Lyrics and translation Kobik - Nemezis
Żyję
w
świecie,
który
gównem
tanim
chce
mnie
mamić
Je
vis
dans
un
monde
qui
essaie
de
m'attirer
avec
des
conneries
bon
marché
I
nawet
jak
się
nie
spieszy,
no
to
się
pali
tu
Et
même
s'il
ne
se
précipite
pas,
ça
brûle
ici
Paradoks,
cóż,
nie
muszę
być
jak
superglue
Paradoxe,
eh
bien,
je
n'ai
pas
besoin
d'être
comme
de
la
superglue
Bo
z
niektórymi
gadka
tu
mi
się
nie
klei
w
chuj
Parce
que
avec
certains,
la
conversation
ne
colle
pas
ici,
putain
Przestań
się
zastanawiać,
jaki
możesz
być
Arrête
de
te
demander
quel
genre
de
personne
tu
peux
être
To
będziesz
sobą
i
wyjdzie
z
Ciebie
prawdziwy
Ty
Tu
seras
toi-même
et
ton
vrai
toi
ressortira
Możesz
się
doszukać
sensu
w
wynikach
Tu
peux
trouver
un
sens
dans
les
résultats
Choć
moda
zatacza
koło
jak
od
jebanego
cyrkla
Bien
que
la
mode
tourne
en
rond
comme
une
putain
de
boussole
Choć
chłopaki
na
kwadratach
i
winklach
Bien
que
les
mecs
sur
les
carrés
et
les
angles
Myślą
o
tym,
co
zrobić,
by
ich
kariera
pykła
Pensen
à
ce
qu'ils
doivent
faire
pour
que
leur
carrière
décolle
Nie
wczuwam
się
za
bardzo
i
nie
boję
się
wyzwań
Je
ne
m'investis
pas
trop
et
je
n'ai
pas
peur
des
défis
Trochę
zmienia
się
forma,
formuła
ta,
co
dotychczas
La
forme
change
un
peu,
la
formule
qui
était
là
jusqu'à
présent
To
nie
muzyka
do
tańca,
do
tupania
nózią
Ce
n'est
pas
de
la
musique
pour
danser,
pour
taper
du
pied
Musisz
ruszyć
głową
co
jest,
nie
wymagam
dużo
Tu
dois
réfléchir
à
ce
qu'il
y
a,
je
ne
demande
pas
beaucoup
Choć
od
siebie
daję
tyle,
że
wypluwam
płuco
Bien
que
je
donne
autant
de
moi-même
que
je
crache
un
poumon
Dlatego
pośród
chwastów
jestem
na
betonie
różą
C'est
pourquoi
je
suis
une
rose
sur
le
béton
parmi
les
mauvaises
herbes
Pod
to
logo
biuro,
nie
Sprawa
Dla
Reportera
Sous
ce
logo
de
bureau,
pas
Affaire
de
Reporter
Jeden
lot,
jedna
miłość,
jeden
punkt
widzenia
Un
vol,
un
amour,
un
point
de
vue
Życie
nie
hobby,
nasze
życie
nie
hobby
La
vie
n'est
pas
un
hobby,
notre
vie
n'est
pas
un
hobby
Jak
to
dla
Ciebie
hobby,
nie
wiem
co
Ty
tu
robisz
Si
c'est
un
hobby
pour
toi,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
ici
Nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis
Némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis
I
Ty
musisz
to
przeżyć,
po
równo
się
nie
należy,
nie
Et
toi,
tu
dois
le
vivre,
on
n'a
pas
droit
à
l'égalité,
non
Nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis
Némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis
I
Ty
musisz
to
przeżyć,
po
równo
się
nie
należy,
nie
Et
toi,
tu
dois
le
vivre,
on
n'a
pas
droit
à
l'égalité,
non
Możesz
mówić,
że
to
monotematyczne
w
pytę
Tu
peux
dire
que
c'est
monothématique
à
mort
Piszę
o
tym,
co
widzę,
nie
wymyślam
historyjek
J'écris
sur
ce
que
je
vois,
je
n'invente
pas
d'histoires
Choć
jak
niejeden
MC
miewam
barwne
życie
Bien
que
comme
beaucoup
de
MC,
j'aie
une
vie
colorée
To
każdemu
po
równo
nie
równa
się
sprawiedliwie
L'égalité
pour
tous
ne
signifie
pas
équité
Rośnie
mi
tu
lista
obowiązków,
a
nie
życzeń
Ma
liste
de
responsabilités
augmente,
pas
celle
des
souhaits
A
w
morzu
potrzeb
najważniejsza,
to
ten
byt
rodzinie
Et
dans
un
océan
de
besoins,
le
plus
important,
c'est
l'existence
de
la
famille
Dostatki
zapewnić,
bo
życie
to
kilka
chwil
Assurer
la
prospérité,
parce
que
la
vie
est
un
moment
Pay
my
bills,
nie
mam
czasu
na
chill,
czasu
na
chill
Pay
my
bills,
je
n'ai
pas
le
temps
de
me
détendre,
pas
le
temps
de
me
détendre
Każdy
dzieciak
marzy,
żeby
jebnąć
viral
Chaque
enfant
rêve
d'être
viral
Ja
dbam
o
swych
słuchaczy,
jaka
ilość
by
nie
była
Je
prends
soin
de
mes
auditeurs,
quel
que
soit
leur
nombre
I
jaki
mam
PR
dziś,
ja
wbijam
w
to
ch
Et
quel
que
soit
mon
RP
aujourd'hui,
j'y
mets
du
ch
Choć
to
niby
moja
sprawa,
jak
na
sygnaturze
akt,
ta
Bien
que
ce
soit
apparemment
mon
affaire,
comme
sur
la
signature
d'un
acte,
ça
To
nemezis,
każdemu
według
zasług
C'est
la
némésis,
à
chacun
selon
ses
mérites
Jeśli
na
prawdę
wierzysz,
wszystko
jest
kwestią
czasu
Si
tu
crois
vraiment,
tout
est
une
question
de
temps
To
nemezis,
każdemu
według
zasług
C'est
la
némésis,
à
chacun
selon
ses
mérites
Jeśli
na
prawdę
wierzysz,
wszystko
jest
kwestią
czasu
Si
tu
crois
vraiment,
tout
est
une
question
de
temps
Nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis
Némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis
I
Ty
musisz
to
przeżyć,
po
równo
się
nie
należy,
nie
Et
toi,
tu
dois
le
vivre,
on
n'a
pas
droit
à
l'égalité,
non
Nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis,
nemezis
Némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis,
némésis
I
Ty
musisz
to
przeżyć,
po
równo
się
nie
należy,
nie
Et
toi,
tu
dois
le
vivre,
on
n'a
pas
droit
à
l'égalité,
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamil Pisarski
Album
Nemezis
date of release
16-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.