Kishore Kumar - Ruk Jana Nahin, Pt. 1 (From "Imtihan") - translation of the lyrics into Russian
Kishore Kumar Ruk Jana Nahin, Pt. 1 (From "Imtihan")

Ruk Jana Nahin, Pt. 1 (From "Imtihan")

Kishore Kumar




Ruk Jana Nahin, Pt. 1 (From "Imtihan")
Не сдавайся, Часть 1 (Из "Имтихан")
Ruk jaanaa nahin too kaheen haar ke
Не сдавайся, даже если проиграешь,
Kaanton pe chalake milenge saaye bahaar ke
Пройдя сквозь шипы, найдёшь тени весны,
Ruk jaanaa nahin too kaheen haar ke
Не сдавайся, даже если проиграешь,
Kaanton pe chalake milenge saaye bahaar ke
Пройдя сквозь шипы, найдёшь тени весны.
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник,
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник,
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник,
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник.
Suraj dekh ruk gaya he tere aage jhuk gaya he
Солнце видит - остановилось, перед тобой склонилось,
Suraj dekh ruk gaya he tere aage jhuk gaya he
Солнце видит - остановилось, перед тобой склонилось.
Jab kabhi aise koyi mastaana
Когда такой безумец страстный
Nikle he apni dhun main divaana
Выйдет, влекомый своей мечтой,
Shaam suhaani ban jate hai din intazaar ke
Вечер становится желанным, дни - временем ожидания.
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник,
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник.
Ruk jaanaa nahin too kaheen haar ke
Не сдавайся, даже если проиграешь,
Kaanton pe chalake milenge saaye bahaar ke
Пройдя сквозь шипы, найдёшь тени весны.
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник,
O, raahee, o, raahee
О, путник, о, путник.




Kishore Kumar - Imtihan (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Imtihan (Original Motion Picture Soundtrack)
date of release
31-05-1974

1 Dekho Idhar Bhi Jane Tamanna
2 Ruk Jana Nahin, Pt. 1 (From "Imtihan")
3 Roz Sham Aati Hai Magar Aesi
4 Dekho Idhar Bhi Jane-Tamanna
Attention! Feel free to leave feedback.