In My House (feat. Aria Martinez) - Knowte translation in German

In My House (feat. Aria Martinez)

The world has let me down
So I gotta hide out in my house
They'll kill you if you make a sound
So I gotta hide out in my house

Silence
You only speak when you're called
It's way too violent
I'm still not safe in these walls
I gotta find it
My will so I won't bring an end to it all
They say I'm defiant
Well then I'm going AWOL
Cause everyday I'm afraid to step foot outside this door
You're so quick to call the shots but won't fight in the war
Sitting comfortable in your tower you would send the poor
And then proceed to go to church like you have been there before
With your hands to the lord
Reciting verses from those scriptures that somehow you ignore
All the teachings they were preaching yet your soul is restored
You just want the reward
You walked up to the gates of heaven but hell has opened the floor.

The world has let me down
So I gotta hide out in my house
I hear them crying out
So I gotta hide out in my house
The world has let me down
So I gotta hide out in my house
They'll kill you if you make a sound
So I gotta hide out in my house

Tell me
Where do I even begin
Why would I bring a kid in a world that I'm not proud to be in
They say these problems go deeper than what you see on the skin
That's just what they say to try to justify the evil within
Ignoring all the hatred
All the systemic racists
They tortured us for ages
Then rewrote the story or just ripped out the pages
Let's bring it back to the basics
What's the real difference between you and me
Nothing, no matter what someone someday will read our eulogies
Who you to be telling me that I have nothing to fear
My visions blurry but the future is clear
Wild fires
Nature screaming that the end is so near
It's no longer safe outside
So I'm staying right here

The world has let me down
So I gotta hide out in my house
I hear them crying out
So I gotta hide out in my house
The world has let me down
So I gotta hide out in my house
They'll kill you if you make a sound
So I gotta hide out in my house

In Meinem Haus (feat. Aria Martinez)

Die Welt hat mich im Stich gelassen
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Sie bringen dich um, wenn du einen Laut von dir gibst
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken

Stille
Du sprichst nur, wenn du gerufen wirst
Es ist viel zu gewalttätig
Ich bin immer noch nicht sicher in diesen Wänden
Ich muss es finden
Meinen Willen, damit ich nicht allem ein Ende setze
Sie sagen, ich bin aufsässig
Nun, dann gehe ich stiften
Denn jeden Tag habe ich Angst, einen Fuß vor diese Tür zu setzen
Du bist so schnell dabei, die Entscheidungen zu treffen, aber kämpfst nicht im Krieg
Du sitzt bequem in deinem Turm und schickst die Armen los
Und gehst dann zur Kirche, als wärst du schon mal dort gewesen
Mit deinen Händen zum Herrn
Du rezitierst Verse aus diesen Schriften, die du irgendwie ignorierst
All die Lehren, die sie predigten, und doch ist deine Seele wiederhergestellt
Du willst nur die Belohnung
Du bist zum Himmelstor gegangen, aber die Hölle hat den Boden geöffnet.

Die Welt hat mich im Stich gelassen
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Ich höre sie schreien
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Die Welt hat mich im Stich gelassen
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Sie bringen dich um, wenn du einen Laut von dir gibst
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken

Sag mir
Wo soll ich überhaupt anfangen?
Warum sollte ich ein Kind in eine Welt setzen, auf die ich nicht stolz bin?
Sie sagen, diese Probleme gehen tiefer, als das, was man auf der Haut sieht
Das sagen sie nur, um das Böse im Inneren zu rechtfertigen
Sie ignorieren all den Hass
All die systemischen Rassisten
Sie haben uns jahrelang gequält
Dann schrieben sie die Geschichte um oder rissen einfach die Seiten heraus
Lass uns zu den Grundlagen zurückkehren
Was ist der wirkliche Unterschied zwischen dir und mir?
Nichts, egal was irgendjemand irgendwann in unseren Nachrufen lesen wird
Wer bist du, dass du mir sagst, ich hätte nichts zu befürchten?
Meine Sicht ist verschwommen, aber die Zukunft ist klar
Wilde Feuer
Die Natur schreit, dass das Ende so nah ist
Es ist draußen nicht mehr sicher
Also bleibe ich genau hier

Die Welt hat mich im Stich gelassen
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Ich höre sie schreien
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Die Welt hat mich im Stich gelassen
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken
Sie bringen dich um, wenn du einen Laut von dir gibst
Also muss ich mich in meinem Haus verstecken