Lyrics and translation Koffi Olomide - Zokere

Zokere

Na monako Zokere ah
Mapo na ye ko senga yo motema na yooo
Luka moyen o ndimela ngai tala mosika nioso oyo na wuti eeh se po na ko landa nzela bolingo eko benga ngai
Euh pasi na nga salaka lokola ezali po ya yo ozalaka elili ya maman
Sala ngai plaisirs po ngai wa yo motema ya mawa eee
Humm Mapo na ye ko senga yo motema na yo lelo luka moyen o ndimela ngai
Tala mosika nioso oyo na wuti eeh se po na ko landa nzela bolingo eko benga ngai
Euh pasi na nga salaka lokola ezali po ya yo, yo ozalaka elili ya maman Amy sala ngai plaisirs po ngai wa yo motema mawa
Zokere Mapo nga motema pasi ee Mirela mira nga mabanzo mingi eee fany a craquer ngai pasi esili eleki
Na nzoto na nzoto maman fanyy
Boni oko tala nga liso te na bolingo e bongaka bongo te ooh
Na zala na nga ata nzete mopepe ya Nzambe e ningisaka nga
Po awa na zali se moto yo semblable na nga o pesi mokongo
Mama bolingo pasi eeh ko linga etumbu eeh
Yo Zokere leki ya Jacky ee yo Zokere kulutu ya soise yo Zokere ngambo yango ya nini ooo
Bolingo ah yee yo motema Mapo na nga nioso na sengi yo se l'amulu ee
Boma muinda miso etiko'oyoka soni
Yo Zokere muana ya shengen Zokere na kati ya monde ango ee yo Zokere ngambo yango ya nini ooo
Bolingo aah yee ya motemaa Mapo na nga nioso na sengi yo se l'amulu eee eeh
Eh eh eh eh aaah eh eh Henry Papa
Nani a linga nga eeeh Zokere a boyi nga mama
Ngai na luka chéri eeh Zokere bipale eleki
Ah ngai na ko wa eee motema mo zoki nga lelo na tuna yo ee Zokere o yebisa nga eloko nini ko linga Mapo po na yo eeh
Po nini ba soucis eeeh elandaka se motema na nga
Faute nioso ya Nzambe a pesa ngai motema ya fragile
Oya ko linga mingi ee yango ba koma ko monela
Soki na lingi yo eeh ata yo boyi na yo eeh sala nga ata signe po na zali moto Mapo
Elengi e zala na maloba ya ye mei
Tonga mokongo maman na komi ndeke sans zala na zamba te na ebale te na moyi te na butu te
Pasi ya bolingo na mbongo yoka lilita e fungwami moto ba lingaka vraiment ba silisaka pasi na ye tout
Yo o lobaka o sambelaka boboto nini yo o pesi nga
Yo o lobaka o sambelaka kasi boboto nini yo o pesi ngaaaaa
Tonga mokongo maman na komi ndeke sans zala na zamba te na ebale te na moyi te na butu te
Pasi ya bolingo na mbongo yoka lilita e fungwami
Moto ba lingaka vraiment ba boyaka a niokwama na vie ee
Et pourtant motema ya moto eko sala pasi mingi po na bolingo na yo eeh Gege Fula mambu
Yo mona motema ya moto eko sala pasi mingi po na ko lelaka yo eeeh
Tonga mokongo maman na komi ndeke sans zala na zamba te na ebale te na moyi te na butu te
Pasi ya bolingo na mbongo yoka lilita e fungwami
Moto ba lingaka vraiment ba boyaka a niokwama na vie eeh
Linda M.

Зокер

Я полюбил Зокер, ах
Пожалуйста, не играй с моим сердцем
Найди способ мне поверить, посмотри на эту всю эту беду, и, если надо, укажи мне дорогу к любви, она меня не нашла
Эх, потому что я относился к тебе как к своей, ты для меня как мать
Доставь мне удовольствие, потому что мое сердце в отчаянии, эээ
Умоляю, не играй с моим сердцем, моя любовь
Посмотри на эту всю эту беду, и, если надо, укажи мне дорогу к любви, она меня не нашла
Эх, потому что я относился к тебе как к своей, ты для меня как мать, Эйми, доставь мне удовольствие, потому что мое сердце в отчаянии
Зокер, моя любовь, потому что, эй, Мирела, миражи, у меня много мыслей, эээ, боюсь, я сломаюсь, потому что это уже слишком
Пожалуйста, мама, я умоляю
Почему ты не посмотришь на меня хотя бы с любовью? Это не правильно, о.
Останься со мной, даже если это ветер Божий, поддержи меня
Потому что здесь нет никого похожего на тебя, кто дает утешение
Мама моя, любовь, потому что, эээ, любовь - это проблема, эээ
О Зокер, крепче Джеки, эй, О Зокер, любимейший пуансеттий, О Зокер, о чем все это, ооо
Любовь ах, да, мое сердце, моя любовь, умоляю тебя, не будь холодной, эээ
Закрой глаза, когда тебе стыдно
О Зокер, дочь Шенгена, Зокер в этом мире, эй, о Зокер, о чем все это, ооо
Любовь ах, да, любовь любви, моя любовь, умоляю тебя, не будь холодной, эээ, эээ
Эх эх эх ааах эх эх Генри Папа
Кто любит меня, эээ, Зокер отверг меня, мама
Я ищу любимую, эээ, Зокер, хватит играть
Ах, я пришел, эээ, мое сердце болит сегодня, я прошу тебя, эй, Зокер, скажи мне, что мне сделать, моя любовь, для тебя, эээ
Почему заботы эээ приходят, если мое сердце в порядке
Погрешность Бога дала мне слабое сердце
Не люби так сильно, эй, они увидят
Если ты меня любишь, эээ, даже если ты против, дай мне хотя бы знак, чтобы я был человеком, моя любовь
Молодость говорит своими сладкими словами
Отдай мне свое сердце, мама, и я стану птицей без крыльев, ни ног, ни рта, ни ночи, ни дня
Из-за любви, за деньги что говорит сердце, которое искренне любит, жертвует всем
Ты молишься и просишь милость, какую милость ты мне даешь?
Ты молишься и просишь, но какую милость ты даешь мне?
Отдай мне свое сердце, мама, и я стану птицей без крыльев, ни ног, ни рта, ни ночи, ни дня
Из-за любви, за деньги что говорит сердце, которое искренне любит, жертвует всем
Люди, которые по-настоящему любят, боятся быть убитыми в жизни, эээ
И все же сердце человека многое делает ради твоей любви, эээ, Гага Фула мамбу
О, посмотри, сердце человека многое делает для того, чтобы сделать тебя счастливым, эээ
Отдай мне свое сердце, мама, и я стану птицей без крыльев, ни ног, ни рта, ни ночи, ни дня
Из-за любви, за деньги что говорит сердце, которое искренне любит, жертвует всем
Люди, которые по-настоящему любят, боятся быть убитыми в жизни, эээ
Линда М.