Kim Dong Ryul - Draft Of A Memory - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kim Dong Ryul - Draft Of A Memory




Draft Of A Memory
Draft Of A Memory
I jen beo til su eop da go
I want to be by your side until the end
Hweng han u seu meu ro nae eo ggae e gi dae eo
When the two of us met, we made each other laugh and smile
Nu neul ga mat ji man
Those days have now passed
I jen mal hal su in neun geol
The words I should have said
Neo ye seul peun nun bi chi na ye ma eu meul
The words that you wanted to hear, but I couldn't bring myself to utter
A peu ge ha neun geol
The words I wanted to hear
Na e ge mal hae bwa
I'll tell you now
Neo ye ma eum so geu ro deu reo ga bol su man it da myeon
If saying this would make you look at me once more
Cheo reop deon na ye mo seu bi eol
Then I would shout out your beautiful smile
Man keum eui mi ga dwael su in neun ji
Though the time of year changes
Ma neun na ri ji na go
I will remember
Na ye ma eum ji chyeo gal ddae
The moment I touched your heart
Nae ma eum so geu ro
In my heart
Seu ryeo jyeo ga neun neo ye gi eo gi
The moment my gaze met yours, you would burst into laughter
Da shi cha ja wa
What a waste it was
Saeng ga gi na get ji
Life was just beginning
Neo mu keo beo rin mi rae ye geu ggum deul so geu ro
And the dreams that we had for the future, could they be just a whisper in the wind?
I chyeo jyeo ga neun neo ye gi eo gi
The moment I touched your heart
Da shi saeng gang nal gga?
Is it just a forgotten memory now?
Neo ye ma eum so geu ro
In my heart
Deu reo ga bol su man it da myeon
If saying this would make you look at me once more
Cheo reop deon na ye mo seu bi eol
Then I would shout out your beautiful smile
Man keum eui mi ga dwael su in neun ji
Though the time of year changes
Ma neun na ri ji na go
I will remember
Na ye ma eum ji chyeo gal ddae
The moment I touched your heart
Nae ma eum so geu ro
In my heart
Seu reo jyeo ga neun neo ye gi eo gi
The moment my gaze met yours, you would burst into laughter
Da shi cha ja wa
What a waste it was
Saeng ga gi na get ji
Life was just beginning
Neo mu keo beo rin nae mi rae ye geu ggum deul so geu ro
And the dreams that we had for the future, could they be just a whisper in the wind?
Geu so geu ro
In the wind
Neo e ge
To you






Attention! Feel free to leave feedback.