Lyrics and translation Kim Na young - Before we met

Before we met

니가 없던 기억 속에
자리잡은 작은 나는
혼자 있는 것도 아무렇지 않아
그 자리에 나는 행복했어
작은 흔적도 없던 그 곳에 나로
아무렇지 않게 아무렇지 않게
다시 돌아올 수 있을까

니가 돌아오길 바라는 건 아냐
하지만 니 기억이 흐릿해져
내가 돌아오길 바라는 것 뿐이야
You no longer have my heart
I'm doin' just fine

니가 없는 거리에서 길을 걷고
니가 없는 방 안에서 티비를 보며
그 자리에 나는 항상 웃고 있잖아
아무렇지 않게 아무렇지 않게
다시 돌아올 수 있을까

니가 돌아오길 바라는 건 아냐
하지만 니 기억이 흐릿해져
내가 돌아오길 바라는 것 뿐이야
You no longer have my heart
I'm doin' just fine

니가 돌아오길 바라는 건 아냐
하지만 니 기억이 흐릿해져만 가
내가 돌아오길 바라는 것 뿐이야
You no longer have my heart
I'm doin' just fine
No longer I'doin' just fine
No longer
No longer I'doin' just fine
No longer I'doin' just fine
I'doin' just fine

До нашей встречи

В воспоминаниях, где тебя не было,
Жила себе маленькая я,
Мне было совсем не одиноко,
Там я была счастлива.
В том месте, где не осталось и следа от тебя,
Совершенно спокойно, совершенно спокойно
Смогу ли я вернуться?

Я не хочу, чтобы ты возвращался,
Но воспоминания о тебе тускнеют,
Я просто хочу вернуться к себе прежней.
Мое сердце больше не принадлежит тебе,
У меня все хорошо.

Гуляю по улицам, где тебя нет,
Смотрю телевизор в комнате, где тебя нет,
И всегда улыбаюсь там,
Совершенно спокойно, совершенно спокойно
Смогу ли я вернуться?

Я не хочу, чтобы ты возвращался,
Но воспоминания о тебе тускнеют,
Я просто хочу вернуться к себе прежней.
Мое сердце больше не принадлежит тебе,
У меня все хорошо.

Я не хочу, чтобы ты возвращался,
Но воспоминания о тебе все больше тускнеют,
Я просто хочу вернуться к себе прежней.
Мое сердце больше не принадлежит тебе,
У меня все хорошо.
Больше не принадлежит тебе, у меня все хорошо.
Больше не принадлежит,
Больше не принадлежит тебе, у меня все хорошо.
Больше не принадлежит тебе, у меня все хорошо.
У меня все хорошо.