Lyrics and translation Khaled - Sratli

Sratli

صراتلي، ما نعاودشي راني حالف ما نعشقشي
يا أنا منك راني مضرور
صراتلي، ما نعاودشي راني حالف ما نعشقشي
يا أنا منك راني مضرور
آه يا بنت الناس شيبتيني
يحسن عوني هبلتيني
وصلتيني حتى L'amour
(Jusqu'à l'amour)
يا بنت الناس شيبتيني
يحسن عوني هبلتيني
وديتيني jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
آه كنت مخالطة عيطا قبالي
وطاح قدري بهدلتيني درتي فيا رايك باطول
كنت مخالطة عيطا قبالي
أو طاح قدري بهدلتيني درتي رايك فيا باطول
ياك عندها طالب عفريت
على بيها عشقت وكوليت
لو كان ما رفدت روحي وجريت
ياك عندها طالب عفريت
على بيها عشقت وكوليت
لو كان ما رفدت روحي وجريت
ليلا لا، لا، لا، لا، لا، لا
ياك عندك طالب عفريت، بردتيني وشيبتيني
وديتيني jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
ياك عندك طالب عفريت، بردتيني وشيبتيني
وديتيني jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
لا، لا لالي، لي، لي ياه
يا بنت الناس شيبتيني
يحسن عوني هبلتيني
وصلتيني jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
يا بنت الناس شيبتيني
يحسن عوني هبلتيني
وديتيني jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
يا، يا، يا، يا ليلي
يا، يا، يا، يا ليلي يا يا (jusqu'à l'amour)
يا، يا، يا، يا، يا ليلي
يا يا ليلي يا يا (jusqu'à l'amour)

Sratli

Tu m'as fait mal, je ne recommencerai plus, je jure que je ne t'aimerai plus
Je suis blessé par toi
Tu m'as fait mal, je ne recommencerai plus, je jure que je ne t'aimerai plus
Je suis blessé par toi
Oh, fille du peuple, tu m'as fait vieillir
Tu as joué avec mon cœur, tu m'as rendu fou
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Oh, fille du peuple, tu m'as fait vieillir
Tu as joué avec mon cœur, tu m'as rendu fou
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Oh, j'étais naïf, je t'ai appelée avant
Tu as fait tomber mon estime, tu m'as humilié, tu as fait ce que tu voulais
J'étais naïf, je t'ai appelée avant
Tu as fait tomber mon estime, tu m'as humilié, tu as fait ce que tu voulais
Tu as un amant qui est un démon
Je t'ai aimée et j'ai perdu mon âme
Si je n'avais pas fui, je serais mort
Tu as un amant qui est un démon
Je t'ai aimée et j'ai perdu mon âme
Si je n'avais pas fui, je serais mort
Non, non, non, non, non, non
Tu as un amant qui est un démon, tu m'as refroidi et fait vieillir
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Tu as un amant qui est un démon, tu m'as refroidi et fait vieillir
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
Non, non, à moi, à moi, oh
Oh, fille du peuple, tu m'as fait vieillir
Tu as joué avec mon cœur, tu m'as rendu fou
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Oh, fille du peuple, tu m'as fait vieillir
Tu as joué avec mon cœur, tu m'as rendu fou
Tu m'as amené jusqu'à l'amour
(Jusqu'à l'amour)
Oh, oh, oh, oh, mon amour
Oh, oh, oh, oh, mon amour, oh oh (jusqu'à l'amour)
Oh, oh, oh, oh, mon amour
Oh oh mon amour, oh oh (jusqu'à l'amour)