Lyrics and translation Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Hey Maine Kasam Li (From "Tere Mere Sapne")
हे
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Это
выдержанный
цвет
ли
(Lee).
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Это
выдержанный
цвет
ли
(Lee).
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
Это
ЦИАМ
ли.
साँस
तेरी
मदिर-मदिर
SAS
teary
Madir-Madir
जैसे
रजनीगंधा
Бхадрачалам!
प्यार
तेरा
मधुर-मधुर
Пиар
тринадцать,
вкусно-вкусно!
चाँदनी
की
गंगा
Chandni
ki
Ganga
साँस
तेरी
मदिर-मदिर
SAS
teary
Madir-Madir
जैसे
रजनीगंधा
Бхадрачалам!
प्यार
तेरा
मधुर-मधुर
Пиар
тринадцать,
вкусно-вкусно!
चाँदनी
की
गंगा
Chandni
ki
Ganga
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Главная:
qiem
li
(li)
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
Это
ЦИАМ
ли.
पा
के
कभी
खोया
तुझे
Пок-Каби-Хоте!
खो
के
कभी
पाया
Хо-Ке-Кабхи
основы
जनम-जनम
तेरे
लिये
Рам-Джем
Тере
Лучи.
बदली
हमने
काया
Опубликовано
в
Хаман
Кха
पा
के
कभी
खोया
तुझे
Пок-Каби-Хоте!
खो
के
कभी
पाया
Хо-Ке-Кабхи
основы
जनम-जनम
तेरे
लिये
Рам-Джем
Тере
Лучи.
बदली
हमने
काया
Опубликовано
в
Хаман
Кха
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Главная:
qiem
li
(li)
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
Это
ЦИАМ
ли.
एक
तन
है,
एक
मन
है
Когда
они
нужны
мне
больше
всего
...
एक
प्राण
अपने
Один
за
другим
прана.
एक
रंग,
एक
रूप
Цвет,
взгляд
...
तेरे
मेरे
सपने
Тери
Мерре
Сапне.
एक
तन
है,
एक
मन
है
Когда
они
нужны
мне
больше
всего
...
एक
प्राण
अपने
Один
за
другим
прана.
एक
रंग,
एक
रूप
Цвет,
взгляд
...
तेरे
मेरे
सपने
Тери
Мерре
Сапне.
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
Наи-хогра!
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Главная:
qiem
li
(li)
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
(ली)
Это
выдержанный
цвет
ли
(Lee).
हे
तूने
क़सम
ली
(ली)
Таблица
ЦИАМ
ли
(li)
नहीं
होंगे
जुदा
हम
Нахи
Джуда
Хум!
हे
मैंने
क़सम
ली
Это
ЦИАМ
ли.
Rate the translation
1
Saagar Kinare (From "Saagar")
2 Kiska Rasta Dekhe - From "Joshila"
3 Jab Tak Maine Samjha - From "Bheegi Palken"
4 Chhu Kar Mere Manko (From "Yaarana")
5 Dilbar Mere (From "Satte Pe Satta")
6 Saagar Kinare (From "Saagar")
7 Kya Yahi Pyar Hai (From "Rocky")
8 Chalte Chalte, Pt. 1 (From "Chalte Chalte")
9 Naa Koi Dil Mein Samaya (From "Aa Gale Lag Jaa")
10 Pal Pal Dil Ke Paas (From "Blackmail")
11 Dil Kya Kare (From "Julie")
12 Hey Maine Kasam Li (From "Tere Mere Sapne")
13 Dil Aaj Shair Hai (From "Gambler")
14 Kya Yahi Pyar Hai (From "Rocky")
15 Sheeshe Ke Gharon Mein (From "Sanam Teri Kasam")
16 Na Jaane Din Kaise - Pt. 1 / From "Chala Murari Hero Ban Ne"
17 Kya Khabar Kya Pata (From "Saheb")
18 Koi Shama Sheeshe Ki Laya - From "Jaane Jaan"
2 Kiska Rasta Dekhe - From "Joshila"
3 Jab Tak Maine Samjha - From "Bheegi Palken"
4 Chhu Kar Mere Manko (From "Yaarana")
5 Dilbar Mere (From "Satte Pe Satta")
6 Saagar Kinare (From "Saagar")
7 Kya Yahi Pyar Hai (From "Rocky")
8 Chalte Chalte, Pt. 1 (From "Chalte Chalte")
9 Naa Koi Dil Mein Samaya (From "Aa Gale Lag Jaa")
10 Pal Pal Dil Ke Paas (From "Blackmail")
11 Dil Kya Kare (From "Julie")
12 Hey Maine Kasam Li (From "Tere Mere Sapne")
13 Dil Aaj Shair Hai (From "Gambler")
14 Kya Yahi Pyar Hai (From "Rocky")
15 Sheeshe Ke Gharon Mein (From "Sanam Teri Kasam")
16 Na Jaane Din Kaise - Pt. 1 / From "Chala Murari Hero Ban Ne"
17 Kya Khabar Kya Pata (From "Saheb")
18 Koi Shama Sheeshe Ki Laya - From "Jaane Jaan"
Attention! Feel free to leave feedback.