King Kontoh - Busy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Kontoh - Busy




Busy
Occupé
On me
Sur moi
Got money in the
J'ai de l'argent dans la
On me
Sur moi
I been working non stop
J'ai travaillé sans arrêt
Sacrificing everything lately (Lately)
Je sacrifie tout ces derniers temps (Dernièrement)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
C'est fou (Fou) bébé (Bébé)
I been working till my vision hazy, daily
J'ai travaillé jusqu'à ce que ma vision soit floue, tous les jours
Opposite of lazy
Contraire de paresseux
Living my prayers
Je vis mes prières
Keeping it player
Je reste un joueur
Making sure that when opportunity comes i'm prepared
Je m'assure que quand l'opportunité se présente, je suis prêt
Know the struggle is there
Je sais que la lutte est
Underdog ima wear it
Underdog, je vais le porter
Independent no resentment, that's a burden i'll carry
Indépendant sans ressentiment, c'est un fardeau que je porterai
Twelve hours at work then hit the show to perform
Douze heures au travail puis direction le spectacle pour jouer
Rip the set and it's calm, lack of sleep been the norm
Déchire le set et c'est calme, le manque de sommeil est devenu la norme
My parents want in law, work on getting my masters
Mes parents veulent une belle-fille, je travaille à obtenir ma maîtrise
But instead i'm cooking hits with ownership of masters
Mais au lieu de ça, je cuisine des hits avec la propriété des masters
Really what I be saying is on my mission make it
En réalité, ce que je dis, c'est que je suis sur ma mission pour y arriver
I met this girl that's amazing her body super insane and
J'ai rencontré cette fille qui est incroyable, son corps est super fou et
I started chatting up, flirting, quirking
J'ai commencé à bavarder, à flirter, à faire des grimaces
We should just meet up tomorrow's perfect
On devrait juste se rencontrer, demain est parfait
I'm yearning to arrange it up well connected and drinks on me (Everything is on me)
J'ai hâte de l'organiser, bien connecté et les boissons sont pour moi (Tout est pour moi)
Money in the bank and drinks on me
De l'argent à la banque et des boissons pour moi
Do not flop girl cuz i been working non stop
Ne me fais pas faux bond, ma belle, car j'ai travaillé sans arrêt
Sacrificing everything lately (Lately)
Je sacrifie tout ces derniers temps (Dernièrement)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
C'est fou (Fou) bébé (Bébé)
I been working till my vision hazy (Hazy)
J'ai travaillé jusqu'à ce que ma vision soit floue (Floue)
Daily, opposite of lazy
Tous les jours, contraire de paresseux
Babygirl i'm busy (I'm busy)
Ma belle, je suis occupé (Je suis occupé)
I'm busy (Busy)
Je suis occupé (Occupé)
I'm busy (Busy)
Je suis occupé (Occupé)
I'm busy
Je suis occupé
Babygirl i'm busy, i'm busy (I'm busy)
Ma belle, je suis occupé, je suis occupé (Je suis occupé)
But ima chill and make time for you
Mais je vais me détendre et prendre du temps pour toi
I said ou you just my type but girl my time limited
J'ai dit ou tu es juste mon type, mais ma belle, mon temps est limité
She said she even busier on a similar vibe
Elle a dit qu'elle était encore plus occupée, sur une vibe similaire
Shordy working overtime, tryna get ahead
Ma belle travaille des heures supplémentaires, essaie de prendre de l'avance
Pretty uni girl please fit me in the sched
Jolie fille de l'université, s'il te plaît, insère-moi dans l'emploi du temps
Nothing really excites me be my vacation
Rien ne m'excite vraiment, sois mes vacances
I'm the opposite the lazy Kumasi raised me (King, santa)
Je suis l'opposé du paresseux, Kumasi m'a élevé (Roi, Père Noël)
Baby i don't plan to waste your time
Bébé, je n'ai pas l'intention de perdre ton temps
Been around the city on my grind
J'ai fait le tour de la ville sur mon grind
I'll be well connected and drinks on me (Everything is on me)
Je serai bien connecté et les boissons sont pour moi (Tout est pour moi)
Money in the bank and drinks on me
De l'argent à la banque et des boissons pour moi
Do not flop girl cuz i been working non stop
Ne me fais pas faux bond, ma belle, car j'ai travaillé sans arrêt
Sacrificing everything lately (Lately)
Je sacrifie tout ces derniers temps (Dernièrement)
It's crazy (Crazy) baby (Baby)
C'est fou (Fou) bébé (Bébé)
I been working till my vision hazy (Hazy) daily
J'ai travaillé jusqu'à ce que ma vision soit floue (Floue) tous les jours
Opposite of lazy
Contraire de paresseux
Babygirl I'm busy (I'm busy)
Ma belle, je suis occupé (Je suis occupé)
I'm busy (I'm busy)
Je suis occupé (Je suis occupé)
I'm busy (Busy)
Je suis occupé (Occupé)
I'm busy
Je suis occupé
Babygirl I'm busy, i'm busy (I'm busy)
Ma belle, je suis occupé, je suis occupé (Je suis occupé)
But ima chill and make time for you
Mais je vais me détendre et prendre du temps pour toi
So sexy i swear, sorry i stare
Si sexy, je jure, désolé de te regarder
You say the word and shordy i'm there
Dis le mot et ma belle, je suis
Ima pull up on my ones just to show you i care
Je vais me pointer tout seul pour te montrer que je m'en soucie
Baby just tell where and ima clear my whole schedule
Bébé, dis juste et je vais libérer tout mon emploi du temps
Babygirl i'm busy, i'm busy, i'm busy
Ma belle, je suis occupé, je suis occupé, je suis occupé





Writer(s): Michael Kontoh


Attention! Feel free to leave feedback.