Lyrics and translation Kele - The Way We Live Now

The Way We Live Now

You've had your fun, now pack it in
You're going to ruin everything
You've gotten guilty and tremblin'
Are you trying to prove a point?
Before of you undressing him
Whispering sweet nothing
Before of him holding you down
Okay
That's what you want?
You can have him, then we'll let it drop
You can have him, but then this has to stop

Did you really think that I wouldn't notice?
The way you look at him
Did you really think that I wouldn't notice?
How deep does it go, have you lost control?
Do you not know how to stop?
Either way this has to end
Have I made myself understood?

Did you really think that I wouldn't notice?
The way you look at him
Did you really think that I wouldn't notice?
How deep does it go, have you lost control?
Do you not know how to stop?
Either way this has to end
Have I made myself understood?

The way, way, the way we live
The way, way, the way we live
The way, way, the way we live
The way, way, the way we live
The way, way, the way we live (the way we live now)
The way, way, the way we live (the way we live now)
The way, way, the way we live (the way we live now)

La façon dont nous vivons maintenant

Tu t'es amusé, maintenant arrête
Tu vas tout gâcher
Tu es devenu coupable et tu trembles
Essais-tu de prouver quelque chose ?
Avant de le déshabiller
En chuchotant de douces paroles
Avant qu'il ne te retienne
D'accord
C'est ce que tu veux ?
Tu peux l'avoir, puis on laissera tomber
Tu peux l'avoir, mais il faut que ça cesse

Penses-tu vraiment que je ne l'ai pas remarqué ?
La façon dont tu le regardes
Penses-tu vraiment que je ne l'ai pas remarqué ?
Jusqu'où ça va, as-tu perdu le contrôle ?
Ne sais-tu pas comment arrêter ?
De toute façon, il faut que ça finisse
Me suis-je fait comprendre ?

Penses-tu vraiment que je ne l'ai pas remarqué ?
La façon dont tu le regardes
Penses-tu vraiment que je ne l'ai pas remarqué ?
Jusqu'où ça va, as-tu perdu le contrôle ?
Ne sais-tu pas comment arrêter ?
De toute façon, il faut que ça finisse
Me suis-je fait comprendre ?

La façon, la façon, la façon dont nous vivons
La façon, la façon, la façon dont nous vivons
La façon, la façon, la façon dont nous vivons
La façon, la façon, la façon dont nous vivons
La façon, la façon, la façon dont nous vivons (la façon dont nous vivons maintenant)
La façon, la façon, la façon dont nous vivons (la façon dont nous vivons maintenant)
La façon, la façon, la façon dont nous vivons (la façon dont nous vivons maintenant)