Lyrics and translation Kideko - Good Thing

Good Thing

I don't need no confrontation
I don't need no empathy
I don't need no explanation
You're all I need, all I need, all I need
And I don't need no understanding
Don't need no remedy
I sure don't need your permission
You're all I need, all I need, all I need
Cause we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared too fall
Oh we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared too fall
Oh we had a...
And I don't need no inhibition
Or the thrill of being seen
If I'm feeling the vibration
You're all I need, all I need, all I need
And I don't need much motivation
To get me out my seat
Oh when I feel like dancing
You're all I need, all I need, all I need
Cause we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared to fall
Oh we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared to fall
Don't think you owe me nothing
If you wanna leave
Get to stepping
But I know your stubborn heart
Is too proud to beg
Cause we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared to fall
Oh we had a good thing
Almost had it all
Oh we had a good good thing
But you're too proud to call
And I'm too scared to fall
Oh we had a...

Bonne chose

Je n'ai pas besoin de confrontation
Je n'ai pas besoin d'empathie
Je n'ai pas besoin d'explication
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
Et je n'ai pas besoin de compréhension
Je n'ai pas besoin de remède
Je n'ai certainement pas besoin de ta permission
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
Parce qu'on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Oh, on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Oh, on avait une...
Et je n'ai pas besoin d'inhibition
Ou du frisson d'être vu
Si je sens la vibration
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
Et je n'ai pas besoin de beaucoup de motivation
Pour me lever de mon siège
Oh, quand j'ai envie de danser
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin
Parce qu'on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Oh, on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Ne pense pas que tu ne me dois rien
Si tu veux partir
Va-t'en
Mais je sais que ton cœur têtu
Est trop fier pour supplier
Parce qu'on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Oh, on avait une bonne chose
On a presque tout eu
Oh, on avait une très bonne chose
Mais tu es trop fier pour appeler
Et j'ai trop peur de tomber
Oh, on avait une...