Khaii - Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khaii - Star




Yuh
Yuh
Man a star, dem a Observa
Man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
But man a star, dem a Observa
But man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga
Dem waa fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga
Yeah man
Yeah man
Dem only see mi when mi up
Dem only see mi when mi up
Weh dem deh when mi used to hide weh inna mi Uncle truck?
Weh dem deh when mi used to hide weh inna mi Uncle truck?
Isolate, communicate wid God and talk to miself nuff
Isolate, communicate wid God and talk to miself nuff
Cause mi hungry but di prayer dem neva seem fi a wuk
Потому что я голоден, но я молюсь, чтобы они не казались мне плохими.
Mi used to vex yuh, cho
Я раньше досаждал тебе, чо
Used to vex up wid God nuff
Привык досаждать Богу нюффу
Blame Him fi allow mi grandparents murda, when ano so
Обвинять Его в том, что он позволил моим бабушке и дедушке мурде, когда ано так
All if a so, mi know neva understand enough
Все, если это так, я знаю и понимаю достаточно
All mi a pree is dat mi lose two a di first people mi love
Все, что мне нравится, это то, что я теряю двух первых людей, которых я люблю
Yuh nah understand enu dawg
Ты не понимаешь, чувак
Mi a come from far, mi coulda end up dunce and dawk
Я приехал издалека, я мог бы в конечном итоге стать тупицей и придурком
Mi coulda dead, yuh deven know di half
Я мог бы умереть, ты никогда не знаешь меня наполовину
Di God mi swear mi hate a di same
Боже, я клянусь, я ненавижу то же самое.
God weh kip mi sane and gimme hope
Боже, мы вернем мне рассудок и дадим надежду
And all di strength mi need fi live see betta days
И все силы, которые мне нужны, чтобы дожить до лучших дней
Mi learn fi walk by faith and not by sight and
Я учусь ходить верой, а не зрением и
Nuh matta how dem hate and how dem fight
Не, Матта, как они ненавидят и как дерутся
When dem a call dem case fi judge my life
When dem a call dem case fi judge my life
Mi know just like ceiling in a Wraith, mi bringing light
Mi know just like ceiling in a Wraith, mi bringing light
Cause man a star
Cause man a star
Dem cya play mi like no guitar
Dem cya play mi like no guitar
If dem waa di smoke dem get it like a lit cigar
If dem waa di smoke dem get it like a lit cigar
Dem couldn't tek dis weh from mi cause mi dweet from mi heart
Dem couldn't tek dis weh from mi cause mi dweet from mi heart
Who tell dem fi guh mek mi stawt?
Who tell dem fi guh mek mi stawt?
Since we, talking about it, ion see nobody up on my level
Раз уж мы заговорили об этом, я не вижу никого выше себя по уровню
I just mean it's a competition between myself and I overcoming my devils
Я просто имею в виду, что это соревнование между мной и тем, как я преодолеваю своих дьяволов
All I see is me, battling my demons, them bones in my closet turned me to a rebel
Все, что я вижу, - это я, сражающийся со своими демонами, кости в моем шкафу превратили меня в бунтаря.
Now I body my previous self and I keep getting better, I don't like to settle
Теперь я стал прежним "я" и продолжаю становиться лучше, мне не нравится останавливаться на достигнутом
Everybody's going through their share of shit
Каждый проходит через свою долю дерьма
The world's in chaos and life is a bitch
Мир погружен в хаос, а жизнь - сплошная сука
But I like her, I rather go through it with her than put up with her archnemesis
Но она мне нравится, я предпочитаю пройти через это с ней, чем мириться с ее заклятым врагом
Rather be alive than the opposite
Лучше быть живым, чем наоборот
So on days when I wanna quit
Так что в те дни, когда я хочу бросить курить
I suck it up like a runny nose, though it hurt like your funny bone was getting hit
Я смирился с этим, как с насморком, хотя было больно, как будто по твоей забавной косточке ударили
I really struggled, ntn bout mi life would mek yuh chuckle
Я действительно боролся, но что касается моей жизни, то я бы заставил тебя посмеяться
Wah dem really know bout every mickle mek a muckle?
Неужели они действительно знают о каждом микле мекле?
Find sumn mi love, mi get di ball and learn fi juggle
Найди мою любовь, достань мяч и научись жонглировать
Then mi really find it, so when mi seh buss nuh think a shuttle
Тогда я действительно нахожу это, поэтому, когда я сижу за рулем, я думаю о шаттле
Man a star, dem a Observa
Человек - звезда, дем - наблюдатель.
Tell em nuh look nuh furtha
Скажи им, что не надо смотреть дальше.
Simply di best, nuh Tina Turna
Просто ди Бест, не Тина Турна
Nah fi beef like burga
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
Dem waa fi paint mi as di bad guy, yuh tink a Berga?
But man a star, dem a Observa
But man a star, dem a Observa
Tell em nuh look nuh furtha
Tell em nuh look nuh furtha
Simply di best, nuh Tina Turna
Simply di best, nuh Tina Turna
Nah fi beef like burga
Nah fi beef like burga
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
All when mi kill dem wid kindness dem wi call it murda
Dem waan fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga
Dem waan fi paint mi as di bad guy, nuh tink a Berga





Writer(s): Khai Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.