Lyrics and translation King Saha - Sembera

Sembera

(On my my way, please I'm on my way)
(I see you calling me, gimme time I'm coming home)
(On my my way, please I'm on my way)
(I see you calling me, gimme time I'm coming home)
Yo yo yo
Come to me yo oh, uh
Yo yo yo
King's love oh

Baby bwogyira (ne ndaba)
Nange ngagyira (sembera)
Love bwenyuma (binyuma eno)
Nga muno takutya (sembera)
Ab'eno bantama (bantama)
Bo bajula ebuba (sembera)
Mukwano nkwate wa? (sembera eno)
Gwe totya kwatula (sembera)

Byewangamba, teri yali abingambye
Byewansubiza, teri yali abingambye
Wandaga omukwano mummy
Wantekayo gyesaali eh
Munange nkulinze eno
Banga ddene nga nkulinze eno
Njagala ojje, tusekeko eno
Munage bangi bataye eno
Naye gwe kenkufunye kko eno
Njagala nkubunye love eyo
Ngenda kwetegekera kuba mukwano bangi bantawanya
Oli jawa akusingira Kuba ebirungi era nina okireeta

Baby bwogyira (ne ndaba)
Nange ngagyira (sembera)
Love bwenyuma (binyuma eno)
Nga muno takutya (sembera)
Ab'eno bantama (bantama)
Bo bajula ebuba (sembera)
Mukwano nkwate wa? (sembera eno
Gwe totya kwatula (sembera)

Mukwano kankugambe
Mba nkulowoza buli kadde
Ssente zzo nzisonze
Ne monday mpanga ne sunday
Mukama nga'tuwadde
Tulifuna n'ezadde
Balikudaawa ah, mukwano nga nkwagadde
Nze ndifirawo, okutusa nga onyanjudde
Nze sitya kubikka, ngamba empewo ng'etamusse
Baby wabula onzise
Ompadde love onzise
Love yo wano e city
Bagala kundyako gwe

Baby bwogyira (ne ndaba)
Nange ngagyira (sembera)
Love bwenyuma (binyuma eno)
Nga muno takutya (sembera)
Ab'eno bantama (bantama)
Bo bajula ebuba (sembera)
Mukwano nkwate wa? (sembera eno)
Gwe totya kwatula (sembera)

Sitya kugamba nti onkuba
Guba mutima nga olumya
Otunula nembula ebala
Kankuwane mpola tonkuba
Bakutondela enjala
Olunkwatako ze zogera
Bambi nze'no mponya ekyira
Nkulembeza mpone ekyira (ah ah ha)
Nz'amanyi ensonga zange
Kye nva nzize nga n'etise
Nz'amanyi ensonga zange gwe
Gwe wangumya nti nteledde
Mama! Mukwano njagala onjagale mponya Abafere

Baby bwogyira (ne ndaba)
Nange ngagyira (sembera)
Love bwenyuma (binyuma eno)
Nga muno takutya (sembera)
Baby bwoguma (bantama)
Nange nga nguma (sembera)

Tondwisa ngawo era (sembera)
Mwaka ku mwaka (sembera)
Nze ndibaawo nkulindde (ne ndaaba)
Munange ng'onkumye
Ebya love nawe (binyuma eno)
Byantawanya nga nawe (sembera)
Abasooka bayaye
Banumya nyo ku byange (sembera)
Munange nkusimye
Tompadde yadde kadde (sembera)
Hmm

Sembera

(Je suis en route, s'il te plaît, je suis en route)
(Je vois que tu m'appelles, donne-moi le temps, je rentre)
(Je suis en route, s'il te plaît, je suis en route)
(Je vois que tu m'appelles, donne-moi le temps, je rentre)
Yo yo yo
Viens à moi yo oh, uh
Yo yo yo
L'amour du Roi oh

Bébé, je t'ai appelée (ne ndaba)
Et moi aussi je t'ai appelée (sembera)
L'amour d'après (binyuma eno)
Comme si tu avais peur (sembera)
Ces gens (bantama)
Ils sont jaloux de notre bonheur (sembera)
Où est ton amour ? (sembera eno)
Tu n'as pas peur de le montrer (sembera)

Ils disent, personne ne m'a jamais dit ça
Ils disent, personne ne m'a jamais répondu comme ça
Tu as trouvé l'amour, maman
Va où tu veux
Je t'attendrais ici
Je t'attendrais longtemps ici
Je veux que tu viennes, que nous riions ici
Beaucoup de gens sont envieux ici
Mais je veux que tu sois à moi ici
Je veux partager mon amour avec toi
Je me prépare pour un amour que beaucoup envient
Tu es une bénédiction, tu es meilleure et je dois t'en faire profiter

Bébé, je t'ai appelée (ne ndaba)
Et moi aussi je t'ai appelée (sembera)
L'amour d'après (binyuma eno)
Comme si tu avais peur (sembera)
Ces gens (bantama)
Ils sont jaloux de notre bonheur (sembera)
Où est ton amour ? (sembera eno)
Tu n'as pas peur de le montrer (sembera)

Mon amour, je te le dis
Je pense à toi chaque jour
J'ai assez d'argent
Du lundi au dimanche
Le Seigneur nous a bénis
Nous aurons des enfants
Ils nous envient, mon amour, je t'aime
Je donnerais ma vie, jusqu'à ce que tu sois heureuse
Je n'ai pas peur de le dire, je le crie au vent
Bébé, tu es tout pour moi
Tu m'as donné l'amour, tu es tout pour moi
Ton amour ici en ville
Ils veulent me l'enlever

Bébé, je t'ai appelée (ne ndaba)
Et moi aussi je t'ai appelée (sembera)
L'amour d'après (binyuma eno)
Comme si tu avais peur (sembera)
Ces gens (bantama)
Ils sont jaloux de notre bonheur (sembera)
Où est ton amour ? (sembera eno)
Tu n'as pas peur de le montrer (sembera)

Je ne peux pas dire que tu me fais du mal
Mon cœur se brise
Tu regardes et tu ignores
Calme-toi, ne me fais pas de mal
Ils te font mourir de faim
Ne les écoute pas
Chérie, je suis ici pour te guérir
Je te conduirai vers la guérison (ah ah ha)
Je connais mes raisons
Je suis venu ici avec peur
Je connais mes raisons, ma chérie
Tu me rassures que je comprends
Maman ! Mon amour, je veux que tu m'aimes, guéris les malades

Bébé, je t'ai appelée (ne ndaba)
Et moi aussi je t'ai appelée (sembera)
L'amour d'après (binyuma eno)
Comme si tu avais peur (sembera)
Bébé, reste avec moi (bantama)
Et moi aussi je resterai avec toi (sembera)

Fais-moi savoir ce qu'il faut faire (sembera)
Année après année (sembera)
Je serai là pour te protéger (ne ndaaba)
Mon amour, je t'aime
Tout ce qui concerne l'amour avec toi (binyuma eno)
Tout ce qui concerne l'amour avec toi (sembera)
Les premiers sont envieux
Ils sont très jaloux de moi (sembera)
Mon amour, je t'aime
Tu n'as jamais fait de mal (sembera)
Hmm