Lyrics and translation Kilo Kish - Taking Responsibility

Taking Responsibility

It's been some time with it, make it milder
It's been some time with it, make it milder
It's been some time with it, just make it milder

Don't know where to go
I guess we'll keep it on the low
'Cause there's no cure anymore
So I guess we'll keep it on the low

I've seen some better days
And it's just so far away
I'm making a big mistake and I don't wanna go home
I don't wanna, don't wanna go home

Don't know where to go
I guess I'll keep it on the low
'Cause there's just no cure anymore
I guess I'll keep it on the low

What's going on inside your head?
You left me unaware, you left me unaware, unprepared
I trusted you with my judgement and you left me unaware
You left me floating there, drinking air

I'm so bummed I opened up
For you, for you
Simple times, no longer hear from you
From you, from you

You can man up if you want
You can go handle it, Pap
And you can remind me
That you're down for me, down for me

I can't control these things
Or the way that you feel about me
Damned if I was one, damned if I was one
Damned if I was one

Can't be for the winter, love's aggressive and you green
I seen my momma sold me, want is fucked
I seen dead bugs fly in my UFOs
An identified genetic defects let me wonder some

Maybe so unlucky, yeah, I'm tripping here off that GNZ
Smoking salmon and AirBuddy found me kitty in my skinny pumps
Keep it to that blue, dressed like no one when she saw my smoke
Met you up on Tinder, but I'm certain that we met before (before)

They say an old soul dies young (dies young)

They say an old soul dies young
William Gallas, Yamanaka left us in turns
Slave to the pussy, baby, promising you more
Be the case, not a single sentence mid, on level four

Never been to never Neverland, bro (I, I, I, I, I)
Never been to never Neverland, though, never (I, I, I, I, I)
Never been to never Neverland, bro, never (I, I, I, I, I)
Never been to never Neverland, bro (I, I, I, I, I)
Never been to-, never, never land, bro, I, I

Prendre ses responsabilités

Cela fait un moment que j'y pense, je vais essayer d'être plus douce
Cela fait un moment que j'y pense, je vais essayer d'être plus douce
Cela fait un moment que j'y pense, je vais juste essayer d'être plus douce

Je ne sais pas où aller
Je suppose que nous allons garder ça secret
Parce qu'il n'y a plus de remède
Alors je suppose que nous allons garder ça secret

J'ai connu des jours meilleurs
Et c'est tellement lointain
Je fais une grosse erreur et je ne veux pas rentrer à la maison
Je ne veux pas, je ne veux pas rentrer à la maison

Je ne sais pas où aller
Je suppose que je vais garder ça secret
Parce qu'il n'y a plus de remède
Je suppose que je vais garder ça secret

Qu'est-ce qui se passe dans ta tête ?
Tu m'as laissée inconsciente, tu m'as laissée inconsciente, non préparée
Je t'ai fait confiance pour mon jugement et tu m'as laissée inconsciente
Tu m'as laissée flotter là, à respirer de l'air

Je suis tellement déçue de m'être ouverte à toi
Pour toi, pour toi
Des moments simples, je n'ai plus de nouvelles de toi
De toi, de toi

Tu peux te montrer responsable si tu veux
Tu peux aller t'en occuper, papa
Et tu peux me rappeler
Que tu es là pour moi, là pour moi

Je ne peux pas contrôler ces choses
Ou la façon dont tu ressens les choses pour moi
Damnée si j'étais une, damnée si j'étais une
Damnée si j'étais une

Impossible d'être pour l'hiver, l'amour est agressif et tu es vert
J'ai vu ma mère me vendre, le besoin est foutu
J'ai vu des insectes morts voler dans mes OVNI
Des défauts génétiques non identifiés me font me poser des questions

Peut-être si malchanceuse, ouais, je trippe sur ce GNZ
Je fume du saumon et AirBuddy m'a trouvé petite chatte dans mes escarpins fins
Garde ça pour ce bleu, habillée comme personne quand elle a vu ma fumée
Je t'ai rencontré sur Tinder, mais je suis certaine que nous nous sommes rencontrés avant (avant)

Ils disent qu'une vieille âme meurt jeune (meurt jeune)

Ils disent qu'une vieille âme meurt jeune
William Gallas, Yamanaka nous a quittés à tour de rôle
Esclave de la chatte, bébé, je te promets plus
Ce sera le cas, pas une seule phrase au milieu, au niveau quatre

Je n'ai jamais été au pays de l'éternel jamais, mec (moi, moi, moi, moi, moi)
Je n'ai jamais été au pays de l'éternel jamais, cependant, jamais (moi, moi, moi, moi, moi)
Je n'ai jamais été au pays de l'éternel jamais, mec, jamais (moi, moi, moi, moi, moi)
Je n'ai jamais été au pays de l'éternel jamais, mec (moi, moi, moi, moi, moi)
Je n'ai jamais été au-, jamais, jamais au pays, mec, moi, moi