Kishore Kumar - Dekha Na Haye Re (From "Bombay to Goa") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kishore Kumar - Dekha Na Haye Re (From "Bombay to Goa")




puni to barashare
пуни в барашаре
ajjae mu viji
аджае МУ виджи
roki nie nijaku
роки не ниджаку
mana huena raji
Мана хуена раджи
kahe se adhura
Кахе се адхура
sapana ku thare
сапана
pura kari nia aaji
пура кари ниа аджи
tharese be sura
тарезе бе глава
jibanare puni
джибанаре пуни
sura bhari nia aaji
глава бхари ниа ааджи
aaji
ааджи
dunia ritiku bhuli
мир ритику бхули
kahuchhi muotha kholi
кахучхи муота холи
jaha kahi pari nathili
джаха Кахи пари натили
aaji
ааджи
pacharibi nimu kichhi
пачариби Ниму Кичи
chahen nautara kichhi dekhijamo akhire khali
чахен наутара Кичи декхиджамо ахире хали
Ni re re
Это ре ре
nidhare
нидхаре
dere na
дерзайте и
dare nare dare nare
дерзайте наре дерзайте наре
nire re
нире ре
nidhare
нидхаре
dare na
дерзайте и
Ni re re
Это ре ре
nidare
нидаре
dere na
дере и
dare nare dare nare
дерзай наре дерзай наре
nire re
нир ре
nidhare
нидаре
dare na
дерзай и
Aji bi
О госпожа
to chhabi
то чхаби
akhire mu
ахире му
rakhhichhi
ракхичхи
luha Mo se
луха Мо се
chhabi ku
чхаби ку
libhei paruni
либхей паруни
samaya suneichhi
самайа сунейчи
saja amaku
саджа амаку
hin bachhi
хин бачхи
dosi nuhen mu
доси нухен му
Jane dosa nahin
Джейн доса нахин
tora kichhi
тора Кичи
aji
аджи
dunia ritiku vuli
мир ритику осень
kahuchhi mu otha khholi
кахучхи МУ ОША кхоли
Jaha kahi pari nathili
Джаха Кахи пари натили
aji
аджи
pacharibini mu
пачибини му
kichhi chahen na
Кичи чахен
utara kichhi
утара Кичи
dekhija Mo
декхиджа Мо
akhire khali
ахире хали
Kahani se ama
Кахани се ама
adhura aji bi
адхура II
chahen
чахен
kahibaku hele
кахибаку хеле
kemiti kahibi
кемити кахиби
bujhae
буджхе
manaku ajibi
манаку аджиби
emiti kahi
эмити кахи
vulija sekahani
вулиджа секахани
bujhibeni au kehi
буджибени или кехи
aji
аджи
feri asichhi se rutu
ферри асичи се руту
jahaku bhuleibaku
джахаку бхулейбаку
chahin vuli parinathili
чахин осень паринатхили
aji
аджи
pacharibini mu kichhi
пачарибини МУ Кичи
chahenna utara kichhi
чахенна утара Кичи
dekhija Mo
декхиджа Мо
akhhire khali
ахире хали
aaji
ааджи
dunia ritiku bhuli
мир ритику бхули
kahuchhi mu
кахучхи му
otha kholi
холи
jaha kahi pari nathili
джаха Кахи пари натили
aaji
ааджи
pacharibi nimu kichhi
пачариби Ниму Кичи
chahen na
чахен
utara kichhi
утара Кичи
dekhijamo akhire khali
декхиджамо ахире хали





Writer(s): RAHUL DEV BURMAN


Attention! Feel free to leave feedback.