Family Tree - KOKIA translation in German

Family Tree

立派な樹の下には 立派な根が張ってる
長い時をかけて 大きく育ってゆくの

Family tree あなたと家族になってゆく
どんな花が咲くでしょう
どんな実がなるのでしょう

Ah〜
立派な樹の下には 立派な根が張ってる
長い時をかけて 大きく育ってゆくの 家族のように

Family tree 新しい風が私を運ぶ
天と地に任せましょう 大きく育ってゆくの

立派な樹の下には 立派な根が張ってる
長い時をかけて 大きく育ってゆくの

立派な樹の下には 立派な根が張ってる
長い時をかけて 大きく育ってゆくの
家族のように 家族のように

Family tree あなたと家族になってゆく
天と地に任せましょう 私は蒔かれた種

Stammbaum

Unter einem prächtigen Baum sind prächtige Wurzeln
Über lange Zeit wachsen sie groß heran

Stammbaum, mit dir werde ich zur Familie
Was für Blumen werden wohl blühen?
Was für Früchte werden wohl wachsen?

Ah~
Unter einem prächtigen Baum sind prächtige Wurzeln
Über lange Zeit wachsen sie groß heran, wie eine Familie

Stammbaum, ein neuer Wind trägt mich fort
Überlassen wir es Himmel und Erde, sie wachsen groß heran

Unter einem prächtigen Baum sind prächtige Wurzeln
Über lange Zeit wachsen sie groß heran

Unter einem prächtigen Baum sind prächtige Wurzeln
Über lange Zeit wachsen sie groß heran
Wie eine Familie, wie eine Familie

Stammbaum, mit dir werde ich zur Familie
Überlassen wir es Himmel und Erde, ich bin ein gesäter Samen