Lyrics and translation Khaid - People (Evil)

People (Evil)

(Sig')
Oh-oh, oh-whoa
Oh-woah

Me, I'm never gonna let this flashing light deceive me
Only time we see a celebrity is on the TV
Remember when I said "I'm by myself", they didn't believe me?
Now, I'm hopping in a jet, going straight to Abu Dhabi
Couldn't even fall in love (couldn't even fall in love), back then, nobody send me (send me)
All the pain wey I feel dey for my belly (dey for my belly)
Who ever thought that I'll riding all these Bentley?
Small boy wey go run your matter inside the trenches

People, people be very evil
And, I know, they can't see through (oh-oh)
Don't wanna be a mechanic
Oh Lord, me, I wanna be a baller
People, people be very evil
I know, they can't see through
Don't wanna be a mechanic
Oh Lord, me, I wanna be a baller

So, I be catching no feelings, have you heard of a nigga?
I'll be walking down the trenches with my dirty-looking knicker
I forget say na slippers, I couldn't even get no snickers
Mama said "she didn't kill her parents", so, her pikin no fit kill her
So, I be loading up my gun while praying for forgiveness
Almost shed a tear when they said "I was God-forbidness"
So, I walked inside the room, and then I left no witness
I didn't even wanna show love, now, I got a mistress

My Messiah (Messiah)
Stand in the rain with my cloak and dagger (cloak and dagger)
Didn't mean to send you to the Holy Father (Holy Father)
Now, I'm surrounded in the dawn of fire, dawn of fire
My Messiah
Stand in the rain with my cloak and dagger
Didn't mean to send you to the Holy Father
Now, I'm surrounded in the dawn of fire, dawn of fire

Couldn't even fall in love, back then, nobody send me
All the pain wey I feel dey for my belly
Who ever thought that I'll riding all these Bentley?
Small boy wey go run your matter inside the trenches

People, people be very evil
And, I know, they can't see through (oh-oh)
Don't wanna be a mechanic
Oh Lord, me, I wanna be a baller
People, people be very evil
I know, they can't see through
Don't wanna be a mechanic
Oh Lord, me, I wanna be a baller

My Messiah
Stand in the rain with my cloak and dagger
Didn't mean to send you to the Holy Father
Now, I'm surrounded in the dawn of fire, dawn of fire (wooh)
(Timi Jay on the track)

Les gens (mal)

(Sig')
Oh-oh, oh-whoa
Oh-woah

Moi, je ne laisserai jamais cette lumière clignotante me tromper
On ne voit une célébrité qu'à la télé
Tu te souviens quand j'ai dit "Je suis tout seul", ils ne m'ont pas cru ?
Maintenant, je monte dans un jet, direction Abu Dhabi
Je n'arrivais même pas à tomber amoureux (je n'arrivais même pas à tomber amoureux), à l'époque, personne ne me faisait signe (ne me faisait signe)
Toute la douleur que je ressens est dans mon ventre (dans mon ventre)
Qui aurait cru que je conduirais toutes ces Bentley ?
Petit garçon qui va gérer tes affaires dans les tranchées

Les gens, les gens sont très méchants
Et, je sais, ils ne peuvent pas voir à travers (oh-oh)
Je ne veux pas être mécanicien
Oh Seigneur, moi, je veux être un joueur
Les gens, les gens sont très méchants
Je sais, ils ne peuvent pas voir à travers
Je ne veux pas être mécanicien
Oh Seigneur, moi, je veux être un joueur

Alors, je ne ressens aucun sentiment, tu as déjà entendu parler d'un mec comme moi ?
Je vais marcher dans les tranchées avec mon caleçon sale
J'oublie que c'est des tongs, je n'arrivais même pas à avoir des Snickers
Maman a dit "elle n'a pas tué ses parents", donc, son enfant ne peut pas la tuer
Alors, je charge mon flingue tout en priant pour le pardon
J'ai failli verser une larme quand ils ont dit "j'étais interdit par Dieu"
Alors, j'ai marché dans la pièce, et je n'ai laissé aucun témoin
Je ne voulais même pas montrer d'amour, maintenant, j'ai une maîtresse

Mon Messie (Messie)
Debout sous la pluie avec mon capuchon et mon poignard (capuchon et poignard)
Je ne voulais pas te renvoyer au Père céleste (Père céleste)
Maintenant, je suis entouré dans l'aube du feu, l'aube du feu
Mon Messie
Debout sous la pluie avec mon capuchon et mon poignard
Je ne voulais pas te renvoyer au Père céleste
Maintenant, je suis entouré dans l'aube du feu, l'aube du feu

Je n'arrivais même pas à tomber amoureux, à l'époque, personne ne me faisait signe
Toute la douleur que je ressens est dans mon ventre
Qui aurait cru que je conduirais toutes ces Bentley ?
Petit garçon qui va gérer tes affaires dans les tranchées

Les gens, les gens sont très méchants
Et, je sais, ils ne peuvent pas voir à travers (oh-oh)
Je ne veux pas être mécanicien
Oh Seigneur, moi, je veux être un joueur
Les gens, les gens sont très méchants
Je sais, ils ne peuvent pas voir à travers
Je ne veux pas être mécanicien
Oh Seigneur, moi, je veux être un joueur

Mon Messie
Debout sous la pluie avec mon capuchon et mon poignard
Je ne voulais pas te renvoyer au Père céleste
Maintenant, je suis entouré dans l'aube du feu, l'aube du feu (wooh)
(Timi Jay sur la piste)