King Kontoh feat. Mazen - Damn - translation of the lyrics into German

Damn - King Kontoh , Mazen translation in German




Damn
Verdammt
High beams on lights in the night
Fernlicht an, Lichter in der Nacht
Soaking it in i'm looking around me a lot
Ich sauge es ein, schaue mich oft um
Seeing are buildings king of the city
Sehe Gebäude, König der Stadt
All that i'm missing is somebody pretty to share it all with me
Alles, was mir fehlt, ist jemand Hübsches, um alles mit mir zu teilen
I thought i found her once but i was so wrong (I had to let go)
Ich dachte, ich hätte sie einmal gefunden, aber ich lag so falsch (Ich musste loslassen)
She has me soul searching no need to rush it
Sie lässt mich nach meiner Seele suchen, kein Grund zur Eile
I'm taking it slow (Taking it slow)
Ich lasse es langsam angehen (Lasse es langsam angehen)
Clueless i'm walking around like the man
Ahnungslos laufe ich herum wie der Mann
Found out you giving up pussy like damn
Habe herausgefunden, du fickst einfach rum, verdammt
Fuck it i'm here and i'm litty
Scheiß drauf, ich bin hier und ich bin voll drauf
No need to be sulking and sitting in pity
Kein Grund zu schmollen und im Selbstmitleid zu sitzen
If only I had a machine that could travel and trip to the past
Wenn ich nur eine Maschine hätte, die reisen und in die Vergangenheit trippen könnte
I'd hop in that bitch so fast (I'd hop in that bitch so fast)
Ich würde so schnell in das Ding springen (Ich würde so schnell in das Ding springen)
Love is a scam (Scam)
Liebe ist Betrug (Betrug)
Carry the pain if i can
Trage den Schmerz, wenn ich kann
My younger self probably looking like damn
Mein jüngeres Ich schaut wahrscheinlich so: Verdammt
(Ooh, oh oooh)
(Ooh, oh oooh)
Purposely drowning losing myself, lost in my ways
Absichtlich ertrinkend, verliere mich selbst, verloren in meinen Wegen
Everything changed at the core
Alles hat sich im Kern verändert
I don't get attached curving the women i couldn't chop up before
Ich binde mich nicht, lasse die Frauen abblitzen, die ich früher nicht klarmachen konnte
That shit as real as it get
Der Scheiß ist so real, wie es nur geht
Indecisive i can not commit
Unentschlossen, ich kann mich nicht binden
I shouldn't say that on songs for the kids
Das sollte ich nicht in Songs für die Kids sagen
You should see all the women i hit
Du solltest all die Frauen sehen, die ich geknallt habe
Quick to declare spreading narratives but there are details they choose to omit
Schnell im Erklären, verbreiten Geschichten, aber es gibt Details, die sie gerne auslassen
Say i'm hiding my feelings a bit (Wtf)
Sagen, ich verstecke meine Gefühle ein bisschen (Wtf)
To prove it i'm calling it quits (DAMN)
Um es zu beweisen, mache ich Schluss (VERDAMMT)
Get them bitches off me i been politicking
Holt die Bitches von mir runter, ich war am Taktieren
Nut and run a mission no need reminiscing
Abspritzen und abhauen, eine Mission, kein Grund für Sentimentalität
Love ain't part of the condition
Liebe ist nicht Teil der Abmachung
You love me cuz I been distant
Du liebst mich, weil ich distanziert war
Calling me a moron
Nennst mich einen Idioten
Pulling in more
Ziehe mehr an Land
You sending me warnings about all the bitches and things i ignore
Du schickst mir Warnungen wegen all der Bitches und Dinge, die ich ignoriere
I'm thinking you boring
Ich denke, du bist langweilig
Cuz this next bitch I got she go crazy like damn
Denn diese nächste Bitch, die ich habe, die dreht durch, verdammt
Baby i'm riding that wave with you (With you)
Baby, ich reite diese Welle mit dir (Mit dir)
Looking for somewhere to drown
Suche einen Ort zum Ertrinken
Drowning without you (Without you)
Ertrinke ohne dich (Ohne dich)
If only I had a machine that could travel and trip to the past
Wenn ich nur eine Maschine hätte, die reisen und in die Vergangenheit trippen könnte
(Travel and trip to the past yeah)
(Reisen und in die Vergangenheit trippen, yeah)
I'd hop in that bitch so fast (I'd hop in that bitch so fast)
Ich würde so schnell in das Ding springen (Ich würde so schnell in das Ding springen)
Love is a scam (Scam)
Liebe ist Betrug (Betrug)
Carry the pain if i can (You know i can)
Trage den Schmerz, wenn ich kann (Du weißt, ich kann es)
My younger self probably looking like damn (Damn)
Mein jüngeres Ich schaut wahrscheinlich so: Verdammt (Verdammt)
I'd hop in that bitch so fast
Ich würde so schnell in das Ding springen
I'd hop in that bitch so fast
Ich würde so schnell in das Ding springen
My younger self probably looking like
Mein jüngeres Ich schaut wahrscheinlich so:
Damn!
Verdammt!





Writer(s): Mazen Mahfouz

King Kontoh feat. Mazen - Realism 2
Album
Realism 2
date of release
07-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.