Destination - Koffi Olomidetranslation in Russian
Y'o
zo
yoka
nga
a
na
ko
lela
epay'o
zali
Я
слышу,
как
ты
плачешь
там,
где
ты
сейчас
O
kangi
matoyi
Ты
заткнула
уши
Ata
na
ndoto
na
yo
o
lingi
kutu
té
nga
na
Даже
во
сне
ты
не
хочешь,
чтобы
я
Pénétrer
Проник
Mémoire
na
yo
o
o
В
твою
память,
ты
E
komi
terre
etrangère
o
komisi
nga
kuna
Она
стала
чужой
землей,
я
стал
там
Immigré
ya
séjour
illéga
a
a
a
al
Нелегальным
иммигрантом
Yawé
vraiment
est-ce
que
y'o
koki
i
ko
o
Скажи,
ты
действительно
можешь
меня
Pardonner
e
e
té
e
Простить?
Mot'o
tindelaki
i
i
nga
nga
na
si
na
Слово,
которое
я
тебе
послал,
я
не
Lingi
i
i
ye
e
Хотел
этого
Pourquoi
lelo
nga
na
lola
bongo
y'a
kota
Почему
сегодня
я
так
страдаю,
я
попал
в
Lifelo
Ад
Ayez
pitié
e
mon
Die
e
e
e
eu
Помилуй
меня,
Боже
мой
ALI
BEN
BONGO
АЛИ
БЕН
БОНГО
Lelo
na
suka
a
a
pembeni
na
yo
o
o
Сегодня
я
закончил,
рядом
с
тобой
Bokabuani
e
koti
na
kati
i
pourquoi
mon
Разлука
ворвалась
в
наши
сердца,
почему,
Боже
мой,
Dieu
Боже,
Pardo
o
o
o
nnez
e
e
e
e
Прости
меня
Humm
Yawé
na
yebi
que
o
za
juste
e
e
e
Хмм,
Господи,
я
знаю,
что
ты
справедлив
Yo
mok'o
tindelaki
nga
ye
e
e
e
e
e
e
e
Ты
послал
мне
это
Ayez
pitié
e
mon
Dieu
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Помилуй
меня,
Боже
мой
Bi
i
blia
e
lobaki
i
i
i
i
Библия
говорит
Mobali
a
ko
tika
ba
parents
na
ye
a
ko
Мужчина
должен
оставить
своих
родителей
и
Koma
na
molongani
na
ye
Быть
со
своей
женой
Ba
a
ko
koma
moto
moko
ba
ko
koma
pe
Они
становятся
одним
человеком,
они
становятся
также
Eloko
moko
Одним
целым
Po
o
na
nini
lelo
na
suka
e
ya
ko
pesa
nde
Почему
ты
сегодня
решила
принести
мне
Bokabuani
i
i
i
i
i
PATRICK
MOSIO
O
Разлуку,
ПАТРИК
МОСИО
L
i
i
i
i
i
i
i
li
i
Lumande
e
e
e
e
e
Люманде
Cherie
y'o
sali
boye
y'o
sali
eloko'e
zalaka
té
e
Дорогая,
ты
так
поступила,
ты
сделала
то,
что
никогда
не
Soni
na
baninga
a
a
a
a
a
a
Забудут
друзья
Y'o
pikoli
manso
ya
malamu
oy'o
lona
o
kati
Ты
забрала
все
хорошее,
ты
ранила
меня
в
Ya
motema
Само
сердце
O
loni
i
lilita
kala
cimétiè
e
e
e
re
В
день
его
похорон
на
кладбище
E
yemba
patrick
mosio
yaya
na
carlamaye
Пел
Патрик
Мосио,
брат
Карламае
Que
son
âme
repose
en
paix
pen'a
Yawé
e
e
Пусть
его
душа
покоится
с
миром,
Господи
Yawé
e
e
nga
na
exiger
e
yo
o
té
e
e
Господи,
я
требовал
от
тебя
Tika
a
mokano
na
yo
e
salema
a
a
a
a
Чтобы
твой
замысел
свершился
Ndenge
o
lobaki
i
mbw'a
bota
maseke
té
e
Как
ты
сказал,
не
рождаются
близнецы
Ndenge
o
bakisaki
ndeké
a
pumbuka
lipapu
Как
ты
взял,
так
и
отпустил
бабочку
Lioko
té
e
Никогда
Bileyi
jamais
e
koki'o
monela
a
sani
i
i
i
i
Никогда
не
забуду
тебя,
ПАТРИК
МОСИО
PATRICK
MOSIO
MAWAAAA
МАМАААА
BO
SEKA
NGA
TE
E
НЕ
СМЕЙСЯ
НАДО
МНОЙ
NA
Z'O
MEKA
Я
БУДУ
ИСКАТЬ
SHALEY
SHAMBA
ШЕЙЛИ
ШАМБА
Cherie
na
ng'o
lobak'o
sambeka
est-ce
qu'o
Дорогая,
я
говорил
тебе
молиться,
знаешь
ли
ты,
что
Yebi
que
Что
Bolingo
e
komama
na
biblia
a
a
yango
o
to
z'o
Любовь
написана
в
Библии,
поэтому
делай
Sale
e
e
e
la
a
Это
Linga
moninga
lokol'o
mi
lingaka
e
e
e
e
Люби
ближнего
своего,
как
самого
себя
Hi
i
i
i
angelu
a
za
na
mapapu
Ангел
имеет
крылья
Angelu
a
za
na
mapapu
u
u
u
Ангел
имеет
крылья
U
u
u
u
У
у
у
у
Kasi
ba
tiaka
ye
molongo
moko
na
ba
ndeké
Но
они
ставят
его
в
один
ряд
с
другими
Té
o
o
Любовь
всегда
останется
любовью
L'amour
restera
toujours
l'amou
u
u
ur
Патрик
Мосио
Ou
u
patrick
mosio
Любовью,
Лили
Люманде
L'amou
u
u
ur
ou
u
Lili
i
Lumande
e
Э
э
э
э
E
e
e
e
Э
э
э
э
EDITH
LUCIE
TITO
ЭДИТ
ЛЮСИ
ТИТО
Kasi
lelo
ngayi
i
na
kamui
i
i
Но
сегодня
я
в
трауре
Y'o
komi
lisusu
auteur
ya
ba
m'pasi
na
ngayi
Ты
снова
стал
причиной
моих
страданий
Effacez
kombo
na
nga
na
bongo
n'o
o
o
o
o
Сотри
мое
имя
из
O
o
o
o
О
о
о
о
Et
pourtant
y'o
lakaki
nga
ebelé
e
e
e
И
все
же
ты
обещал
мне
Y'o
lobaki
ya
nga
n'o
ba
parents
suka
a
a
Ты
сказал,
что
мои
родители,
наконец,
Ba
bengana
solo
ba
bokilo
o
o
Познакомятся,
поженятся
Ba
ndeko'a
nga
n'o
nde
ba
semeki
e
e
Мои
родственники,
ты
же
был
похож
Lisumu
nini
oyo
ngayi
na
buki
i
i
Какой
грех
я
совершила?
Elang'a
l'amour
oyo
e
zanga
bolimbisi
i
i
Эта
любовь
без
прощения
I
i
i
i
И
и
и
и
Ata
kutu
likas'e
kueyi
na
nzete
e
e
Даже
лист,
падающий
с
дерева
E
yebaka
Destination
n'ango
na
a
a
fulu
u
u
Знает
свое
место
назначения
Kasi
yo
epay'o
o
tiki
nga
PATRICK
Но
там,
где
ты
оставил
меня,
Патрик,
Destination
na
ng'e
e
za
inconnu
u
u
ue
e
Мое
место
назначения
неизвестно
Ba
muchina
nioso
basi
batimba
kala
Все
машины
уже
уехали
Nani'a
ko
o
salisa
famille
Кто
поможет
семье
Hyppo
Kisansi
Aziza
Nsengi
Anastasie
Гиппо
Кисанси
Азиза
Нсенги
Анастасия
Badibanga
a
a
a
a
Бадибанга
E
e
e
za
se
yo
o
o
o
o
o
o
o
o
Это
только
ты
Na
lela
mama
Didi
e
e
e
Я
плачу,
мама
Диди
E
e
za
a
se
yo
o
PATRICK
MOSIO
e
Это
только
ты,
ПАТРИК
МОСИО
E
e
e
za
se
yo
TONTON
NA
SAMUEL
a
a
Это
только
ты,
дядя
САМУЭЛЬ
E
e
za
a
se
yo
o
papa
NA
NGA
e
e
Это
только
ты,
мой
отец
PATRICK
MOSIO
e
e
e
e
e
e
ПАТРИК
МОСИО
Kasi
lelo
ngayi
i
na
kamué
e
e
Но
сегодня
я
в
трауре
Y'o
komi
lisusu
auteur
ya
ba
m'pasi
na
ngayi
Ты
снова
стал
причиной
моих
страданий
Effacez
kombo
na
nga
na
bongo
n'O
Сотри
мое
имя
из
Rate the translation
1 Bilan
2 Choc
3 Ravisse
4 Effervescent
5 Logique
6 Gilba
7 Washington
8 Mèdecin de nuit
9 G.B. Gros bébé
10 Suivez le guide
11 Destination
12 Babou
13 Effrakata
14 Robot
Attention! Feel free to leave feedback.