Lyrics and translation King Creosote - And The Racket They Made

And The Racket They Made

And your words chased round and round in my head
Last night
They chased their own tales
And your words jigged round my mind all night
To look at me now, I'm quiet as sound

And the tide shrinks back into its womb
And I hope the empty shells and bones of your stories
Will litter and clutter the shores
And I hope that when I find them
I'll remember how they danced
And the racket they made
When they were alive

Et le vacarme qu'ils ont fait

Et tes mots tournaient et tournaient dans ma tête
La nuit dernière
Ils chassaient leurs propres histoires
Et tes mots sautillaient dans mon esprit toute la nuit
À me regarder maintenant, je suis aussi silencieux que le son

Et la marée se retire dans son ventre
Et j'espère que les coquillages vides et les os de tes histoires
Vont joncher et encombrer les rives
Et j'espère que quand je les trouverai
Je me souviendrai de comment ils dansaient
Et le vacarme qu'ils ont fait
Quand ils étaient en vie