Lyrics and translation Kilo Kish - Self Importance

Self Importance

Phone me?
Yeah, I caught you, I caught you ignoring my presence

You know that I can get aggressive (I can get aggressive, I can get aggressive)
(I can get aggressive, I can get a-, I can get a-)
You know it only takes a second (only take a second, only takes)
To like, to like me (to like, like, like, like, like me)

I am for sale in the moment
There's no reason to proof, can't you tell that I'm open?
Won't let me ignore this
Calling my conscious like

You've just dialed in to the operator (the operator)
When you hear the beep, you can leave a message
Right now, your call cannot be completed
Do try again at your own convenience

Dashing around like a mad man
To alerts and vibrations under the table
Or some other surface
Soothing my need to be feeling lonely

They're all turning the pages without me
Shit, let 'em

You know I haven't learned my lesson (haven't learned a lesson, haven't learned a lesson)
(Haven't a lesson, haven't learned like nothing)
And you know that I can be concerned if (I can be concerned if, I can be concerned if)
It's not about me (it's not, not, not, not, not about me)

Fit in the box and the circles
Package myself up for imminent disposal
What's my sum? What's my total?
Draining battery life

You've just dialed in to the operator (the operator)
When you hear the beep, you can leave a message
Right now, your call cannot be completed
Do try again at your own convenience

She's taking flicks of the sunset
There's only one, only one sun since I last checked
Somehow, his got more respect
I watch 'em hold phones up to mirrors
Can't see myself through 'em
I don't know about the future, if we are included

You've just dialed in to the operator (operator)
When you hear the beep, you can leave a message (hello?)
Right now, your call cannot be completed
Do try again at your own convenience (convenience)

You've just dialed in to the operator (the operator)
When you hear the beep, you can leave a message (hello?)
Right now, your call cannot be completed
Do try again at your own convenience

You've just dialed in to the operator (it's important, so important, call me)
When you hear the beep, you can leave a message (it's important, so important, call me)
Right now, your call cannot be completed (it's important, so important, call me)
Do try again at your own convenience (thanks, bye)

Importance personnelle

Tu m'appelles ?
Ouais, je t'ai vu, je t'ai vu ignorer ma présence

Tu sais que je peux devenir agressive (je peux devenir agressive, je peux devenir agressive)
(Je peux devenir agressive, je peux devenir a-, je peux devenir a-)
Tu sais que ça ne prend qu'une seconde (il ne prend qu'une seconde, il ne prend que)
Pour, pour m'aimer (pour, pour, pour, pour, pour m'aimer)

Je suis à vendre en ce moment
Il n'y a aucune raison de prouver, ne vois-tu pas que je suis ouverte ?
Tu ne me laisseras pas ignorer ça
Appeler ma conscience comme

Tu as juste composé le numéro de l'opérateur (l'opérateur)
Lorsque tu entends le bip, tu peux laisser un message
En ce moment, ton appel ne peut pas être complété
Essaie à nouveau à ton entière convenance

Se précipiter comme un fou
Aux alertes et aux vibrations sous la table
Ou une autre surface
Apaiser mon besoin de me sentir seule

Ils tournent tous les pages sans moi
Merde, laisse-les faire

Tu sais que je n'ai pas appris ma leçon (je n'ai pas appris une leçon, je n'ai pas appris une leçon)
(Je n'ai pas appris une leçon, je n'ai pas appris comme rien)
Et tu sais que je peux être préoccupée si (je peux être préoccupée si, je peux être préoccupée si)
Ce n'est pas à propos de moi (ce n'est pas, pas, pas, pas, pas à propos de moi)

Entrer dans la boîte et les cercles
M'emballer pour une élimination imminente
Quelle est ma somme ? Quel est mon total ?
Vidage de la batterie

Tu as juste composé le numéro de l'opérateur (l'opérateur)
Lorsque tu entends le bip, tu peux laisser un message
En ce moment, ton appel ne peut pas être complété
Essaie à nouveau à ton entière convenance

Elle prend des clichés du coucher de soleil
Il n'y a qu'un seul, un seul soleil depuis la dernière fois que j'ai vérifié
D'une manière ou d'une autre, il a plus de respect
Je les regarde tenir les téléphones devant les miroirs
Je ne peux pas me voir à travers eux
Je ne sais pas ce qu'il adviendra de l'avenir, si nous sommes inclus

Tu as juste composé le numéro de l'opérateur (opérateur)
Lorsque tu entends le bip, tu peux laisser un message (allo ?)
En ce moment, ton appel ne peut pas être complété
Essaie à nouveau à ton entière convenance (convenance)

Tu as juste composé le numéro de l'opérateur (l'opérateur)
Lorsque tu entends le bip, tu peux laisser un message (allo ?)
En ce moment, ton appel ne peut pas être complété
Essaie à nouveau à ton entière convenance

Tu as juste composé le numéro de l'opérateur (c'est important, tellement important, appelle-moi)
Lorsque tu entends le bip, tu peux laisser un message (c'est important, tellement important, appelle-moi)
En ce moment, ton appel ne peut pas être complété (c'est important, tellement important, appelle-moi)
Essaie à nouveau à ton entière convenance (merci, au revoir)