kevin gates - Love Me No More - Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kevin gates - Love Me No More - Freestyle




Love Me No More - Freestyle
Love Me No More - Freestyle
Didri ain't scared of no dark, huh? A lil post-game scrimmage, you know
Didri n'a pas peur du noir, hein ? Un petit match après le match, tu sais
Bitch I am a soldier, got it with theYola
Chérie, je suis un soldat, j'ai ça avec la Yola
Whip with Gun and Booby Black, know they out the 'NOLA
Fouet avec Gun et Booby Black, tu sais qu'ils sont de la 'NOLA
Big Mook from out the Southside, No pussy shit around me
Big Mook du Southside, pas de conneries autour de moi
Anyone should try me? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi
Quelqu'un veut m'essayer ? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi
(True STory) Two niggas grew up in ashotgun house
(Vrai STory) Deux mecs ont grandi dans une maison avec un fusil de chasse
Back street and the slums, only one way out
La rue arrière et les taudis, une seule issue
Uncle went to jail and the felons fell out
Mon oncle est allé en prison et les criminels ont disparu
Been down 14 because he wouldn't sell out
Il a passé 14 ans parce qu'il n'a pas voulu se vendre
Grandmother crying only Mamma with a man but she couldn't understand why she wouldn't help out
Grand-mère pleure, seule Mama avec un homme, mais elle ne comprenait pas pourquoi elle ne l'aiderait pas
Two 8-balls, take no days off, with the street laid law and the gun play now
Deux 8-balles, sans jours de congé, avec la loi de la rue et le jeu de tir maintenant
Hoes all in they clothes, except the ones that Mamaw bought 'em
Des putes dans leurs fringues, sauf celles que Mamaw leur a achetées
Split the coke up 31.5 from out they first of 2 and a .25
On a divisé la coke en 31,5 à partir de leur premier de 2 et un 0,25
Grinding hard while pulling stick-ups
On galère dur en faisant des braquages
Got arrested, cuffed and picked-up
On s'est fait arrêter, menotté et embarqué
On the phone, Juve detention center, "Mama can't come get us"
Au téléphone, centre de détention juvénile, "Mama ne peut pas venir nous chercher"
So from 13 to like 17 the system made us vicious
Alors, de 13 à 17 ans, le système nous a rendu vicieux
Swear.To.God.Somebody.Play.With.Me.My.Trigger.Finger.GET 'EM
Jure.À.Dieu.Quelqu'un.Joue.Avec.Moi.Mon.Doigt.Sur.La.Gâchette.FAIS-LES
Grandpa taught me "see and don't see", he ain't down here, never tellin'
Grand-père m'a appris "voir et ne pas voir", il n'est pas là, jamais dit
Check my rap sheet, I'll go lay down quick the reason I'm a felon (GET 'EM!)
Vérifie mon casier judiciaire, je vais vite me coucher, la raison pour laquelle je suis un criminel (FAIS-LES !)
Bitch I am a soldier, got it with theYola
Chérie, je suis un soldat, j'ai ça avec la Yola
Whip with Gun and Booby Black, know they out the 'NOLA
Fouet avec Gun et Booby Black, tu sais qu'ils sont de la 'NOLA
Big Mook from out the Southside, No pussy shit around me
Big Mook du Southside, pas de conneries autour de moi
Anyone should try me? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi
Quelqu'un veut m'essayer ? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi
(True Story) 17 when I came home
(Vrai STory) 17 ans quand je suis rentré à la maison
'03 I think, I met Big London
'03 je crois, j'ai rencontré Big London
Taught me how to hustle now I'm savin' money
Il m'a appris à me débrouiller, maintenant j'économise de l'argent
And the Dope good, I'll kill for it
Et le Dope est bon, je tuerais pour ça
Put a nigga on a shitbag for it
Je mettrais un mec sur un sac de merde pour ça
Emptied the clip but I didn't kill him
J'ai vidé le chargeur, mais je ne l'ai pas tué
18 with two camero's and my main line got a black (Hummer?)
18 ans avec deux camero's et ma ligne principale a un noir (Hummer ?)
Late night
Tard dans la nuit
Straight pipe
Pot d'échappement direct
From my white cell, I'll trap all
De ma cellule blanche, je piège tout
singing
en chantant
Over, look who taking over
Au-dessus, regarde qui prend le contrôle
You finna be over
Tu vas être fini
Too much baking soda
Trop de bicarbonate de soude
My nigga wanna make the league and I just want a trap house
Mon pote veut faire la ligue et moi je veux juste une maison de piège
Working off the digi scale and really having blackouts
Travailler à partir de la balance numérique et avoir vraiment des black-out
Moving in with Chauncy I guess I'm on my way to jail
J'emménage avec Chauncy, je suppose que je suis en route pour la prison
Recipe for winning, all I know is this for life
Recette pour gagner, tout ce que je sais c'est que c'est pour la vie
Miss all of my niggas in the grave and doing life
Je manque à tous mes mecs dans la tombe et en train de faire de la prison
Til they families oooooooover
Jusqu'à ce que leurs familles oooooooover
(Look who taking over)
(Regarde qui prend le contrôle)
Baby mama's havin' boys, God bless me with soldiers
La mère de mon bébé a des garçons, Dieu me bénisse avec des soldats
These motherfucking niggas talkin' 'bout "He don't mean me no wrong". This Motherfucka don't mean me no right, either!
Ces enfoirés parlent de "Il ne me veut pas de mal". Cet enfoiré ne me veut pas de bien non plus !
Bitch I am a soldier, got it with the Yola
Chérie, je suis un soldat, j'ai ça avec la Yola
Whip with Gun and Booby Black, know they out the 'NOLA
Fouet avec Gun et Booby Black, tu sais qu'ils sont de la 'NOLA
Big Mook from out the Southside, No pussy shit around me
Big Mook du Southside, pas de conneries autour de moi
Anyone should try me? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi
Quelqu'un veut m'essayer ? Brrrrraaaack Ber-Luca Brasi






Attention! Feel free to leave feedback.