvais pas rester ainsi
Zacząłem biegać pchać staff
J'ai commencé à courir, à faire des affaires
Mój ziom pokazał dilerkę
Mon pote m'a montré le deal
I jak powinno się grać
Et comment on doit jouer
Hustlerka oraz osiedle moja ulubiona z map
Hustlerka et le quartier - ma carte préférée
Przywieź kilogram i zrób hajs sprzedając po kilka gram
Ramène un kilo et fais du fric en vendant quelques grammes
Każdy mój dom to trap house
Chaque maison que j'ai est une trap house
Nieraz tłoczno na klatkach
Souvent, c'est bondé dans les cages d'escalier
Jak zaczynałem zapierdalać to w dziurawych najkach
Quand je commençais à me démener, c'était dans des baskets trouées
A jak kończyłem to wtedy nawet na fajnych szmatach
Et quand j'ai fini, j'avais même des fringues sympas
Teraz w ekskluzywnych szmatach
Maintenant, en fringues exclusives
Mordeczko, to jest BALMAIN
Ma chérie, c'est BALMAIN
Dzwoni dillphone, nowa misja
Le dillphone sonne, une nouvelle mission
Jakbym tu w GTA grał
Comme si je jouais à GTA
Zamiast pada, tel w ręce i gram przez noc do rana
Au lieu d'une manette, un téléphone dans les mains et je joue toute la nuit
Napierdalam takie score ze nie mieści kiermana
Je fais un score de dingue qui ne rentre pas dans la tête
Ale znowu trzeba spierdalać no bo gania psiarnia
Mais il faut encore déguerpir car la police arrive
Jeśli życie to jest gra moje to jest GTA
Si la vie est un jeu - la mienne c'est GTA
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Telefony cały czas
Les téléphones tout le temps
Nowa misja level hard
Nouvelle mission niveau hard
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Kuba, siekam w workach white, w workach hasz
Kuba, je coupe en sacs de white, en sacs de hasch
Gramy rap
On joue au rap
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Jeśli życie to jest gra moje to jest GTA
Si la vie est un jeu - la mienne c'est GTA
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Ta rap gra prostytutko
Ce rap joue à la pute
Mów mi Pablo Esco
Appelle-moi Pablo Esco
Ty chwalisz się rymami
Tu te vantes de tes rimes
Tu się chwali kartoteką
Ici, on se vante de son casier judiciaire
Pliki, brzuszek Buddy
Les fichiers, le ventre de Buddy
Nie twój portfel z anoreksją
Pas ton portefeuille anorexique
Kazior, Malik to jest Szczecin, WWA Connection
Kazior, Malik, c'est Szczecin, WWA Connection
Wyszczekana suka jak na koszulce Givenchy
Chienne aboyante comme sur le t-shirt Givenchy
Nie objebała penta bo od mielonki szczękościsk
Elle n'a pas fait de penta car elle a le tétanos de la viande hachée
Myślisz, co ten Malik, w McDonaldzie je śniadanie
Tu penses que Malik, il mange au McDonald's
A Malik bierze sos za ten post na Instagramie
Et Malik prend une sauce pour ce post sur Instagram
Ja uskuteczniam lans i się nie pierdolę w tańcu
Je fais mon show et je ne me prends pas la tête
Ty robisz na siłowni kark
Tu fais ton cou à la salle
Ja złoty nosze łańcuch
Moi, je porte une chaîne en or
Szacunek dla ludzi, jebać kurwy wciąż powtarzam
Le respect pour les gens, niquer les putes, je le répète sans cesse
Szacunek dla ludzi, dla szmat i prętów pogarda
Le respect pour les gens, pour les chiffons et les barres, le mépris
Jeśli życie to jest gra moje to jest GTA
Si la vie est un jeu - la mienne c'est GTA
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Telefony cały czas
Les téléphones tout le temps
Nowa misja level hard
Nouvelle mission niveau hard
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Kuba, siekam w workach white, w workach hasz
Kuba, je coupe en sacs de white, en sacs de hasch
Gramy rap
On joue au rap
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up
Jeśli życie to jest gra moje to jest GTA
Si la vie est un jeu - la mienne c'est GTA
Znowu robię level up
Encore un level up
Znowu robię level up
Encore un level up





Writer(s): K4m, Kazior, Newligt$


Attention! Feel free to leave feedback.