Kim Hee Chul & Kim Jung Mo - 달수정 Moon Crystal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Hee Chul & Kim Jung Mo - 달수정 Moon Crystal




아련히 사라진 빛을
Свет, который исчез.
보고 있는 겨울 시간
Наблюдая за зимой в то время
밤하늘 외로이 있는
Луна одиноко плывет по ночному небу.
수정처럼 빛나는데
Она сияет, как хрусталь.
별들과 다르게 언제나 혼자인
В отличие от звезд, всегда одинок.
외로움을 아는지
Знаешь ли ты одиночество?
바람결에 사라져
Унесенные ветром
그대와의 추억이
Воспоминания с тобой
밤의 끝자락에 별들처럼
Как звезды в конце этой ночи.
빛나도 그리운데
Я скучаю по сиянию.
바람결에 떠나 버린
Оставленный на ветру
그대와의 이별은
Расставание с тобой
홀로이 숨어 버린 슬픈 달처럼
Как печальная луна, скрытая Холо.
혼자 남기고 떠났죠
Он оставил меня в покое.
노을처럼 붉게 물들었던
Красный, как зарево.
사랑은 잿빛 하늘이 되어
Любовь-это пепельное небо.
구름 안의 슬픔을 스치며
Печаль во мне, в облаках.
마음의 비로 내려요
Все дело в дожде твоего сердца.
그대가 내가
Ты знаешь, ЧТО ЭТО так.
바람결에 사라져
Унесенные ветром
그대와의 추억이
Воспоминания с тобой
밤의 끝자락에 별들처럼
Как звезды в конце этой ночи.
빛나도 그리운데
Я скучаю по сиянию.
아슬하게 부서져
Засранец раскрошил печень
속의 그대가
Ты в моем сердце.
밤하늘 달처럼
Как Луна в ночном небе.
잡을 없이 떠났죠
Он ушел, так и не сумев поймать меня.






Attention! Feel free to leave feedback.