If I Were - Kermit the Frogtranslation in German
If
I
were
a
poet
Wär'
ich
ein
Poet
I
would
write
a
sonnet
Schriebe
ich
ein
Sonett
It
would
say
"I
love
you"
Es
würde
sagen
„Ich
liebe
dich“
Your
name
would
be
on
it
Dein
Name
stünde
darauf
If
I
were
a
farmer
Wär'
ich
ein
Bauer
I'd
give
you
a
bunny
Gäb'
ich
dir
ein
Häschen
If
I
had
a
beehive
Hätte
ich
einen
Bienenstock
You
would
get
free
honey
Bekämst
du
gratis
Honig
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
If
I
were
a
baker
Wär'
ich
ein
Bäcker
You
could
have
a
cruller
Könntest
du
einen
Krapfen
haben
If
I
were
a
painter
Wär'
ich
ein
Maler
Choose
your
favorite
color
Wähl'
deine
Lieblingsfarbe
If
I
had
some
diamonds
Hätte
ich
Diamanten
I'd
give
you
a
few
Gäb'
ich
dir
ein
paar
Anything
to
show
you
Irgendetwas,
um
dir
zu
zeigen
How
much
I
love
you
Wie
sehr
ich
dich
liebe
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Did
you
guess
my
secret?
Hast
du
mein
Geheimnis
erraten?
I
am
not
a
poet
Ich
bin
kein
Poet
Couldn't
write
a
sonnet
Könnte
kein
Sonett
schreiben
And
I
think
you
know
it
Und
ich
glaube,
du
weißt
es
I
am
not
a
farmer
Ich
bin
kein
Bauer
Can't
give
you
a
bunny
Kann
dir
kein
Häschen
geben
I
don't
have
a
beehive
Ich
habe
keinen
Bienenstock
Sorry
'bout
the
honey
Tut
mir
leid
wegen
des
Honigs
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
I
am
not
a
baker
Ich
bin
kein
Bäcker
Don't
know
bread
from
batter
Versteh
nichts
vom
Backen
And
I'm
not
a
painter
Und
ich
bin
kein
Maler
And
it
doesn't
matter
Und
das
macht
nichts
I
don't
need
a
present
Ich
brauche
kein
Geschenk
All
I
have
to
do
Alles,
was
ich
tun
muss
Is
look
at
you
to
show
you
Ist,
dich
anzusehen,
um
dir
zu
zeigen
How
much
I
love
you
Wie
sehr
ich
dich
liebe
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Fa
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.