Lyrics and translation Kobik - Fakty

Fakty

Myślą, że rap musi brzmieć, tak jak dzisiaj chcą dzieciaki co?
Ja wbijam w to, sorry lecz mam szerszy horyzont
To chory joint nie mam wątpliwości
No bo wchodzę na każdą pętlę jak Pan na włości
Wdupcam makaron z pesto, na nogach ID Presto typie
Całe białe chociaż ujebaną ścieżką idę (y y)
Prosto z ulic do muzycznych sklepów
Słuszność idei mnie prowadzi do sukcesu
W dobie internetu nie widzisz choć patrzysz
Góra dół, prawo lewo zależnie od aplikacji (y)
Prezentują poziom miałki i marny
Jebane klauny- radzę wbić do poradni
Nie biega o kawałki- pomyśl zanim zadrwisz
Bo tamci, nie muszą być wyrozumiali jak Ty
Takie są fakty a te wersy ciężkie
Utyję jeszcze dziesięć kilo w styl a potem zrobię rzeźbę

Takie są fakty, takie są fakty
Dla Nas muzyka to nie tylko kontrakty
Nasza muzyka niesie styl jak się patrzy
Przez miast zakamarki, przez dobre kompakty
Takie są fakty, takie są fakty
Dla Nas muzyka to nie tylko kontrakty
Nasza muzyka niesie styl jak się patrzy
Przez miast zakamarki, przez dobre kompakty

Znowu jakiś baran będzie gadał, że to pusta bragga
Zapamiętaj- nikt Cię nie zmusza byś się utożsamiał z tym
Taki mam bycia styl od pierwszych kaset
I wcale nie muszę być jak Bałagane nowym Nasem
Jestem Kobik i moja ksywa nie ulega zmianie
Dłużej niż mają lat dzieciaki zajarane rapem
To nie marketingowy zabieg na instagramie
Ile dajesz od siebie, tyle dostajesz w zamian
Wiem to od małolata tak mnie nauczyła mama
Zawszw dbała o synów tak jak umiała
Kiedyś ja zadbam o nią, jak tylko będę mógł
Bo kurwa nie wiem co to za wysoki próg
Gówno mnie obchodzą te szydercze uśmieszki
Nie masz dobrych intencji, to nie podam Ci ręki
To proste, to fakty, muza dla takich jak My
I wcale nie muszę być fajny, wy pały

Takie są fakty, takie są fakty
Dla Nas muzyka to nie tylko kontrakty
Nasza muzyka niesie styl jak się patrzy
Przez miast zakamarki, przez dobre kompakty
Takie są fakty, takie są fakty
Dla Nas muzyka to nie tylko kontrakty
Nasza muzyka niesie styl jak się patrzy
Przez miast zakamarki, przez dobre kompakty

Faits

Ils pensent que le rap doit sonner comme les enfants le veulent aujourd'hui, non ?
Je m'y mets, désolé, mais j'ai un horizon plus large
C'est un joint malade, j'en suis sûr
Parce que j'entre dans chaque boucle comme un Seigneur sur ses terres
Je mange des pâtes au pesto, avec des ID Presto aux pieds, mon pote
Tout blanc même si je marche sur un chemin sale (y y)
Directement des rues aux magasins de musique
La justesse des idées me mène au succès
À l'ère d'Internet, tu ne vois pas même si tu regardes
Haut, bas, droite, gauche, selon l'application (y)
Ils présentent un niveau médiocre et misérable
Des clowns de merde, je te conseille d'aller en consultation
Ce n'est pas une question de morceaux, réfléchis avant de te moquer
Car eux, ils n'ont pas besoin d'être compréhensifs comme toi
Ce sont les faits, et ces rimes sont lourdes
Je vais prendre dix kilos de plus en style, puis je ferai une sculpture

Ce sont les faits, ce sont les faits
Pour nous, la musique, ce n'est pas que des contrats
Notre musique porte un style comme il faut
Par les recoins des villes, par les bons CD
Ce sont les faits, ce sont les faits
Pour nous, la musique, ce n'est pas que des contrats
Notre musique porte un style comme il faut
Par les recoins des villes, par les bons CD

Encore un bélier va dire que c'est du vide bragga
Rappelle-toi, personne ne te force à t'identifier à ça
J'ai ce style d'être depuis les premières cassettes
Et je n'ai pas besoin d'être comme Bałagane, le nouveau Nas
Je suis Kobik et mon surnom ne change pas
Plus longtemps que les enfants passionnés de rap n'ont d'années
Ce n'est pas un stratagème marketing sur Instagram
Ce que tu donnes de toi-même, tu le reçois en retour
Je le sais depuis mon enfance, ma mère me l'a appris
Elle a toujours pris soin de ses fils comme elle le pouvait
Un jour, je prendrai soin d'elle, dès que je le pourrai
Parce que, putain, je ne sais pas ce que c'est que ce seuil élevé
Je m'en fous de ces sourires moqueurs
Tu n'as pas de bonnes intentions, alors je ne te serrerai pas la main
C'est simple, ce sont les faits, la musique pour ceux comme nous
Et je n'ai pas besoin d'être cool, vous les abrutis

Ce sont les faits, ce sont les faits
Pour nous, la musique, ce n'est pas que des contrats
Notre musique porte un style comme il faut
Par les recoins des villes, par les bons CD
Ce sont les faits, ce sont les faits
Pour nous, la musique, ce n'est pas que des contrats
Notre musique porte un style comme il faut
Par les recoins des villes, par les bons CD