Killer T - Ngoma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Killer T - Ngoma




Ngoma
Ngoma
Killer T
Killer T
Nyatsocheka
Tu te rions
Believe me I want you to be my queen
Crois-moi, je veux que tu sois ma reine
Newe mudiwa wangu wochidao inii
Tu es mon amour, celui que je désire
Vanhu vese varikunditaura
Tout le monde parle de nous
Saka mudiwa wangu teerera
Alors mon amour, écoute
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Ndaida kukutora ndokukanda paden
J'ai voulu te prendre et te jeter sur le lit
′Chimuka ndichikuona mangwana makseni
′Réveille-toi, je te verrai demain matin
Ndorara ndakadhakwa ndomuka na10
Je me suis couché ivre et je me suis réveillé à 10 heures
Mudiwa ndichikuda ndisingade newe
Mon amour, je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Vakawanda vasingade kundiona newe
Beaucoup de gens ne veulent pas me voir avec toi
No matter what you do don't take me away
Quoi que tu fasses, ne me laisse pas partir
Nekuti moyo wangu wakaenda newe
Parce que mon cœur est parti avec toi
Mudiwa ndokuda handimbodi newe
Mon amour, je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Waida kuti ndiite zvekudiniko
Tu voulais que je fasse quoi ?
Kana waida kuti ndiite seiko
Si tu voulais que je fasse quoi ?
Vanhu vese varikubvunza neiko
Pourquoi tout le monde pose des questions ?
Ko rudo rwenyu ruchaguma nepiko
ira votre amour ?
Handidi kukutambisira nguva
Je ne veux pas perdre de temps avec toi
Ndichava ndinewe kusvikira muguva
Je serai avec toi jusqu'à la tombe
Ngatiite zverudo tisapedze nguva
Faisons l'amour, ne perdons pas de temps
Dai tanga tiri tese mwana akutokura
Si nous avions été ensemble, l'enfant aurait grandi
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Ndaida kukutora ndokukanda paden
J'ai voulu te prendre et te jeter sur le lit
′Chimuka ndichikuona mangwana makseni
′Réveille-toi, je te verrai demain matin
Ndorara ndakadhakwa ndomuka na10
Je me suis couché ivre et je me suis réveillé à 10 heures
Mudiwa ndichikuda ndisingade newe
Mon amour, je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Vakawanda vasingade kundiona newe
Beaucoup de gens ne veulent pas me voir avec toi
No matter what you do don't take me away
Quoi que tu fasses, ne me laisse pas partir
Nekuti moyo wangu wakaenda newe
Parce que mon cœur est parti avec toi
Mudiwa ndokuda handimbodi newe
Mon amour, je t'aime et je ne peux pas vivre sans toi
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre
Nguva ndiyo yakanga yandiperera
Le moment est venu pour moi
Vanhu vachiti Killer T chiroora
Les gens disent que Killer T doit se marier
Ndakati bhabhu wani ndokubereka
J'ai dit "Chérie, tu vas avoir un enfant"
Kana uchida futi ndokutakura
Si tu le veux, tu peux en porter un autre






Attention! Feel free to leave feedback.