King Kontoh - Busy - translation of the lyrics into German

Busy - King Kontohtranslation in German




Busy
Beschäftigt
On me
Auf mir
Got money in the
Hab Geld in der
On me
Auf mir
I been working non stop
Ich arbeite nonstop
Sacrificing everything lately (Lately)
Opfere in letzter Zeit alles (In letzter Zeit)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
Es ist verrückt (Verrückt) Baby (Baby)
I been working till my vision hazy, daily
Ich arbeite, bis meine Sicht verschwommen ist, täglich
Opposite of lazy
Das Gegenteil von faul
Living my prayers
Lebe meine Gebete
Keeping it player
Bleibe souverän
Making sure that when opportunity comes i'm prepared
Stelle sicher, dass ich bereit bin, wenn sich die Gelegenheit bietet
Know the struggle is there
Weiß, der Kampf ist da
Underdog ima wear it
Den Underdog-Status nehm ich an
Independent no resentment, that's a burden i'll carry
Unabhängig, kein Groll, das ist eine Last, die ich tragen werde
Twelve hours at work then hit the show to perform
Zwölf Stunden bei der Arbeit, dann zur Show, um aufzutreten
Rip the set and it's calm, lack of sleep been the norm
Rocke das Set und alles läuft, Schlafmangel ist zur Norm geworden
My parents want in law, work on getting my masters
Meine Eltern wünschen sich eine Schwiegertochter, [wollen, dass ich] meinen Master mache
But instead i'm cooking hits with ownership of masters
Aber stattdessen produziere ich Hits und besitze die Masterrechte
Really what I be saying is on my mission make it
Was ich eigentlich sagen will, ist: Ich bin auf der Mission, es zu schaffen
I met this girl that's amazing her body super insane and
Ich traf dieses Mädchen, sie ist erstaunlich, ihr Körper ist der Wahnsinn und
I started chatting up, flirting, quirking
Ich fing an sie anzuquatschen, zu flirten, machte Späße
We should just meet up tomorrow's perfect
Wir sollten uns einfach treffen, morgen ist perfekt
I'm yearning to arrange it up well connected and drinks on me (Everything is on me)
Ich sehne mich danach, es zu arrangieren, bin gut vernetzt und Drinks gehen auf mich (Alles geht auf mich)
Money in the bank and drinks on me
Geld auf der Bank und Drinks gehen auf mich
Do not flop girl cuz i been working non stop
Versau es nicht, Mädchen, denn ich arbeite nonstop
Sacrificing everything lately (Lately)
Opfere in letzter Zeit alles (In letzter Zeit)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
Es ist verrückt (Verrückt) Baby (Baby)
I been working till my vision hazy (Hazy)
Ich arbeite, bis meine Sicht verschwommen ist (Verschwommen)
Daily, opposite of lazy
Täglich, das Gegenteil von faul
Babygirl i'm busy (I'm busy)
Babygirl, ich bin beschäftigt (Ich bin beschäftigt)
I'm busy (Busy)
Ich bin beschäftigt (Beschäftigt)
I'm busy (Busy)
Ich bin beschäftigt (Beschäftigt)
I'm busy
Ich bin beschäftigt
Babygirl i'm busy, i'm busy (I'm busy)
Babygirl, ich bin beschäftigt, ich bin beschäftigt (Ich bin beschäftigt)
But ima chill and make time for you
Aber ich werd' chillen und mir Zeit für dich nehmen
I said ou you just my type but girl my time limited
Ich sagte, ou, du bist genau mein Typ, aber Mädchen, meine Zeit ist begrenzt
She said she even busier on a similar vibe
Sie sagte, sie sei noch beschäftigter, ganz ähnlich drauf
Shordy working overtime, tryna get ahead
Die Kleine macht Überstunden, versucht voranzukommen
Pretty uni girl please fit me in the sched
Hübsches Uni-Mädchen, bitte quetsch mich in deinen Zeitplan
Nothing really excites me be my vacation
Nichts reizt mich wirklich, sei mein Urlaub
I'm the opposite the lazy Kumasi raised me (King, santa)
Ich bin das Gegenteil von faul, Kumasi hat mich großgezogen (King, Santa)
Baby i don't plan to waste your time
Baby, ich habe nicht vor, deine Zeit zu verschwenden
Been around the city on my grind
War in der Stadt unterwegs, auf meinem Grind
I'll be well connected and drinks on me (Everything is on me)
Ich bin gut vernetzt und Drinks gehen auf mich (Alles geht auf mich)
Money in the bank and drinks on me
Geld auf der Bank und Drinks gehen auf mich
Do not flop girl cuz i been working non stop
Versau es nicht, Mädchen, denn ich arbeite nonstop
Sacrificing everything lately (Lately)
Opfere in letzter Zeit alles (In letzter Zeit)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
Es ist verrückt (Verrückt) Baby (Baby)
I been working till my vision hazy (Hazy) daily
Ich arbeite, bis meine Sicht verschwommen ist (Verschwommen) täglich
Opposite of lazy
Das Gegenteil von faul
Babygirl I'm busy (I'm busy)
Babygirl, ich bin beschäftigt (Ich bin beschäftigt)
I'm busy (I'm busy)
Ich bin beschäftigt (Ich bin beschäftigt)
I'm busy (Busy)
Ich bin beschäftigt (Beschäftigt)
I'm busy
Ich bin beschäftigt
Babygirl I'm busy, i'm busy (I'm busy)
Babygirl, ich bin beschäftigt, ich bin beschäftigt (Ich bin beschäftigt)
But ima chill and make time for you
Aber ich werd' chillen und mir Zeit für dich nehmen
So sexy i swear, sorry i stare
So sexy, ich schwöre, sorry, dass ich starre
You say the word and shordy i'm there
Du sagst das Wort und Kleine, ich bin da
Ima pull up on my ones just to show you i care
Ich komm allein vorbei, nur um dir zu zeigen, dass du mir wichtig bist
Baby just tell where and ima clear my whole schedule
Baby, sag einfach wo und ich räume meinen ganzen Zeitplan frei
Babygirl i'm busy, i'm busy, i'm busy
Babygirl, ich bin beschäftigt, ich bin beschäftigt, ich bin beschäftigt





Writer(s): Michael Kontoh


Attention! Feel free to leave feedback.