Lyrics and translation Kizo feat. Tymek - Życie jest piękne

Życie jest piękne

Pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, pięknie, woo

Ej, pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, woo

Nie martw się o nas
Patrz na swoje ruchy, myśl jak czegoś dokonać
Dzisiaj to już inna gadka z czasów
Gdy plany umierały na klatkach

Nie kradnę już dzisiaj, ta czeka szamka
Na śniadanie o dwunastej schodzę w klapkach
Zaczepia sąsiadka, że słyszała o mnie gdzieś
Jak się chce, może spełnić każdy sen

Życie tak piękne, w Barcelonie na plaży z nią liczę pioruny, ej
Życie tak piękne, wpadają sumy, bracia pod osłoną luny, ej
Życie tak piękne, kiedy ten sumy wydajemy na skuny, ej
Życie tak piękne, bo właśnie ten album się stał moim kołem fortuny

Ojciec jest dumny, nie musisz się martwić tata, deszcz już nie pada
Teksty se składam, z moją ekipą do kolacji siadam na krańcu świata

Pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, pięknie, woo

Ej, pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, woo

Mam tylko minutę to czy przewinę
Nie miałem nic, dzisiaj otwieram swoją witrynę
Jakie sny - takie życie, takie nic, kurwo piękne
Mów mi Tymek, skurwysynie, mów mi Tymek Entertainment

To nie żadna przewózka, tania jak twoja dupa
To ma fundamenty, budowałem to w bólach
Podejdziesz za blisko, będę strzelał, aż skumasz
Nie mam nic do stracenia, obyś kurwo nie skumał

Trzeba się nauczyć upadać, żeby móc honorowo wstawać, ej
Spłaciłem długi, nie ujadaj psie, spłaciła muza, nie ta-ta-ta
Trzeba się nauczyć upadać, żeby móc honorowo wstawać, ej
Spłaciłem długi, nie ujadaj psie, spłaciła muza, nie ta-ta-ta

Pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, pięknie, woo

Ej, pierdolę pretensje, bo życie jest piękne
Chcesz ściągać mnie na ziemię - no chyba cię pojebie
Widziałeś mnie na fejsie, chcesz zrobić ze mną zdjęcie
Jak suki w twoim mieście, woo

La vie est belle

J'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, c'est beau, woo

Hé, j'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, woo

Ne t'inquiète pas pour nous
Regarde tes mouvements, pense à comment réussir quelque chose
Aujourd'hui, c'est un autre discours que celui des temps
Quand les plans mouraient dans les cages

Je ne vole plus aujourd'hui, cette nourriture m'attend
Je descends à midi en tongs pour le petit déjeuner
La voisine me taquine en disant qu'elle a entendu parler de moi quelque part
Si on le veut, chaque rêve peut se réaliser

La vie est tellement belle, à Barcelone sur la plage avec elle, je compte les éclairs, hey
La vie est tellement belle, les sommes tombent, les frères sous la couverture de la lune, hey
La vie est tellement belle, quand on dépense ces sommes sur des skunks, hey
La vie est tellement belle, car cet album est devenu ma roue de la fortune

Papa est fier, ne t'inquiète pas papa, la pluie ne tombe plus
J'assemble les textes, avec mon équipe, on s'assoit pour dîner au bout du monde

J'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, c'est beau, woo

Hé, j'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, woo

J'ai juste une minute, est-ce que je fais défiler
Je n'avais rien, aujourd'hui j'ouvre ma vitrine
Des rêves comme ça - une vie comme ça, un rien, putain de beau
Appelle-moi Tymek, salaud, appelle-moi Tymek Entertainment

Ce n'est pas un transport, pas cher comme ta cul
C'est construit sur des fondations, je l'ai construit dans la douleur
Si tu t'approches trop, je tirerai jusqu'à ce que tu comprennes
Je n'ai rien à perdre, j'espère que tu ne comprends pas, salope

Il faut apprendre à tomber pour pouvoir se relever honorablement, hey
J'ai payé mes dettes, ne jappe pas chien, la musique a payé, pas ta-ta-ta
Il faut apprendre à tomber pour pouvoir se relever honorablement, hey
J'ai payé mes dettes, ne jappe pas chien, la musique a payé, pas ta-ta-ta

J'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, c'est beau, woo

Hé, j'en ai rien à foutre de tes reproches, car la vie est belle
Tu veux me ramener sur terre - tu dois être fou
Tu m'as vu sur Facebook, tu veux prendre une photo avec moi
Comme les chiennes dans ta ville, woo