Lyrics and translation Kazuyoshi Saito - バカにすんなよ!

バカにすんなよ!

バカにすんなよ! バカにすんなよ!

58年レスポール 今じゃなんと五千万円!
投資目的で買いあさる IT長者は飾るだけ

アタシは雑用係じゃねー オマエの秘書でもねー
給料上げろよケチ社長 自分でやりな!

CDが売れねー 配信で済まそう
音質なんかはほっとけ どうせ誰にもわかりゃしねー

CDはいらねー 邪魔になるだけ
泥棒サイトへ波乗り クリック! ダウンロード

バカにすんなよ! バカにすんなよ!

前厄 本厄 後厄 七五三 冠婚葬祭
税金免徐 おかげで神主メルセデス

その機種はもう古い それには対応してません
修理するにも もうその部品はございません

バカにすんなよ! バカにすんなよ!

マスコミが悪い テレビが言ってる
いや いや... おまえがそうだろ!

電車はダメ 飛行機もダメ タクシーもダメ レストランもダメ
売ってるけどダメ タバコは家で吸いましょう

徴収は義務です 支払いはそのうちに...
さあ 皆さんとご一緒に 美しい国!

バカにすんなよ! バカにすんなよ!
バカにすんなよ! バカにすんなよ!

Ne me prends pas pour un idiot !

Ne me prends pas pour un idiot ! Ne me prends pas pour un idiot !

Une Les Paul de 58 ans, aujourd'hui elle vaut 50 millions de yens !
Les magnats de la tech achètent en masse pour spéculer, ils ne font que les exposer

Je ne suis pas ton homme à tout faire, ni ta secrétaire
Augmente mon salaire, pingre de patron, débrouille-toi !

Les CD ne se vendent plus, le streaming suffit
La qualité du son, on s'en fiche, de toute façon personne ne s'en rendra compte

Les CD, c'est inutile, ça prend juste de la place
Surfer sur les sites de piratage, cliquer ! Télécharger !

Ne me prends pas pour un idiot ! Ne me prends pas pour un idiot !

Année de malchance, année de malchance, année de malchance, fête des enfants, mariages et funérailles
Exemption d'impôts, grâce à ça, le prêtre roule en Mercedes

Ce modèle est obsolète, il n'est plus pris en charge
Pour le réparer, la pièce n'est plus disponible

Ne me prends pas pour un idiot ! Ne me prends pas pour un idiot !

C'est la faute des médias, la télé dit ça
Non, non... c'est toi qui dis ça !

Le train, c'est non, l'avion, c'est non, le taxi, c'est non, le restaurant, c'est non
Ils les vendent mais c'est interdit, fume à la maison

Le prélèvement est obligatoire, tu paieras plus tard...
Allez, tout le monde ensemble, un beau pays !

Ne me prends pas pour un idiot ! Ne me prends pas pour un idiot !
Ne me prends pas pour un idiot ! Ne me prends pas pour un idiot !