Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - テレパシー

テレパシー

きれいなあなたに名前をつけて
これから始まる新しい日々
波のない静かな海
穏やかなこの気持ち

どうしてあなたに触れてるだけで
こんなに悩みは消えていくのだろう
風のない静かな街
報われるこの気持ち

いつか話をしよう
どんな小さなことでも
白いテレパシーで
聞こえるあなたの言葉

きれいなあなたの名前を呼べば
静かに聞こえる穏やかなメロディ

Телепатия

Дам тебе, прекрасная, имя,
И начнём мы новый отсчёт дней.
Море тихое, без волн,
Чувство спокойствия и умиротворения.

Почему лишь одно твоё прикосновение
Разгоняет все мои тревоги?
Тихий город без ветров,
И чувство это — награда.

Когда-нибудь мы поговорим,
Обо всём, даже о мелочах,
Белой телепатией,
Услышу каждое твое слово.

Произнесу твое прекрасное имя,
И тихо зазвучит нежная мелодия.