Lyrics and translation Kidd J - Fell for You

Fell for You

Girl you were different
I knew you were special
Every step I made was wrong
Like I danced with the devil
Still got the feelings for you
Even though I wanna hate you
Now we're strangers
I admit it can't forget you
And I cant move on cause
You're in the way
Call it sixth sense
but you'll be okay
My heart made of stone
You a myth, you a gorgon
My heart is yours
I'm no free man no morgan
Tell me why do I always feel pain
Tell me why you never feel the same
You shot the bullet, my heart was your aim
Now when you think of me I'm another lame
Got me to my knees now I'm feeling weak
Got me in tears cause you were a cheat
You know what to say when you can't even speak
it's everything about you that makes this heart beat

You never pick me up but I fell for you
It hurts You were never one to spare me the truth
Can't make this shit up
And I gotta say it hurts
When you give it all and then
You get nothing in return
You never pick me up but I fell for you
It hurts You were never one to spare me the truth
Can't make this shit up
And I gotta say it hurts
When you give it all and then
You get nothing in return

I was skeptical bout love
But you made me believe
I was always there for you
But you were never there for me
Cant describe the pain contemplating
Times we spent together
Guess I was naive enough
I thought its gonna be forever
Yeah you often on my mind
Guess it wouldn't be a lie if I say
I think about you all the time
Yeah I'll be always there for you
Still I'm feeling so broken
Burning desires got my heart
In a oven
Now I'm saying goodbye to everything we had
Can't get good if I don't replace all the bad
I know you're hearing this and you're getting mad
But I don't care I'm finally done being sad
So when you hear this, I guess that I'm done
But I won't lie we both still had a lot of fun
Guess in the end you just weren't the one
There's nothing left to say there is none

You never pick me up but I fell for you
It hurts You were never one to spare me the truth
Can't make this shit up
And I gotta say it hurts
When you give it all and then
You get nothing in return
You never pick me up but I fell for you
It hurts You were never one to spare me the truth
Can't make this shit up
And I gotta say it hurts
When you give it all and then
You get nothing in return

Je suis tombé amoureux de toi

Tu étais différente
Je savais que tu étais spéciale
Chaque pas que je faisais était faux
Comme si je dansais avec le diable
J'ai encore des sentiments pour toi
Même si je veux te détester
Maintenant, nous sommes des étrangers
Je l'avoue, je ne peux pas t'oublier
Et je ne peux pas passer à autre chose parce que
Tu es sur mon chemin
Appelle ça un sixième sens
Mais tu vas bien aller
Mon cœur est fait de pierre
Tu es un mythe, tu es une gorgone
Mon cœur est à toi
Je ne suis pas un homme libre, pas un Morgan
Dis-moi pourquoi j'ai toujours mal
Dis-moi pourquoi tu ne ressens jamais la même chose
Tu as tiré la balle, mon cœur était ton objectif
Maintenant, quand tu penses à moi, je suis un autre raté
Tu m'as mis à genoux, maintenant je me sens faible
Tu m'as fait pleurer parce que tu as triché
Tu sais quoi dire quand tu ne peux même pas parler
C'est tout ce qui est en toi qui fait battre ce cœur

Tu ne me ramasses jamais, mais je suis tombé amoureux de toi
Ça fait mal Tu n'as jamais été du genre à me ménager la vérité
Je ne peux pas inventer ça
Et je dois dire que ça fait mal
Quand tu donnes tout et puis
Tu ne reçois rien en retour
Tu ne me ramasses jamais, mais je suis tombé amoureux de toi
Ça fait mal Tu n'as jamais été du genre à me ménager la vérité
Je ne peux pas inventer ça
Et je dois dire que ça fait mal
Quand tu donnes tout et puis
Tu ne reçois rien en retour

J'étais sceptique sur l'amour
Mais tu m'as fait croire
J'ai toujours été là pour toi
Mais tu n'as jamais été là pour moi
Je ne peux pas décrire la douleur de penser
Aux moments que nous avons passés ensemble
Je suppose que j'étais assez naïf
Je pensais que ça allait durer éternellement
Oui, tu es souvent dans mes pensées
Je suppose que ce ne serait pas un mensonge si je disais
Je pense à toi tout le temps
Oui, je serai toujours là pour toi
Mais je me sens tellement brisé
Des désirs brûlants ont mon cœur
Dans un four
Maintenant, je dis au revoir à tout ce que nous avions
Je ne peux pas aller bien si je ne remplace pas tout le mauvais
Je sais que tu entends ça et que tu es en colère
Mais je m'en fiche, j'en ai enfin fini d'être triste
Donc quand tu entends ça, je suppose que j'en ai fini
Mais je ne vais pas mentir, nous avons quand même beaucoup de plaisir
Je suppose qu'au final, tu n'étais pas la bonne
Il n'y a plus rien à dire, il n'y en a plus

Tu ne me ramasses jamais, mais je suis tombé amoureux de toi
Ça fait mal Tu n'as jamais été du genre à me ménager la vérité
Je ne peux pas inventer ça
Et je dois dire que ça fait mal
Quand tu donnes tout et puis
Tu ne reçois rien en retour
Tu ne me ramasses jamais, mais je suis tombé amoureux de toi
Ça fait mal Tu n'as jamais été du genre à me ménager la vérité
Je ne peux pas inventer ça
Et je dois dire que ça fait mal
Quand tu donnes tout et puis
Tu ne reçois rien en retour