Konstantin Wecker - Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Konstantin Wecker - Blues




Du bist gut drauf, hast grad guat gessn,
Ты катаешься хорошо, тебя ранг gessn нет,
Auf oamoi da steht der Tod in der Tür
На oamoi поскольку смерть стоит в дверях
Den hast die ganze Zeit glatt vergessen
Все это время он гладко забывал
Vor lauter Wichtig und vor lauter Pläsier.
Громко важно и громко пыхтя.
He, Moaster, kumm a paar Jahr später
Эй, Moaster, kumm a год спустя пара
I woaß, i bin no net so weit
I woaß, i AM no net так далеко
Du gibst eam a Schnapserl und glaubst, dann geht er
Вы даете им рюмку и думаете, что он уйдет
Doch da gibts koan Handel, oamoi is's so weit.
Но там есть коан торговли, oamoi is's до сих пор.
Und dann kriegt di da Blues mit seine 12 Finger
И тогда ди да получает блюз своими 12 пальцами
Der laßt di net los, der gibt di ned auf
Пусть в di net Лос, который сдается di ned
Was sollst scho macha, außer Betn und Singa
Какие що Мача будешь, за исключением Betn и Singa
Dann schwebst mitm Blues an Himmel nauf.
Затем митм Блюз парит в небе.
Auf oamoi packt dich das nackte Grauen
На oamoi хватает тебя голую Серый
Weil über sowas hast bis jetzt bloß glacht
Потому что до сих пор что-то подобное просто светилось
Vor lauter Leben und lauter Verdauen
Жить вслух и переваривать громче
Hast über dich selbst nie nachgedacht.
Никогда не думал о себе.
He, Boandlkramer, sei gnädig zu mir
Эй, Boandlkramer, будь милостив ко мне
Gib ma no a paar Jahr zum Probiern und Studiern
Gib ma no a паре году Probiern и Studiern
I woaß ma no ned den Weg zu dir
I woaß ma no ned путь к тебе
I dad mi gern vorher no mit mir selbst arrangiern.
Я, папа, хотел бы заранее договориться с самим собой.
Und jetzt kriagt mi da Blues
И сейчас ми kriagt da Blues
Mit seine 12 Finger
С его 12 пальцами
Der laßt mi ned los
Пусть в mi ned los
Der gibt mi ned auf.
Который есть на mi нед.
Ja, was soll i scho macha
Да, что должно macha i scho
Außer Betn und Singa
Кроме Betn и Singa
Dann schweb i mim Blues
Тогда i mim взвешенные Blues
In Himmel nauf.
На небесах науф.





Writer(s): Konstantin Wecker


Attention! Feel free to leave feedback.