Kizo feat. Major SPZ - Rób co musisz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kizo feat. Major SPZ - Rób co musisz




Rób co musisz
Fais ce que tu dois
Brzydkie proste teksty, nie dla wszystkich treści
Des paroles simples et brutales, pas pour tout le monde
Odkładamy hajsy, póki hajs się mieści
On met de l'argent de côté, tant qu'il y a de la place
Nie czytamy gazet, o nas opowieści
On ne lit pas les journaux, les histoires nous concernent
To nasz wspólny sukces, że to się tak kręci
C'est notre succès commun, c'est comme ça que ça tourne
Rób co musisz, kiedy rodzina jest głodna
Fais ce que tu dois, quand ta famille a faim
Rób co musisz, jak chcesz życie spijać do dna
Fais ce que tu dois, si tu veux boire la vie jusqu'à la lie
Rób co musisz, dotknąć nieba to nie zbrodnia
Fais ce que tu dois, toucher le ciel n'est pas un crime
Ja zrobiłem to co trzeba, odpaliłem jointa
J'ai fait ce qu'il fallait, j'ai allumé un joint
Rób co musisz, zgodnie z sercem i sumieniem
Fais ce que tu dois, selon ton cœur et ta conscience
Rób co musisz, żeby zapewnić bliskim schronienie
Fais ce que tu dois, pour assurer un abri à tes proches
Życie kusi, świat jest kruchy, wszystko ma swą cenę
La vie tente, le monde est fragile, tout a un prix
Pilnuj duszy, bo ktoś kupi i zrobi przelew
Prends soin de ton âme, car quelqu'un l'achètera et fera un virement
Szybki strzał, jebać debet, spłacisz dług, graj do końca
Tir rapide, foutre le débiteur, rembourser la dette, jouer jusqu'au bout
Zawsze bądź o jeden wprzód, pierwszy ruch, puszczam gońca
Soyez toujours d'un pas en avant, premier mouvement, j'envoie un coursier
Leci tir, Holandia - Polska, lepki liść, to pełna wolka, cannabis
Camion qui roule, Hollande - Pologne, feuille collante, c'est la liberté totale, cannabis
Odpalam jointa, szybki kwit, wpada do worka
J'allume un joint, une floraison rapide, ça tombe dans le sac
Stoisz w korkach albo jedziesz, rób co musisz, mr. prezes
Tu es dans les embouteillages ou tu roules, fais ce que tu dois, monsieur le président
Czarny dres, czarny Mercedes, pakiet komfort, uciekam biedzie
Survêtement noir, Mercedes noire, pack confort, j'échappe à la pauvreté
Różnie wiedzie się nam tutaj, króla wynoszą na butach
Les choses vont différemment ici, le roi est expulsé sur ses bottes
Łatwiej jest kogoś oszukać, niż komuś kurwa zaufać
Il est plus facile de tromper quelqu'un que de lui faire confiance, putain
Brzydkie proste teksty, nie dla wszystkich treści
Des paroles simples et brutales, pas pour tout le monde
Odkładamy hajsy, póki hajs się mieści
On met de l'argent de côté, tant qu'il y a de la place
Nie czytamy gazet, o nas opowieści
On ne lit pas les journaux, les histoires nous concernent
To nasz wspólny sukces, że to się tak kręci
C'est notre succès commun, c'est comme ça que ça tourne
Rób co musisz, kiedy rodzina jest głodna
Fais ce que tu dois, quand ta famille a faim
Rób co musisz, jak chcesz życie spijać do dna
Fais ce que tu dois, si tu veux boire la vie jusqu'à la lie
Rób co musisz, dotknąć nieba to nie zbrodnia
Fais ce que tu dois, toucher le ciel n'est pas un crime
Ja zrobiłem to co trzeba, odpaliłem jointa
J'ai fait ce qu'il fallait, j'ai allumé un joint
Za mój rap, wykopać grób, by mi chciał niejeden
Pour mon rap, creuser une tombe, beaucoup le voudraient
Ale nie stać ich na szpadel nawet, ostry debet
Mais ils n'ont même pas les moyens d'une pelle, un gros débiteur
Znam piekarzy, mają chleb, inni ganiają z chlebem
Je connais des boulangers, ils ont du pain, d'autres courent avec du pain
Slangu nie nauczyłem się w ZS27
Je n'ai pas appris l'argot à l'école secondaire 27
To prawdziwie smutne, pada strzał, zdarza rykoszet
C'est vraiment triste, le tir tombe, le ricochet arrive
Wprawa tyczy się jednego, drugi leżeć może
La pratique concerne une personne, l'autre peut être allongée
Jaki kurs samoobrony, gazy, klamki, noże
Quel cours d'autodéfense, gaz, poignées, couteaux
Bracia niepazerni, jebią ten przypał za grosze (jebać)
Les frères ne sont pas avides, ils font ce délit pour des cacahuètes (foutez le camp)
Świat który tak kocham i go tak nie znoszę
Le monde que j'aime tellement et que je ne supporte pas
Nigdy tak pięknie nie było, więc na zawsze już tak zostać może
Il n'a jamais été aussi beau, alors il peut rester comme ça pour toujours
Po mieście krążę, robię płytę, mało siedzę w domu
Je me promène en ville, je fais un disque, je reste peu à la maison
Zrobię co muszę, by uliczny hip-hop nie spadł z tronu
Je ferai ce que je dois, pour que le hip-hop de rue ne tombe pas du trône
Brzydkie proste teksty, nie dla wszystkich treści
Des paroles simples et brutales, pas pour tout le monde
Odkładamy hajsy, póki hajs się mieści
On met de l'argent de côté, tant qu'il y a de la place
Nie czytamy gazet, o nas opowieści
On ne lit pas les journaux, les histoires nous concernent
To nasz wspólny sukces, że to się tak kręci
C'est notre succès commun, c'est comme ça que ça tourne
Rób co musisz, kiedy rodzina jest głodna
Fais ce que tu dois, quand ta famille a faim
Rób co musisz, jak chcesz życie spijać do dna
Fais ce que tu dois, si tu veux boire la vie jusqu'à la lie
Rób co musisz, dotknąć nieba to nie zbrodnia
Fais ce que tu dois, toucher le ciel n'est pas un crime
Ja zrobiłem to co trzeba, odpaliłem jointa
J'ai fait ce qu'il fallait, j'ai allumé un joint





Writer(s): Unknown Unknown, Lukasz Rychlowski


Attention! Feel free to leave feedback.