Lyrics and translation Kizo feat. Bonus RPK - Jacuzzi na 42

Jacuzzi na 42

Za oknem wczoraj na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Myślę gdzie wydam pieniądze, klikam booking
Kiedyś miałem długi
Za oknem wczoraj, na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Paru koleżków co zawsze prawdę mówi
Kiedyś kłamały suki

Życie jak jebany rollercoaster
Jestem świetnym przykładem tego, jak wygląda postęp
Kiedyś miałem tylko parę ciuchów, łóżko, stary toster
Dziś z koleżką lecę pokatować sobie nowe Porsche (ouu)
Tamto życie było gorsze
Ale zanim postawisz podobny wniosek, to coś doceń
Ja coś wnoszę, ty za to jak zwykle nic
Moje płyty są, by pokazać, że mordo można żyć
Bestia a nie beksa, Akademia Pana Flexa
Każdy wykonuje ruchy później kurwa ciężko przestać
Ciągły miejski off-road, my jak gwiazdy w Melexach
Rachunek wyrównany, tobie zostaje reszta

Za oknem wczoraj na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Myślę gdzie wydam pieniądze, klikam booking
Kiedyś miałem długi
Za oknem wczoraj, na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Paru koleżków co zawsze prawdę mówi
Kiedyś kłamały suki

Jak DJ Deszczu Strugi, Bonus profesjonalista
Dlatego rap RPK, płonie w sercach na playlistach
Od podwórka i boiska do bogactwa, i luksusu
Dziś po latach własna chata, więcej plusów niż minusów, atak
Coś kurwa myślał, że mi flota spada z nieba? (Co?)
Bo gram sobie i śpiewam, a to ciężki kawał chleba
Gdy zapierdalam od rana, nie mam czasu się podrapać po głowie
Nikt nie zrobi za mnie tego, co sam zrobię
Niektórzy myślą sobie, że zarabiam miliony
Nie liczą przy tym kosztów ludzi w firmie zatrudnionych
Ile pracy trzeba włożyć, by coś miało ręce, nogi - pomyśl
Co trzeba zrobić, by zarobić i odłożyć?
Przeszkody były, są, ale ja nie tracę głowy
Wciąż żyję dla rodziny, chcę zapewnić im dobrobyt
Nieważne jaki trud muszę włożyć, będzie dobrze
Wciąż patrzę pod tym kątem na czterdziestym drugim z jointem
Już nie pod blokiem krążę, szukając sensu istnienia
Wiem dobrze co to znaczy walczyć o swoje marzenia
Ciemna strefa z podziemia wybija się na szczyty
Pozdrówka dla ekipy, niechaj farci się bez lipy (bez)

Za oknem wczoraj na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Myślę gdzie wydam pieniądze, klikam booking
Kiedyś miałem długi
Za oknem wczoraj, na nim tylko smugi
Ja leżę w jacuzzi na czterdziestym drugim
Paru koleżków co zawsze prawdę mówi
Kiedyś kłamały suki

Jacuzzi au 42ème étage

Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Je réfléchis à où je vais dépenser mon argent, je clique sur Booking
J'avais des dettes autrefois
Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Quelques amis qui disent toujours la vérité
Avant, les salopes mentaient

La vie est comme un putain de montagnes russes
Je suis un excellent exemple de ce à quoi ressemble le progrès
J'avais autrefois juste quelques vêtements, un lit et un vieux grille-pain
Aujourd'hui, avec un ami, on va se taper une nouvelle Porsche (ouu)
La vie d'avant était pire
Mais avant de tirer une conclusion similaire, apprécie un peu
J'apporte quelque chose, toi, comme d'habitude, rien
Mes albums sont là pour montrer que mon pote, on peut vivre
Une bête, pas une pleureuse, l'Académie de Monsieur Flex
Tout le monde fait des mouvements, ensuite c'est dur de s'arrêter, putain
Un off-road urbain continu, nous sommes comme des étoiles dans des Melex
La facture est réglée, il te reste le reste

Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Je réfléchis à où je vais dépenser mon argent, je clique sur Booking
J'avais des dettes autrefois
Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Quelques amis qui disent toujours la vérité
Avant, les salopes mentaient

Comme DJ Deszczu Strugi, Bonus un professionnel
C'est pourquoi le rap RPK, il brûle dans les cœurs sur les playlists
De la cour et du terrain de jeu à la richesse et au luxe
Aujourd'hui, après des années, ma propre maison, plus d'avantages que d'inconvénients, attaque
Tu pensais vraiment que ma flotte tombait du ciel ? (Quoi ?)
Parce que je joue et je chante, et c'est un travail difficile
Quand je me démène dès le matin, je n'ai pas le temps de me gratter la tête
Personne ne fera ça pour moi, ce que je fais moi-même
Certains pensent que je gagne des millions
Ils ne tiennent pas compte des coûts des personnes employées dans l'entreprise
Combien de travail faut-il pour que quelque chose ait des mains, des pieds - réfléchis
Que faut-il faire pour gagner de l'argent et le mettre de côté ?
Il y a eu, il y a des obstacles, mais je ne perds pas la tête
Je vis toujours pour ma famille, je veux leur assurer le bien-être
Peu importe l'effort que je dois fournir, tout ira bien
Je regarde toujours sous cet angle au 42ème avec un joint
Je ne tourne plus dans le quartier à la recherche d'un sens à l'existence
Je sais bien ce que signifie se battre pour ses rêves
La zone sombre du sous-sol se hisse au sommet
Salutations à l'équipe, que la chance soit avec vous sans fioritures (sans)

Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Je réfléchis à où je vais dépenser mon argent, je clique sur Booking
J'avais des dettes autrefois
Hier, sur la fenêtre, il n'y avait que des traces
Je suis allongé dans le jacuzzi au 42ème étage
Quelques amis qui disent toujours la vérité
Avant, les salopes mentaient