Lyrics and translation Killer T - Maisafana Kundirega
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Maisafana Kundirega
Tu aurais dû te laisser
Owo
kodaz
owo
Oh
mon
amour,
mon
amour
Ayanaya
for
real
Ayanaya,
pour
de
vrai
Hot
property
Belle
propriété
Owo
Ayanaya
(ooh)
for
real
Oh
Ayanaya
(ooh)
pour
de
vrai
Hot
property
nyatso
cheka
Belle
propriété,
ne
te
moque
pas
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Aitove
nechinangwa
chekuda
kundiparadza
Elle
avait
pour
but
de
me
détruire
Chekuda
kundisiya
andisakadza
De
me
quitter
et
de
ne
jamais
me
rendre
heureux
Ndochema
ndoshaya
anondinyaradza
owo
Je
pleure,
je
n'ai
personne
pour
me
réconforter,
oh
Chaingoda
kundichemedza
hameno
why
Elle
voulait
me
rendre
malheureux,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Kundiramba
pakutanga
zvanga
zviri
nani
M'abandonner
dès
le
départ
aurait
été
mieux
Asi
zvese
zvaida
ndaimupa
wani
owo
Mais
tout
ce
que
je
voulais,
je
te
l'ai
donné,
oh
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
"Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari—
Killer
T
« Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
— Killer
T
»
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Aindinyepera
kuti
kumba
kwavo
ndini
mukwasha
Tu
m'as
trompé
en
disant
que
chez
vous,
j'étais
le
gendre
Apa
Ndanga
ndiri
time
pusher
achindiitisa
zvisina
basa
Alors
que
j'étais
juste
un
bon
à
rien
qui
te
faisait
perdre
ton
temps
Murudo
Ndini
ndega
ndaifaitira
Dans
l'amour,
c'est
moi
seul
qui
me
suis
battu
Kutopedza
nguva
yangu
ndichitaimira
Passer
mon
temps
à
attendre
Kutoronga
ramangwana
ndichishingira
Planifier
notre
avenir,
avec
enthousiasme
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Aitove
nechinangwa
chekuda
kundiparadza
Elle
avait
pour
but
de
me
détruire
Chekuda
kundisiya
andisakadza
De
me
quitter
et
de
ne
jamais
me
rendre
heureux
Ndochema
ndoshaya
anondinyaradza
owo
Je
pleure,
je
n'ai
personne
pour
me
réconforter,
oh
Chaingoda
kundichemedza
hameno
why
Elle
voulait
me
rendre
malheureux,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Kundiramba
pakutanga
zvanga
zviri
nani
M'abandonner
dès
le
départ
aurait
été
mieux
Asi
zvese
zvaida
ndaimupa
wani
Mais
tout
ce
que
je
voulais,
je
te
l'ai
donné
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Aindinyepera
kuti
kumba
kwavo
ndini
mukwasha
Tu
m'as
trompé
en
disant
que
chez
vous,
j'étais
le
gendre
Apa
Ndanga
ndiri
time
pusher
achindiitisa
zvisina
basa
Alors
que
j'étais
juste
un
bon
à
rien
qui
te
faisait
perdre
ton
temps
Murudo
Ndini
ndega
ndaifaitira
Dans
l'amour,
c'est
moi
seul
qui
me
suis
battu
Kutopedza
nguva
yangu
ndichitaimira
Passer
mon
temps
à
attendre
Kutoronga
ramangwana
ndichishingira
Planifier
notre
avenir,
avec
enthousiasme
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Maisa
fanirwa
kundirega
ndichiperera
paari
Tu
aurais
dû
me
laisser,
je
me
suis
retrouvé
coincé
Kana
maiziva
kuti
aizondisiya
zvakadai
owo
Si
tu
avais
su
que
tu
allais
me
quitter
comme
ça,
oh
Maifanirwa
kundipeputsa
kuti
ndione
Tu
aurais
dû
me
tromper
pour
que
je
voie
Kuti
ndiye
Dherira
uya
wekunyengera
Samson
owo
Que
tu
es
cette
Delilah
qui
a
trompé
Samson,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.