Lyrics and translation Kobito feat. Spezial K. - The Walking Deutsch
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Walking Deutsch
Шагающие немцы
Eine
heiße
Nacht,
der
Wind
trägt
Nachricht
aus
den
Städten
Жаркая
ночь,
ветер
доносит
вести
из
городов,
Dass
sich
dort
gerade
der
Wind
dreht
Что
там
сейчас
ветер
перемен.
Kamen
voller
Hass
trugen
Fackeln
durch
die
Nacht
Полные
ненависти,
шли
с
факелами
сквозь
ночь,
Nur
der
Windstoß
trennt
Worte
von
Taten
Лишь
порыв
ветра
отделяет
слова
от
дел.
Und
trägt
die
Funken
auf
ein
Dach
И
несет
искры
на
крышу.
Sie
sind
immer
wach
und
waren
niemals
weg
Они
всегда
начеку
и
никогда
не
исчезали,
Haben
sich
in
der
Hitze
ihrer
Wut
verloren
Потерялись
в
жаре
своей
ярости.
Und
sich
gegenseitig
angesteckt,
fühlen
sich
im
Recht
И
заразили
друг
друга,
чувствуют
себя
правыми,
Und
tragen
ihre
Krankheit
weiter
an
die
Kleinen,
an
die
Alten
И
передают
свою
болезнь
дальше
— малышам,
старикам.
Keine
Heilung,
keine
Einsicht
Нет
исцеления,
нет
прозрения.
Versteckte
Symptome
der
Wut
und
sie
tun
besorgt
Скрытые
симптомы
ярости,
а
они
делают
вид,
что
обеспокоены.
Wer
Hilfe
sucht
wird
verflucht,
sie
jagen
ihn
fort
Кто
ищет
помощи,
того
проклинают,
гонят
прочь.
Taub
für
jede
Antwort,
aber
wollen
alles
fragen
dürfen
Глухи
к
любому
ответу,
но
хотят
иметь
право
всё
спрашивать.
Sie
wollen
nichts
hören,
aber
alles
sagen
dürfen
Они
ничего
не
хотят
слышать,
но
хотят
иметь
право
всё
говорить.
Sie
sind
unsere
Geister
von
gestern,
von
heute
und
von
morgen
Они
— наши
призраки
прошлого,
настоящего
и
будущего.
An
der
Seite,
Angst
vor
tausend
Jahren,
sie
ist
nie
gestorben
Рядом,
страх
перед
тысячелетием,
он
никогда
не
умирал.
Spucken
Blut,
voller
Wut,
denn
sie
sind
das
Volk
Плюют
кровью,
полны
ярости,
ведь
они
— народ.
Werden
mehr,
kommen
näher
- The
Walking
Deutsch
Их
становится
больше,
они
подходят
ближе
— Шагающие
немцы.
Und
ich
nagel
starke
Bretter
vor
die
Fenster
И
я
прибиваю
крепкие
доски
к
окнам,
Bau
mir
eine
Zwille
aus
robustem
Stock
Делаю
себе
рогатку
из
прочного
сучка.
Ich
bereue
alle
Zeit,
die
verpennt
hab
Я
жалею
о
всем
времени,
которое
проспал,
Seh
den
ersten
kommen
und
ziele
auf
den
Kopf
Вижу,
как
подходит
первый,
и
целюсь
ему
в
голову.
Spucken
Blut,
voller
Wut,
denn
sie
sind
das
Volk
Плюют
кровью,
полны
ярости,
ведь
они
— народ.
Werden
mehr,
kommen
näher
- The
Walking
Deutsch
Их
становится
больше,
они
подходят
ближе
— Шагающие
немцы.
Totgeglaubt,
voller
Staub,
sie
sind
wieder
stolz
Считавшиеся
мёртвыми,
покрытые
пылью,
они
снова
горды.
Stehen
auf,
werden
mehr,
The
Walking
Deutsch!
Встают,
их
становится
больше,
Шагающие
немцы!
Spucken
Blut,
voller
Wut,
denn
sie
sind
das
Volk
Плюют
кровью,
полны
ярости,
ведь
они
— народ.
Werden
mehr,
kommen
näher
- The
Walking
Deutsch
Их
становится
больше,
они
подходят
ближе
— Шагающие
немцы.
Totgeglaubt,
voller
Staub,
sie
sind
wieder
stolz
Считавшиеся
мёртвыми,
покрытые
пылью,
они
снова
горды.
Stehen
auf,
werden
mehr,
The
Walking
Deutsch!
Встают,
их
становится
больше,
Шагающие
немцы!
Es
ist
nicht
nur
ein
Augenblick,
es
ist
mehr
als
gruselig
Это
не
просто
мгновение,
это
больше,
чем
жутко.
Draußen
demonstrieren
Hooligans
für
ihre
Utopie
На
улице
хулиганы
демонстрируют
за
свою
утопию.
Wollen
keine
Nazis
sein,
aber
machen
einen
Hitlergruß
Не
хотят
быть
нацистами,
но
вскидывают
руки
в
нацистском
приветствии.
Haben
nix
gegen
Juden,
aber
kritisieren
doch
bloß
Ничего
не
имеют
против
евреев,
но
просто
критикуют.
Und
sie
zünden
Häuser
an,
weil
sie
brave
Bürger
sind
И
они
поджигают
дома,
потому
что
они
добропорядочные
граждане.
Wünschen
sich
mehr
Würde,
aber
jagen
Flüchtlinge
Хотят
больше
достоинства,
но
преследуют
беженцев.
Leugnen
die
Geschichte
und
deuten
die
Geschichte
um
Отрицают
историю
и
переписывают
историю.
Opa
war
ein
Hitlerjunge,
doch
hat
nie
was
mitbekommen
Дедушка
был
в
гитлерюгенде,
но
ничего
не
замечал.
Und
die
deutsche
Mitte
ist
da
voll
auf
einer
Linie
И
немецкая
середина
полностью
с
ними
согласна.
Verschärfen
das
Asylrecht,
aber
sind
keine
Pegida
Ужесточают
закон
о
предоставлении
убежища,
но
не
являются
Пегидой.
Soziale
Demokraten
mit
dem
Nadelstreifen
Социал-демократы
в
тонких
полосках,
Die
jetzt
endlich
auch
mal
sagen,
was
sie
alle
meinen
Которые
теперь
наконец-то
тоже
говорят
то,
что
думают
все.
Und
ich
seh
die
Bilder,
übertragen
live
И
я
вижу
кадры,
транслируемые
в
прямом
эфире,
Vor
meiner
Haustür,
in
Farbe,
alles
scheint
schwarzweiss
Перед
моей
дверью,
в
цвете,
всё
кажется
черно-белым.
Spucken
Blut,
voller
Wut,
denn
sie
sind
das
Volk
Плюют
кровью,
полны
ярости,
ведь
они
— народ.
Werden
mehr,
kommen
näher
- The
Walking
Deutsch
Их
становится
больше,
они
подходят
ближе
— Шагающие
немцы.
Und
ich
nagel
starke
Bretter
vor
die
Fenster
И
я
прибиваю
крепкие
доски
к
окнам,
Bau
mir
eine
Zwille
aus
robustem
Stock
Делаю
себе
рогатку
из
прочного
сучка.
Ich
bereue
alle
Zeit,
die
verpennt
hab
Я
жалею
о
всем
времени,
которое
проспал,
Seh
den
ersten
kommen
und
ziele
auf
den
Kopf
Вижу,
как
подходит
первый,
и
целюсь
ему
в
голову.
Spucken
Blut,
voller
Wut,
denn
sie
sind
das
Volk
Плюют
кровью,
полны
ярости,
ведь
они
— народ.
Werden
mehr,
kommen
näher
- The
Walking
Deutsch
Их
становится
больше,
они
подходят
ближе
— Шагающие
немцы.
Totgeglaubt,
voller
Staub,
sie
sind
wieder
stolz
Считавшиеся
мёртвыми,
покрытые
пылью,
они
снова
горды.
Stehen
auf,
werden
mehr,
The
Walking
Deutsch!
Встают,
их
становится
больше,
Шагающие
немцы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.