Tun - Konsta translation in Russian

Tun

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun (Ye)

Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Omadim keladi aniq bu safar
Meni kutayapsan nima bo'lsa ham
Demak, to'ldirmiydi meni dimog'imdagi zahar
Yo'llarim qorong'u, huddi zimiston
Yo'llardagi dushmanlarim o'zimizdan
To'g'rimi, Guliston?
Men musofir bo'lmadim, o'zim istab
Safardan keyin quraman uyimizni
Keyin ichida uyquga to'yamiz-da
Ichi to'la kullar, kuni bo'yi muzdak
Hayajonli tunlar, huddi to'yimizdek
Lekin hozircha yo'ldaman piyoda
Adashsam yo'limni, ko'rsat, yulduzim
Bitta ham uchramadi sendek odam
Tikanlarini sanchishdi, gul desam
Yana yo'lingdaman, yana bir safar
Qani edi bu safar bo'lsa farq
Oyoqlarim chandiqlarga to'lsa ham
Kelganimda kutganimdek bo'lsang ham
Sevgi bilan nafratni orasidagi yo'l
Men safar bilan safar orasida kuyov
Men bir har ikkichi odamman bu ko'chadagi
Yurish kerak, lekin tobora istagi yo'q
Yana yo'lingdaman, kurashayapman
Ketib qolma ungacha falaklarga
Senga bo'lgan mehrimni ulashayapman
Kuylarimda tungi kapalaklarga
Nafas olayapman-ku — yashayapman
Demak, hammasi bo'ladi ajoyib
Agar topsam bu dunyoda joyim

Bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun
Sensiz tunlarim uzun
Juda qorong'u bu tun
Bunchalar uzun
Hech kim o'tmas bu yo'lni men uchun
Yo'llar bunchalar uzun

Ночь

Расстояния огромны
Без тебя ночи мои длинны
Очень темная эта ночь
Расстояния огромны
Никто не пройдет эту дорогу за меня
Дороги огромны (Да)

И снова я к тебе иду, снова в путь
Удача точно придет ко мне в этот раз
Ты будешь ждать меня, что бы ни случилось
Значит, яд в моей груди не наполнит меня
Мои дороги темны, словно зима
Враги на дорогах – свои же люди
Верно, Гулистан?
Я не стал путешественником по своей воле,
После путешествия построю наш дом
А потом высплюсь в нем досыта
Внутри полно пепла, целыми днями стыло
Беспокойные ночи, словно наша свадьба
Но сейчас я иду пешком
Если я заблужусь, укажи мне путь, моя звезда
Я еще не встречал человека вроде тебя
Они вонзали шипы, когда я называл это цветком
И снова я иду к тебе, снова в путь
Вот бы этот раз был другим
Пусть мои ноги и покрыты мозолями
Но чтобы ты ждала меня, как раньше
Дорога между любовью и ненавистью
Я между путешествиями остаюсь зятем
Я – человек двойственный на этой улице
Нужно идти, но всё меньше желания
И снова я иду к тебе, сражаясь
Не уходи так рано к звездам
Я делюсь с тобой моей любовью
В моих строках – ночные мотыльки
Я дышу – значит, я живу
Значит, всё будет хорошо
Если я найду свое место в этом мире

Расстояния огромны
Без тебя ночи мои длинны
Очень темная эта ночь
Расстояния огромны
Никто не пройдет эту дорогу за меня
Дороги огромны
Без тебя ночи мои длинны
Очень темная эта ночь
Расстояния огромны
Никто не пройдет эту дорогу за меня
Дороги огромны