Lyrics and translation Kiyoshiro Imawano Little Screaming Revue - Gibitsumi

Gibitsumi

待ってはみたのさ 我慢もしてた
暗い夜だよ 君の笑顔 もう一度
Give It To Me 僕におくれよ

打ち解けあった あの頃のことを
思い出せば 風が吹くよ もう一度
Give It To Me 僕におくれよ

Woh woh 僕らは与えあって
Woh woh 夜毎に震えてた

星に願いを この世界に愛を
僕は祈るよ 君の幸を もう一度
Give It To Me 僕におくれよ

Woh woh 僕らは与えあって
Woh woh 夜毎に震えてた

ベッドの中で まどろんでいると
夢に出てくる 君の笑顔 もう一度
Give It To Me 僕におくれよ もう一度
Give It To Me 僕におくれよ
Give It To Me 僕におくれよ
Give It To Me 僕におくれよ

Сладостный сон

Ждал я, терпел я,
В темную ночь твоей улыбки вновь и вновь желаю.
Отдай мне её, прошу.

Вспоминая те дни, когда мы были близки,
Снова чувствую ветер перемен, твоей улыбки вновь и вновь желаю.
Отдай мне её, прошу.

О-о-о, мы делились друг с другом,
О-о-о, каждую ночь трепетали.

Звездам желанье шепчу, миру любовь дарю,
Молюсь за счастье твоё, твоей улыбки вновь и вновь желаю.
Отдай мне её, прошу.

О-о-о, мы делились друг с другом,
О-о-о, каждую ночь трепетали.

Когда в постели я дремаю,
В моих снах вижу твою улыбку, вновь и вновь её желаю.
Отдай мне её, прошу, ещё раз.
Отдай мне её, прошу.
Отдай мне её, прошу.
Отдай мне её, прошу.