Kommil Foo - Billy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kommil Foo - Billy




Billy
Billy
Lange, lange wegen
Longues, longues routes
Eindeloze tocht
Voyage sans fin
Billy had zijn Harley
Billy avait sa Harley
Tweedehands gekocht
D'occasion
Lange, lange dagen
Longues, longues journées
Horizon die wacht
Horizon qui attend
Tijd om uit te blazen
Temps de se détendre
Schuilen voor de nacht
Se protéger de la nuit
Daar stond ze ademloos
Elle se tenait là, à bout de souffle
Op haar voetstuk stond haar naam is Roos
Sur son piédestal, son nom était Rose
Hoe hij stil genoot
Comment il a profité du moment
Daar ligt het raadsel van Billy's dood
se trouve l'énigme de la mort de Billy
Billy vond een kamer
Billy a trouvé une chambre
Boven een café
Au-dessus d'un café
Met een prachtig uitzicht
Avec une vue imprenable
Op z'n bronzen fee
Sur sa fée de bronze
Benen onder tafel
Jambes sous la table
Motor in de stal
Moto dans l'écurie
Hij was tevreden
Il était satisfait
Toen hij in zijn kamer kwam
Quand il est arrivé dans sa chambre
Daar stond ze ademloos
Elle se tenait là, à bout de souffle
Op haar voetstuk stond haar naam is Roos
Sur son piédestal, son nom était Rose
Hoe hij stil genoot
Comment il a profité du moment
Daar ligt het raadsel van Billy's dood
se trouve l'énigme de la mort de Billy
De kelner met een tafelpoot
Le serveur avec un pied de table
De slager had een mes
Le boucher avait un couteau
De bakker ook
Le boulanger aussi
En de priester met een pijp van lood
Et le prêtre avec un tuyau de plomb
Ze sloegen tot billy de ogen sloot
Ils ont frappé jusqu'à ce que Billy ferme les yeux
Billy werd begraven
Billy a été enterré
Achter in de tuin
Au fond du jardin
Midden van salade,
Au milieu de la salade,
Wortelen, ajuin
Carottes, oignons
Enige getuige
Le seul témoin
Van Billy's levensloop
Du parcours de vie de Billy
Een motor met een bordje
Une moto avec une pancarte
Derdehands te koop
D'occasion à vendre
Daar stond ze ademloos
Elle se tenait là, à bout de souffle
Op haar voetstuk stond haar naam is Roos
Sur son piédestal, son nom était Rose
Hoe hij stil genoot
Comment il a profité du moment
Daar ligt het raadsel van Billy's dood
se trouve l'énigme de la mort de Billy
De kelner met een tafelpoot
Le serveur avec un pied de table
De slager had een mes
Le boucher avait un couteau
De bakker ook
Le boulanger aussi
En de priester met een pijp van lood
Et le prêtre avec un tuyau de plomb
Ze sloegen tot Billy de ogen sloot
Ils ont frappé jusqu'à ce que Billy ferme les yeux
De kelner met een tafelpoot
Le serveur avec un pied de table
De slager had een mes
Le boucher avait un couteau
De bakker ook
Le boulanger aussi
En de priester met een pijp van lood
Et le prêtre avec un tuyau de plomb
Ze sloegen tot Billy de ogen sloot
Ils ont frappé jusqu'à ce que Billy ferme les yeux





Writer(s): Mark Vanhie, Mich Michael Emma Marcel Walschaerts, Raf Rafael Carlo Hilda Walschaerts


Attention! Feel free to leave feedback.