Hadi Kifo - Kidum translation in German

Hadi Kifo

Ooh ooh ooh oooh Yeah
Huyu ni Ms Zerah
Nini, kwani kwanini
Na kidumu kibido
Nasema mpenzi
Tumetoka mbali
Sasa ni wakati
Tufikilie ndoa
Tukingoja ngoja
Tutapata mwana si wetu
Ni muhimu tuchukue maamuzi
Kumbuka vile
Wapinzani wamekua wakichochea
Tukaweza kuwashinda
Adui yako mamaa
Ni rafiki yakoo
Nimeona na kuskia mengi
Nimepitishwa kwa mitihani
Napanda shuka nyingi
Shauri tuu nilikupenda
Usisite site mpenzi
Kufunga pingu za maisha
Tunda hili ni halali kwetu
Usikumbwe kumbwe na hofu
Ya kwamba ntakuja kukubwaga
Niko nawe mpaka siku ya kifo
Nimekua nikingoja
Maamuzi yatoke kwako
Kwani ni wewe tuu na nakupenda
Nimekua nikijishuku
Kama labda sijawahi kuridhisha
Nilijitolea siku zote
Sikubaki na chochote
Sijawahi ata kukupenda
Usisite site mpenzi
Kufunga pingu za maisha
Tunda hili ni halali kwetu
Usikumbwe kumbwe na hofu
Ya kwamba ntakuja kukubwaga
Niko nawe mpaka siku ya kifo
Kifo kifo kifo
Niko nawe mpaka siku ya kifo
Ni mimi na wewe
Siku zote milele
Ni mimi na wewe
Siku zote milele
Usisite site mpenzi
Kufunga pingu za maisha
Tunda hili ni halali kwetu
Usikumbwe kumbwe na hofu
Ya kwamba ntakuja kukubwaga
Niko nawe mpaka siku ya kifo
Usisite site mpenzj
Kufunga pingu za maisha
Tunda hili ni halali kwetu
Usikumbwe kumbwe na hofu
Ya kwamba ntakuja kukubwaga
Niko nawe mpaka siku ya kifo
Ni mimi na wewe
Siku zote milele
Ni mimi na wewe
Siku zote milele
Milele...

Bis zum Tod

Ooh ooh ooh oooh Yeah
Das ist Ms. Zerah
Was, warum, wieso?
Und Kidumu Kibido
Ich sage, meine Liebste
Wir haben einen langen Weg hinter uns
Jetzt ist es Zeit
An die Ehe zu denken
Wenn wir weiter warten
Bekommen wir ein Kind, das nicht unseres ist
Es ist wichtig, dass wir eine Entscheidung treffen
Erinnere dich daran
Wie unsere Gegner uns immer wieder provoziert haben
Aber wir konnten sie besiegen
Dein Feind, meine Liebe,
Ist dein Freund
Ich habe viel gesehen und gehört
Ich wurde auf die Probe gestellt
Ich gehe viele Höhen und Tiefen durch
Nur weil ich dich geliebt habe
Zögere nicht, meine Liebste
Die Handschellen des Lebens anzulegen
Diese Frucht ist uns erlaubt
Lass dich nicht von der Angst überwältigen
Dass ich dich verlassen werde
Ich bin bei dir bis zum Todestag
Ich habe gewartet
Dass die Entscheidung von dir kommt
Denn es gibt nur dich und ich liebe dich
Ich habe an mir gezweifelt
Ob ich dich vielleicht nie zufrieden gestellt habe
Ich habe mich immer hingegeben
Ich habe nichts zurückbehalten
Ich habe dich immer geliebt
Zögere nicht, meine Liebste
Die Handschellen des Lebens anzulegen
Diese Frucht ist uns erlaubt
Lass dich nicht von der Angst überwältigen
Dass ich dich verlassen werde
Ich bin bei dir bis zum Todestag
Tod, Tod, Tod
Ich bin bei dir bis zum Todestag
Es sind ich und du
Für immer und ewig
Es sind ich und du
Für immer und ewig
Zögere nicht, meine Liebste
Die Handschellen des Lebens anzulegen
Diese Frucht ist uns erlaubt
Lass dich nicht von der Angst überwältigen
Dass ich dich verlassen werde
Ich bin bei dir bis zum Todestag
Zögere nicht, meine Liebste
Die Handschellen des Lebens anzulegen
Diese Frucht ist uns erlaubt
Lass dich nicht von der Angst überwältigen
Dass ich dich verlassen werde
Ich bin bei dir bis zum Todestag
Es sind ich und du
Für immer und ewig
Es sind ich und du
Für immer und ewig
Ewig...