Lyrics and translation Kidum Kibido feat. Lady Jaydee - Nitafanya

Nitafanya

Tutu turu tutu yeah
Tiru turu tuntu tu
Tuntu tuntu tuntu
Tun tiriri tin tiriri

Ikiwa umeamua kunitoroka
Ikiwa unahisi kwamba hujisikii nami tena
Na mbona imekuwa ngumu kunidokeza?
Naona ni bora nilie leo badala ya kesho

Kupenda usipendwe
Ni kama kujitia kitanzi
Nitachimba na sururu
Kwa ardhi nikitafuta penzi lako

Ni heri nipigwe fimbo kwa mwili
Sababu nitajikuna ama nitajikanda na maji moto
Maumivu ya penzi mtu hajikuni
Wala hajikandi na maji, na hakuna upasuaji

Kama kuna kosa nimewahi fanya (nieleze)
Kama kuna jinsi tunaweza leta (mpatanishi)
Na kama kuna kitendo ningeweza tenda (nieleze)

Nitafanya (fanya)
Nitatenda (tenda)
Nitafanya (fanya)
Nitatenda (tenda)

Nitafanya nasema (fanya)
Nitatenda (tenda)
Nitafanya (fanya)
Nitatenda (tenda)

Kweli hukumbuki uliyoyafanya?
Ni kweli unakumbuka tulipotoka?
Sisemi habari zozote za kusikia
Bali kwa ushahidi niliouona

Msamaha mara ngapi
Umeshaomba na bado?
Je, ni makosa mangapi
Niliyoyafumbia macho?

Mpaka leo nahisi kufika kikomo
Maumivu yanazidi ndani ya moyo
Sitaki kwenda mbali kwani upo moyoni
Nikusamehe mimi mara ngapi we?
Nieleze, mpenzi, mara ngapi?

Unataka nikusamehe mara ngapi? (usihesabu)
Ungependa nikuvumilie mara ngapi? (bila mwisho)
Je, wewe, nikulilie mara ngapi? (vumilia)

Sitoweza (utaweza we)
Nimechoka (usichoke)
Nimeshindwa (usishindwe)
Naondoka (usiondoke mamy)

Sitoweza (tirindi ndindi...)
Nimechoka (mmh mmh mh usichoke)
Nimeshindwa (usishindwe)
Naondoka leo

Ukihesabu ni mara ngapi umenisamehe
Ni kama kuhesabu
Ni mara ngapi mtoto kaharibu nappy
Usichoke, usiondoke, usilie, niko hapa kukulinda

Kama kuna kosa nimewahi fanya (nieleze)
Kama kuna jinsi tunaweza leta (mpatanishi)
Na kama kuna kitendo ningeweza tenda (nieleze)

Nitafanya (fanya)
Nitatenda (tenda)
Ni do do do (fanya)
Nitafanya (tenda)

Nitafanya (fanya)
Nitatenda (tenda)
Nita-do I swear (fanya)
Nitafanya (tenda)

Unataka nikusamehe mara ngapi? (usihesabu)
Ungependa nikuvumilie mara ngapi? (bila mwisho)
Je, wewe, nikulilie mara ngapi? (usilie) (univumilie)

Sitoweza (unaweza)
Nimechoka (usichoke)
Nimeshindwa (usishindwe)
Naondoka (uuh uuh uuh)

Sitoweza (usichoke njoo)
Nimechoka (pimpi parara pimpi)
Nimeshindwa (pampa para rara)
Naondoka leo (para rara pampara)

Usishindwe baby
Nita-do-do-do do-do-do do

Я сделаю это

Туту туру туту да
Тиру туру тунту ту
Тунту тунту тунту
Тун тирири тин тирири

Если ты решила сбежать от меня,
Если ты чувствуешь, что больше не хочешь быть со мной,
И тебе сложно сказать мне об этом прямо,
Я думаю, лучше сделать это сегодня, чем завтра.

Любить, не будучи любимым,
Это как сделать петлю на шее.
Я буду рыть землю, собирая ракушки,
В поисках твоей любви.

Лучше бы меня били палкой,
Потому что от этого я бы почесался или омылся горячей водой.
Боль от любви нельзя почесать,
Ее нельзя омыть водой, и для нее нет лекарства.

Если я сделал что-то не так, скажи мне (объясни).
Если есть способ все исправить, давай найдем его (посредника).
И если есть что-то, что я могу сделать, скажи мне (объясни).

Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).

Я говорю, я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).

Неужели ты не помнишь, что ты делала?
Ты правда помнишь, откуда мы пришли?
Я не говорю о слухах,
Но о том, что видел своими глазами.

Сколько раз
Ты уже просила прощения?
Сколько ошибок
Я закрывал на них глаза?

Сегодня я чувствую, что достиг предела.
Боль в моем сердце усиливается.
Я не хочу уходить далеко, потому что ты в моем сердце.
Сколько раз я должен тебя прощать, а?
Скажи мне, любимая, сколько раз?

Сколько раз ты хочешь, чтобы я тебя простил? (не считай).
Сколько раз ты хочешь, чтобы я тебя терпел? (бесконечно).
А сколько раз ты плакала из-за меня? (потерпи).

Я не могу (ты сможешь).
Я устал (не уставай).
Я сдаюсь (не сдавайся).
Я ухожу (не уходи, милая).

Я не могу (тиринди ндинди...).
Я устал (мм мм м-м-м не уставай).
Я сдаюсь (не сдавайся).
Я ухожу сегодня.

Если считать, сколько раз ты меня простила,
Это как считать,
Сколько раз ребенок пачкал подгузники.
Не сдавайся, не уходи, не плачь, я здесь, чтобы защитить тебя.

Если я сделал что-то не так, скажи мне (объясни).
Если есть способ все исправить, давай найдем его (посредника).
И если есть что-то, что я могу сделать, скажи мне (объясни).

Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Это ду ду ду (сделай).
Я сделаю это (сделай).

Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это (сделай).
Я сделаю это, клянусь (сделай).
Я сделаю это (сделай).

Сколько раз ты хочешь, чтобы я тебя простил? (не считай).
Сколько раз ты хочешь, чтобы я тебя терпел? (бесконечно).
А сколько раз ты плакала из-за меня? (не плачь) (потерпи меня).

Я не могу (ты можешь).
Я устал (не уставай).
Я сдаюсь (не сдавайся).
Я ухожу (у-у-у у-у-у у-у-у).

Я не могу (не сдавайся, иди сюда).
Я устал (пимпи парара пимпи).
Я сдаюсь (пампа пара рара).
Я ухожу сегодня (пара рара пампа́ра).

Не сдавайся, детка.
Я сде-ла-ла-лаю ду-ду-ду ду.