Lyrics and translation Kobik feat. Young Igi - Anime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nie
myślę
co
by
było,
jakbym
nie
był
sobą,
nie
Je
ne
pense
pas
à
ce
qui
se
serait
passé
si
je
n'avais
pas
été
moi-même,
non
Dobrze
wiem
kto
był
zawsze
tutaj
obok
mnie
Je
sais
très
bien
qui
était
toujours
là
à
mes
côtés
Jeśli
nie
znamy
się
nie
pytaj
co
i
gdzie
Si
on
ne
se
connaît
pas,
ne
me
demande
pas
quoi
ni
où
Zero
bucy,
ani,
ani,
ani,
anime
Zéro
conneries,
ni,
ni,
ni,
anime
Ani,
ani,
ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Ni,
ni,
ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Nie
dajemy
pary
z
ust,
to
tylko
z
gibona
haze
On
ne
crache
pas
de
fumée,
juste
du
haze
de
gibbon
Ani,
ani,
ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Ni,
ni,
ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Dalej
pytają
czy
to
hip-hop?
Ils
continuent
de
me
demander
si
c'est
du
hip-hop
?
Ja
naprawdę
nie
wiem
kurwa
co
się
dzieje
z
wami
Je
ne
sais
vraiment
pas
ce
qui
se
passe
avec
vous
"Zwykłe
dzbany"
to
ja
słyszę
od
dekady
albo
"Des
cons
ordinaires"
c'est
ce
que
j'entends
depuis
une
décennie,
ou
I
dłużej
- i
szczerze
to
się
z
wami
nie
nudzę
Encore
plus
longtemps
- et
franchement,
je
ne
m'ennuie
pas
avec
vous
Nie,
nie,
nie,
nie,
jestem
po
szkole
rymów,
a
nie
po
polibudzie
Non,
non,
non,
non,
je
suis
diplômé
de
l'école
des
rimes,
pas
de
l'école
d'ingénieurs
I
nic
mnie
nie
interesuje
kto
ma
drogą
bluzę
Et
je
ne
me
soucie
pas
de
savoir
qui
a
un
sweat-shirt
cher
U
nas
zawsze
pierwsza
muza
no
i
nasi
ludzie
Chez
nous,
la
musique
est
toujours
en
premier,
et
nos
gens
aussi
Nie
wizerunek,
zamknij
gębę
na
kłódkę
Pas
l'image,
ferme
ta
gueule
à
clé
Jadę
sobie
fajną
furą
z
moim
ziomkiem
Je
roule
dans
une
belle
voiture
avec
mon
pote
Za
ciężko
zarobione
pieniądze
(cash)
Avec
l'argent
que
j'ai
gagné
dur
(cash)
I
naprawdę
możesz
myśleć
o
tym
co
chcesz
Et
vraiment,
tu
peux
penser
ce
que
tu
veux
Nie
możesz
tego
strawić,
to
zjebany
masz
nie
tylko
żołądek
Tu
ne
peux
pas
l'avaler,
tu
as
un
problème
pas
seulement
avec
ton
estomac
A
kiedy
pytają
- dlaczego
nie
chce
mi
się
gadać?
Et
quand
ils
demandent
- pourquoi
je
n'ai
pas
envie
de
parler
?
Na
głupie
pytania
nie
odpowiadam,
to
nie
twoja
sprawa
Je
ne
réponds
pas
aux
questions
stupides,
ce
n'est
pas
ton
affaire
Na
co
dzień
jestem
spokojny
jak
Dalajlama
Au
quotidien,
je
suis
calme
comme
le
Dalaï-Lama
Ale
dziś
to
żaden
ze
mnie
pacyfista,
nara
Mais
aujourd'hui,
je
ne
suis
pas
un
pacifiste,
à
plus
Nie
myślę
co
by
było,
jakbym
nie
był
sobą,
nie
Je
ne
pense
pas
à
ce
qui
se
serait
passé
si
je
n'avais
pas
été
moi-même,
non
Dobrze
wiem
kto
był
zawsze
tutaj
obok
mnie
Je
sais
très
bien
qui
était
toujours
là
à
mes
côtés
Jeśli
nie
znamy
się
nie
pytaj
co
i
gdzie
Si
on
ne
se
connaît
pas,
ne
me
demande
pas
quoi
ni
où
Zero
bucy,
ani,
ani,
ani,
anime
Zéro
conneries,
ni,
ni,
ni,
anime
Ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Nie
dajemy
pary
z
ust,
to
tylko
z
gibona
haze
On
ne
crache
pas
de
fumée,
juste
du
haze
de
gibbon
Anime,
ani,
ani,
ani
be,
ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Anime,
ni,
ni,
ni
be,
ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Dobrze
wiem
kto
był
ze
mną,
gdy
Igi
to
nie
był
Igi
Je
sais
très
bien
qui
était
avec
moi
quand
Igi
n'était
pas
Igi
Kiedy
nie
miał
tych
wyświetleń
i
nie
był
znany
z
muzyki
Quand
il
n'avait
pas
ces
vues
et
qu'il
n'était
pas
connu
pour
sa
musique
Teraz
zgadza
mi
się
chleb,
pliki
rosną
wzdłuż
i
wszerz
Maintenant,
mon
pain
est
bon,
les
fichiers
grossissent
en
longueur
et
en
largeur
Typy
chciałyby
to
jeść,
ale
żadnej
pracy
mieć
(yeah)
Les
types
aimeraient
manger
ça,
mais
ils
ne
veulent
pas
travailler
(yeah)
Kiedyś
chciałem
publiczny
samolot,
teraz
mam
prywatny
lot
(lot)
Avant,
je
voulais
un
avion
public,
maintenant
j'ai
un
avion
privé
(vol)
Mam
nowe
pieniądze,
ale
ciągle
stary
squad
J'ai
du
nouvel
argent,
mais
toujours
la
même
bande
Wiem,
że
sprzedaje
się
dobrze,
ale
ciągle
to
nie
pop
(pop)
Je
sais
que
ça
se
vend
bien,
mais
ce
n'est
toujours
pas
du
pop
(pop)
Pije
syrop,
palę
gibon,
ona
łapię
mnie
za
krok
Je
bois
du
sirop,
je
fume
du
gibon,
elle
me
prend
par
la
taille
Myślę
o
sobie
za
pięć
lat,
bo
może
będę
miał
dzieci
Je
pense
à
moi
dans
cinq
ans,
parce
que
j'aurai
peut-être
des
enfants
I
najbardziej
będę
chciał
szczęścia
ich
i
kobiety
Et
je
voudrais
surtout
leur
bonheur
et
celui
de
ma
femme
Mam
nadzieję,
że
nigdy
nie
dopadną
mnie
problemy
(nie)
J'espère
que
je
ne
serai
jamais
confronté
à
des
problèmes
(non)
Bo
mam
kumpli
którzy
giną
i
nie
wpierdalam
ci
ściemy
Parce
que
j'ai
des
amis
qui
meurent
et
je
ne
te
raconte
pas
des
histoires
Nie
szukam
weny,
szukam
pomysłów
na
biznes
(biznes)
Je
ne
cherche
pas
l'inspiration,
je
cherche
des
idées
pour
les
affaires
(affaires)
Lubię
konkrety,
nie
masz
ich
to
zamknij
pizdę
J'aime
les
choses
concrètes,
si
tu
n'en
as
pas,
ferme
ta
gueule
Mam
wysokie
ceny,
jestem
po
prostu
z
tobą
szczery
J'ai
des
prix
élevés,
je
suis
juste
honnête
avec
toi
Chce
od
życia
wiele
więcej
coś
jak
Lambo,
nie
rowery
Je
veux
beaucoup
plus
de
la
vie,
quelque
chose
comme
une
Lambo,
pas
des
vélos
Nie
myślę
co
by
było,
jakbym
nie
był
sobą,
nie
Je
ne
pense
pas
à
ce
qui
se
serait
passé
si
je
n'avais
pas
été
moi-même,
non
Dobrze
wiem
kto
był
zawsze
tutaj
obok
mnie
Je
sais
très
bien
qui
était
toujours
là
à
mes
côtés
Jeśli
nie
znamy
się
nie
pytaj
co
i
gdzie
Si
on
ne
se
connaît
pas,
ne
me
demande
pas
quoi
ni
où
Zero
bucy,
ani,
ani,
ani,
anime
Zéro
conneries,
ni,
ni,
ni,
anime
Ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Nie
dajemy
pary
z
ust,
to
tylko
z
gibona
haze
On
ne
crache
pas
de
fumée,
juste
du
haze
de
gibbon
Anime,
ani,
ani,
ani
be,
ani,
ani,
anime,
ani,
ani,
ani
be
Anime,
ni,
ni,
ni
be,
ni,
ni,
anime,
ni,
ni,
ni
be
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Igor Ośmiałowski, Kacper Kudła, Szymon Zbroński
Album
Opus Dei
date of release
21-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.