Lyrics and translation Kim Bo Kyung - 너와 나를 기억해

늘 혼자였던 그 시절은
조그만 일에도 서러워 울던 작은 내 모습
언젠가 잃어버렸던
지난날들이 스치듯 사라져 가고

얼마나 왔을까
내 마음속 한켠에 간직했던 꿈
바라고 바라던 일들이
두 눈앞에 펼쳐지는 순간

네가 있어서 고마웠다고
힘에 겨워 지칠 때
변치 않고 내 곁에 있어준 너
날 비춰주는 저 수많은 별빛도
너와 나를 기억해

늘 외로웠던 그 시절을
견뎌낸 만큼 이젠 흐려진 그 시간들
어느새 훌쩍 커버린 내 모습 속에
또 다른 나를 보았어
돌이켜 보면 너무 소중해
짧기만 했던 그 날들

네가 있어서 고마웠다고
힘에 겨워 지칠 때
변치 않고 내 곁에 있어준 너
날 비춰주는 저 수많은 별빛도
너와 나를 기억해

변함없는 영원히 지지 않을 꽃처럼

네가 있어서 고마웠다고
지쳐 쓰러졌을 때
잊지 않고 날 일으켜 준 너
날 비춰주는 저 수많은 별빛도 기억해

네가 있어서 행복했다고
포기하고 싶을 때
내 마음에 위로가 돼준 너
날 비춰주는 저 수많은 별빛도
너와 나를 기억해

Те дни, когда я всегда был один.
Я плакала, требуя немного работы.
Однажды я потерял его.
Последние дни прошли.

Как долго ты приходил?
Мечта, которую я хранил в своем сердце.
На что я надеялся
Момент, который разворачивается перед обоими глазами.

Я был благодарен за то, что у меня есть ты.
Когда устанешь от силы
Ты была со мной без перемен.
Есть так много звезд, которые освещают меня.
Помни о нас с тобой.

Те дни, когда я всегда был одинок.
Те времена, которые так же размыты, как и пережитые.
Я стараюсь скрыть это незаметно.
Другой увидел меня.
Ретроспектива слишком ценна.
Эти короткие дни ...

Я был благодарен за то, что у меня есть ты.
Когда устанешь от силы
Ты была со мной без перемен.
Есть так много звезд, которые освещают меня.
Помни о нас с тобой.

Как цветок, который никогда не исчезнет навсегда.

Я был благодарен за то, что у меня есть ты.
Когда я был обессилен и потерял сознание.
Ты воспитала меня, не забыв.
Я помню множество звезд, которые освещают меня.

Я был счастлив, что ты у меня есть.
Когда ты хочешь сдаться
Ты утешил мое сердце.
Есть так много звезд, которые освещают меня.
Помни о нас с тобой.