I Know - Kim Richey translation in German

I Know

I should be getting some sleep
I try and I try but I can′t keep
From picking apart everything that we said
Yeah, I shouldn't be running this maze
Trying so hard to find a way to raise up the dead

I should fix the lock, feed the cat
Take the clothes to the laundromat
Pay some bills, and get a clue
Get up, forget about you
I know, I know

I shouldn′t be spinning my wheels
Just to see how bad it feels
Just to see how far I won't go
I should be breaking this chains
Not dragging them round
Just to feel the pain
Never should've taken this road

(Repeat Chorus)

Yeah, I know
But I can′t let go

I should fix the lock, feed the cat
Count my blessings, all of that
Get a grip, and get a clue
Get up and forget about you
I know, I know
Yeah, I know
But, I can′t let go
I can't let go

Ich weiß

Ich sollte schlafen gehen
Ich versuche und versuche, aber ich kann nicht aufhören
Alles, was wir gesagt haben, auseinanderzunehmen
Ja, ich sollte nicht in diesem Labyrinth herumirren
So sehr versuchen, einen Weg zu finden, die Toten zu erwecken

Ich sollte das Schloss reparieren, die Katze füttern
Die Wäsche zum Waschsalon bringen
Rechnungen bezahlen und es kapieren
Aufstehen, über dich hinwegkommen
Ich weiß, ich weiß

Ich sollte nicht meine Räder durchdrehen lassen
Nur um zu sehen, wie schlimm es sich anfühlt
Nur um zu sehen, wie weit ich nicht gehe
Ich sollte diese Ketten sprengen
Sie nicht hinter mir herziehen
Nur um den Schmerz zu fühlen
Diese Straße hätte ich nie nehmen sollen

(Refrain wiederholen)

Ja, ich weiß
Aber ich kann nicht loslassen

Ich sollte das Schloss reparieren, die Katze füttern
Meine Segnungen zählen, all das
Einen klaren Kopf bewahren und es kapieren
Aufstehen und über dich hinwegkommen
Ich weiß, ich weiß
Ja, ich weiß
Aber ich kann nicht loslassen
Ich kann nicht loslassen