Knabenchor Hannover - Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka - translation of the lyrics into French
Knabenchor Hannover Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka

Knabenchor Hannover - Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka

Lyrics and translation Knabenchor Hannover - Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka




Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka
Le chasseur le long de l'étang
Der Jäger längs dem Weiher ging.
Le chasseur le long de l'étang.
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Die Dämmerung den Wald umfing.
Le crépuscule enveloppait la forêt.
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Was raschelt in dem Grase dort?
Que bruisse-t-il dans l'herbe là-bas ?
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Was flüstert leise fort und fort?
Que murmure-t-il doucement, toujours ?
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Was ist das für ein Untier doch!
Qu'est-ce que c'est que cette bête ?
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Hat Ohren wie ein Blocksberg hoch!
Elle a des oreilles comme une montagne !
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Das muß fürwahr ein Kobold sein!
Ce doit être un lutin !
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Hat Augen wie Karfunkelstein!
Il a des yeux comme des saphirs !
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Der Jäger furchtsam um sich schaut,
Le chasseur regarde autour de lui avec peur,
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Jetzt will ich's wagen, - o mir graut!
Maintenant, je vais oser, - j'ai peur !
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
O, Jäger, laß die Büchse ruhn!
Oh, chasseur, laisse ton fusil !
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Das Tier könnt dir ein Leides tun.
L'animal pourrait te faire du mal.
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Der Jäger lief zum Wald hinaus,
Le chasseur a couru vers la forêt,
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Verkroch sich flink im Jägerhaus.
Il s'est enfoui rapidement dans la maison du chasseur.
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !
Das Häschen spielt im Mondenschein,
Le lapin joue au clair de lune,
Lauf, Jäger, lauf!
Cours, chasseur, cours !
Ihm leuchten froh die Äugelein.
Ses yeux brillent joyeusement.
Lauf, Jäger, lauf, Jäger, lauf, lauf, lauf,
Cours, chasseur, cours, chasseur, cours, cours, cours,
Mein lieber Jäger, guter Jäger, lauf, lauf, lauf
Mon cher chasseur, bon chasseur, cours, cours, cours
Mein lieber Jäger, lauf, mein lieber Jäger lauf!
Mon cher chasseur, cours, mon cher chasseur cours !




Writer(s): Alfred Koerppen
Knabenchor Hannover - Frisia Cantat - Volkslieder und Tänze
Album
Frisia Cantat - Volkslieder und Tänze

1 Zum Tanze, da geht ein Mädel
2 Ach bittrer Winter
3 Der Jäger längs dem Weiher ging + Bunte Polka
4 Nehmt Abschied, Brüder
5 Wer jetzig Zeiten leben will
6 Wo mag denn nur mein Christian sein
7 Tampet - Die Gedanken sind frei
8 Der Mond ist aufgegangen
9 Warum sieht er so sauer aus + Eldenaer Kegel
10 Es hatte ein Bauer ein schönes Weib
11 Die Hoffnung war hundert Tag unterwegs
12 Störtebeker
13 Es geht ein dunkle Wolke herein + Der grimmig Tod mit seinem Pfeil
14 Nun lasst uns singen das Abendlied + Es dunkelt schon in der Heide
15 Die kleine Nienburgerin + Hurretanz
16 Der Kuckuck und der Esel
17 Der Winter ist vergangen
18 All mein Gedanken
19 Kein Feuer, keine Kohle + Dat du min Leevsten büst
20 Als wir jüngst in Regensburg waren + Bayerische Polka
21 Es, es, es und es
22 Wenn man beim Bauern dient
Attention! Feel free to leave feedback.